Set in the centre of Aachen, this hotel offers a children's play room, a fitness centre with panoramic city views and underground parking. Aachen Cathedral and the Eurogress congress centre are 750 yards away. Fully renovated in 2013, the modern, soundproofed and air-conditioned rooms at the 4-star Novotel Aachen City feature a flat-screen satellite TV, a minibar, tea/coffee facilities and a comfortable sofa. Wi-Fi is free in all areas of the hotel. North Rhine-Westphalian dishes and Mediterranean specialities are served in the Novo² restaurant every day. A children's menu is available and guests can also relax in the bar or outside on the terrace. The Novotel Hotel Aachen is only 100 yards from the Hansemannplatz bus stop and a 5-minute bus journey from Aachen Main Station. Parking spaces are available in the Novotel Aachen city's underground garage. The A544 motorway is 2 minutes away.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Aachen und verfügt über ein Spielzimmer für Kinder, ein Fitnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt und eine Tiefgarage. Der Aachener Dom und das Kongresszentrum Eurogress Aachen liegen 700 m entfernt. Die modernen, schallisolierten und klimatisierten Zimmer im 4-Sterne-Novotel Aachen City wurden im Jahr 2013 vollständig renoviert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein bequemes Sofa. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei. Täglich werden im Restaurant Novo² nordrhein-westfälische Gerichte und mediterrane Spezialitäten serviert. Auch ein Kindermenü ist erhältlich und an der Bar oder auf der Terrasse können Sie entspannen. Das Novotel Hotel Aachen befindet sich nur 100 m von der Bushaltestelle Hansemannplatz sowie eine 5-minütige Busfahrt vom Aachener Hauptbahnhof entfernt. Parkplätze stehen in der Tiefgarage des Novotel Aachen City zur Verfügung. Innerhalb von 2 Minuten erreichen Sie die Autobahn A544.