This stylish, non-smoking, 4-star hotel is located directly on a canal in the Nordfriesland district of Schleswig-Holstein, close to the North Sea coast. It offers an indoor pool and free Wi-Fi. As a family-run hotel, the Hotel Aquarium offers guests a friendly ambience. At the same time you will appreciate the timeless elegance of the furnishings. Make yourself at home in the inviting rooms featuring traditional wooden beams, luxurious bathrooms and antique furniture. The Hotel Aquarium is renowned locally for its excellent cuisine. You can try some delicious regional and international specialities, while enjoying the view of the canal, or sitting out on the garden terrace. Guests staying in the Hotel Aquarium can hire a bicycle to explore the surrounding area, or simply relax in the chimney bar, sauna, steam bath or on the sun terrace. The newly opened in 2012 Aqua-Spa offers cosmetic and massage services.
Diese Unterkunft ist 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Direkt an einer Gracht und unweit der Nordseeküste bietet Ihnen dieses stilvolle 4-Sterne-Nichtraucherhotel im schleswig-holsteinischen Nordfriesland einen Innenpool und kostenloses WLAN. Im familiengeführten Hotel Aquarium erwarten Sie ein gastfreundliches Ambiente und eine zeitlos elegante Einrichtung. Die wohnlich gestalteten Zimmer verfügen über traditionelle Holzbalkendecken, luxuriöse Badezimmer und antike Möbel. Das Hotel Aquarium ist in der Umgebung für seine exzellente Küche bekannt. Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse. Erkunden Sie die Umgebung des Hotel Aquarium mit den angebotenen Leihfahrrädern oder entspannen Sie sich in der Kaminbar, in der Sauna, im Dampfbad sowie auf der Sonnenterrasse. Lassen Sie sich auch im 2012 neu eröffneten "Aqua-Spa" bei einer Massage oder einer kosmetischen Behandlung verwöhnen.