Hotels in Weimar Germany

Beware, not a hotel! Hababusch Hostel is a rather alternative’ dorm-style accommodation. Run as a non-profit organization by students, who are renovating this 200 year old house themselves, it offers very simple, low-budget accommodation in order to establish a dialogue between international guests and the locals from Weimar. The Baroque property is located in the centre of the old town of Weimar neighbouring the theatre and the market place. The house offers a cosy lounge area, a shared kitchen and washing machine as well as shared showers. Breakfast is not offered but there are numerous cafes in direct proximity. Most of our double rooms are very small and offer only a single 4 feet wide mattress. If you need separate mattresses or separate beds please ask us for availability.
Das Hababusch Hostel ist kein Hotel, sondern eher eine alternative Gemeinschaftsunterkunft mit Schlafsälen, die von einem gemeinnützigen, studentischen Verein betrieben wird. Es bietet eine sehr einfache, preiswerte Übernachtungsmöglichkeit, die die Begegnung zwischen Gästen aus aller Welt mit Studenten und Einheimischen ermöglichen soll. Die Betreiber wohnen in dem barocken Haus und renovieren es nach und nach. Das Hostel liegt mitten in der Stadt in der Nähe des Theaters und des Marktplatzes. Es gibt einen Aufenthaltsraum mit Gästeküche, Gemeinschaftsduschen und eine Waschmöglichkeit. Frühstück wird nicht angeboten, es gibt aber zahlreiche Cafés in der Nähe. Die meisten unserer Doppelzimmer sind sehr klein und haben nur eine gemeinsame 1,2 m breite Matratze. Falls Sie getrennte Matratzen oder getrennte Betten benötigen, bitte vor der Buchung bei uns die Verfügbarkeit erfragen.

This modern, 4-star hotel is situated a few minute’s walk from the historical old city of Weimar, native city of Goethe, and offers elegant accommodation and a modern health club. An ideal base for exploring the city, the Leonardo Hotel Weimar welcomes guests with spacious, comfortable rooms, which are equipped with wireless internet access. The hotel’s health club invites you to unwind by the pool or sauna, burn off extra energy in the fitness area or pamper yourself in the beauty studio. The restaurant serves excellent dishes, which you can follow with a cocktail at the bar or a relaxing drink in the beer garden. Why not round the evening off by practicing your throw at the hotel’s bowling alley.
Das moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt von der historischen Altstadt von Weimar, der Geburtsstadt Goethes, und bietet elegante Zimmer sowie einen modernen Health-Club. Mit seinen großzügigen, komfortablen Zimmern mit Internetzugang über WLAN ist das Leonardo Hotel Weimar eine ideale Ausgangsbasis, um die Stadt zu erkunden. Der Health-Club lädt Sie zum Entspannen am Whirlpool oder in der Sauna ein. Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich im Beauty-Studio verwöhnen. Das Restaurant serviert exquisite Speisen. Trinken Sie anschließend einen Cocktail an der Bar oder relaxen Sie im Biergarten. Beenden Sie den Abend mit einer Runde auf der Bowlingbahn.

The hotel Am Frauenplan is located in the historical centre of Weimar. Embedded within the old town, between Goethe and Schiller house and directly at the Frauenplan and the pedestrian area you will find our modern hotel Am Frauenplan. We offer cosy furnished and equipped rooms in a peaceful location.
Das Hotel am Frauenplan liegt im klassischen Zentrum Weimars. Eingebettet inmitten der historischen Altstadt Weimars zwischen Goethe- und Schillerhaus, direkt am Frauenplan und Fußgängerzone gelegen, befindet sich unser modernes Hotel Am Frauenplan. Sie finden gemütlich eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage.

The hotel Zur Sonne is a house with a great tradition in the heart of Weimar. Today you will find an affectionately renovated hotel and a cosy restaurant behind our monument protected façade.
Das Hotel Zur Sonne ist ein Haus mit großer Tradition. Heute finden Sie hinter der denkmalgeschützten Fassade ein liebevoll restauriertes Hotel und gemütliches Gasthaus in sehr zentraler, ruhiger Lage.

The small hotel in the former culture capital Weimar is a privately led house in calmer and nevertheless central position.
Das Kleine Hotel in der ehemaligen Kulturhauptstadt Weimar ist ein privat geführtes Haus in ruhiger und dennoch zentraler Lage.

The hotel Thüringen is located just a short walk from the train station. Our hotel has a history of 100-years and so any traditions.
Das Hotel Thüringen ist nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Bahnhof. Unser traditionsreiches Haus hat eine 100 jährige Geschichte.