Bologna's HC3 Hotel is 50 metres from the Villa Erbosa bus stop linking with the centre, and a 4-minute drive from the Castelmaggiore exit of the orbital road. Air-conditioned rooms come with free Wi-Fi, an LCD TV and soft carpeted floors. With free tea and coffee provided on every floor, at the HC3 you can enjoy a relaxing drink whenever you want. The stylish bar downstairs also provides courtesy tea, coffee and juice 24 hours a day. The lounge has a self-service meal area, with a microwave, a TV and national newspapers. There are also free internet terminals and free Wi-Fi in the business area. Set on the top floor, the fitness room is home to modern Technogym equipment and an LCD TV. The hotel offers free outdoor parking and is a 10-minute drive from the airport. A garage can also be booked. You can walk to the train station in about 20 minutes.
A 50 metri dalla fermata dell'autobus Villa Erbosa che collega con il centro, e a 4 minuti in auto dall'uscita Castelmaggiore della tangenziale, l'HC3 Hotel di Bologna offre camere con aria condizionata, Wi-Fi gratuita, TV LCD e pavimenti in soffice moquette. Con tè e caffè gratuiti forniti su ogni piano, presso l'HC3 potrete gustare un drink rilassante in ogni momento. L'elegante bar al pianterreno serve gratuitamente tè, caffè e succhi 24 ore al giorno. Il salone vanta una zona pranzo self-service con microonde, TV e quotidiani nazionali. Sono presenti anche postazioni internet e un'area business con Wi-Fi gratuita. Situata all'ultimo piano, la sala fitness è provvista di moderne attrezzature Technogym e una TV LCD. Con un parcheggio esterno gratuito e un garage su prenotazione, l'hotel si trova a 10 minuti in auto dall'aeroporto e a circa 20 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.