This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town. The elegant rooms decorated in a modern-style at the Hotel im Wasserturm feature satellite TV, handheld room control devices and a private bathroom with free toiletries. The hotel interior offers a unique glass, wood and brick design. The Hotel im Wasserturm is located less than 1.2 miles from Cologne Train Station and a 10-minute walk from the banks of the River Rhine. On-site parking is available.
Dies ist ein umgebauter historischer Wasserturm im Zentrum der Kölner Altstadt. Die eleganten Zimmer im Hotel im Wasserturm sind im modernen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, Handbediengeräte für das Zimmer sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Das Interieur des Hotels begeistert durch ein einzigartiges Design aus Glas, Holz und Backstein. Das Hotel im Wasserturm befindet sich weniger als 2 km vom Kölner Hauptbahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang vom Rheinufer entfernt. Parkplätze an der Unterkunft sind vorhanden.