Located in the city centre, the elegant 3-star Hotel Ottaviano is located 0.9 miles from the wide, sandy beach in Świnoujście. It offers massage treatments, individually designed rooms with free internet, and a sauna. Free water bottled is provided. All rooms at the Ottaviano are bright and decorated with intense colours. Each comes with wooden floors, large windows and a private bathroom with a hairdryer. A varied buffet breakfast is served at the hotel restaurant, which specialises in Polish and international dishes. Guests can enjoy a drink at the bar or on the first floor terrace. Front desk staff is available 24 hours a day and can assist with luggage storage or store guests’ valuables in the hotel’s safe. Billiards is also available. Private on-site parking is available. Hotel Ottaviano is 6.2 miles from Heringsdorf Airport, and shuttle services can be provided. UBB station is 1,950 feet away, and the Świnoujście Ferry Terminal is within 1,500 feet.

Elegancki, trzygwiazdkowy Hotel Ottaviano znajduje się 1,5 km od szerokiej, piaszczystej plaży w Świnoujściu. Oferuje on masaże oraz indywidualnie urządzone pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu i saunę. Wszystkie pokoje w hotelu Ottaviano są jasne i urządzone w intensywnych kolorach. Każdy pokój wyposażony jest w drewniane podłogi, duże okna oraz łazienkę z suszarką do włosów. Zróżnicowane śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie rano w restauracji, która specjalizuje się w daniach kuchni polskiej i międzynarodowej. Goście mogą wypić drinka w barze lub na tarasie. W czynnej przez całą dobę recepcji można skorzystać z przechowalni bagażu i sejfu. Bilard jest również dostępny. Hotel Ottaviano znajduje się w 8 minut jazdy od dworca kolejowego w Świnoujściu. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.