On the shores of Lake Ashinoko, The Prince Hakone has hot-spring baths, tennis courts and grounds with views of Mount Fuji. The spacious rooms include free wired internet access. Lake and nature views await guests in Hakone Prince Hotel’s softly lit rooms, with some rooms offering views of Mount Fuji. A minibar and flat-screen satellite TV are equipped, and the private bathroom has a bathtub. A free shuttle bus to the hotel runs from JR Odawara Shinkansen Station. The nearest station is Hakone Yumoto Odakyu Train Station, a 30-minute drive away. The hotel is a 5-minute drive to Hakone Shrine and a 15-minute drive to Owakudani Ravine. The Prince’s natural hot-spring baths feature views of Lake Ashinoko. Kaede Spa offers a variety of massages and treatments. Le Trianon Restaurant serves traditional French cuisine, and drinks and cake are available at Yamaboshi Coffee House.

芦ノ湖のほとりに位置するザ・プリンス箱根は、温泉、テニスコート、富士山の景色を望む庭園を併設、無料の有線インターネット回線が備わる客室を提供しています。やわらかな照明の客室からは湖や自然の景色を望めます。一部の客室からは富士山の景色も望めます。客室内には、ミニバー、薄型衛星テレビ、バスタブ付きの専用バスルームが備わっています。JR/新幹線の小田原駅からは、ホテル行きの無料シャトルバスが運行しています。ホテルの最寄り駅は小田急線の箱根湯本駅（車で30分）です。箱根神社まで車で5分、大涌谷渓谷まで車で15分です。ホテルの天然温泉からは、芦ノ湖の景色を望めます。KAEDE SPA（スパ）では、各種マッサージやトリートメントをご利用ください。ル･トリアノン（併設レストラン）では伝統的なフランス料理を、ラウンジやまぼうしでは飲み物とケーキを楽しめます。