Overlooking the picturesque Aposa Canal, Il Canale Hotel is set in the heart of Bologna’s historic centre in a building that has been completely refurbished. Rooms at Il Canale are brightly decorated and come with satellite TV, air conditioning and minibars. Some have charming views over the little Aposa canal behind the hotel. Il Canale is well-located whether you need to be at Fiera di Bologna or want to go visit the Two Towers. The airport shuttle bus stops close by and the railway station is a short stroll away. Sit out on Il Canale Hotel's little patio or go for dinner in one of the many excellent restaurants nearby. A buffet breakfast is served every morning.
Affacciato sul pittoresco Canale dell'Aposa e sito nel cuore del centro storico di Bologna, il Canale Hotel sorge in un edificio completamente ristrutturato. Tutte le camere dell'albergo Il Canale presentano ambienti luminosi, una TV satellitare, l'aria condizionata e un minibar. Alcune sistemazioni sono dotate di splendida vista sul piccolo Canale dell'Aposa, che scorre alle spalle della struttura. Ubicato a pochi passi dalla stazione ferroviaria e nelle vicinanze della ferita del bus navetta per l'aeroporto, il Canale si trova in posizione ideale per raggiungere la Fiera di Bologna e le Due Torri. Situato nei pressi di eccellenti ristoranti, il Canale Hotel propone un piccolo patio e una colazione a buffet al mattino.