Towering over Tsuen Wan District, the luxurious L'hotel Nina et Convention Centre provides modern rooms spread over 2 towers connected by a glass-bottom sky bridge. A seasonal outdoor pool, heated indoor pool and a gym are available. Overlooking the city or Victoria Harbour from large glass windows, the air-conditioned rooms are fitted with a 32-inch flat-screen TV, personal safe and minibar. The see-through glass bathrooms have a bathtub and free toiletries. L'hotel Nina et Convention Centre is a short 2-minute walk from Tsuen Wan Park and a 3-minute walk from Nina Tower. The Vision City - Citywalk is a 5-minute walk away. It is a 30-minute taxi ride from Hong Kong International Airport. Computer work stations, printers and secretarial services are provided at the hotel's business centre on the 10th floor. The hotel also provides scheduled shuttle services to Tsim Sha Tsui, at an extra charge. The Café Circles serves international buffet spreads in a casual yet stylish setting. Delicious dishes from Canton and Shanghai can be enjoyed at Ru Chinese Restaurant.
豪华的香港如心海景酒店暨会议中心矗立在荃湾区,设有分布在2个塔楼的现代化客房,由玻璃底的天桥所连接。酒店还设有一个季节性室外游泳池、温水室内游泳池和健身房。空调客房设有城市或俯瞰维多利亚港的大型玻璃窗、32英寸平面电视、个人保险箱和迷你吧。透明的玻璃浴室内配有浴缸和免费洗浴用品。豪华的香港如心海景酒店暨会议中心距离荃湾公园仅有短短2分钟步行路程,距离如心广场有3分钟步行路程,距离万景峰 - 荃新天地有5分钟步行路程,距离香港国际机场有30分钟出租车车程。酒店的商务中心位于10楼,设有电脑工作站和打印机,并提供秘书服务。酒店还提供前往尖沙咀的额外收费定期班车服务。Café Circles咖啡厅设有时尚的座位区,供应国际自助餐。如粤沪中餐厅则供应粤菜和上海菜。