Hotels in Weimar Germany

This historic 3-star hotel in Weimar’s old quarter is just 100 metres from the Goethehaus and 200 metres from the Theaterplatz square, National Museum, and Goethe and Schiller Memorial. Dating from 1826, the Amalienhof Hotel and Apartment boasts a unique combination of neo-classical, Baroque, and Biedermeier styles and valuable antiques. Look forward to individually furnished rooms which are dedicated to different Weimar personalities. Free internet access and secure, free parking promise a rewarding stay. Enjoy breakfast in the bright conservatory, and sample relaxing drinks on the roof terrace, which provides wonderful views of the city and Goethe’s garden.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel liegt in der Altstadt von Weimar, nur 100 m vom Goethehaus und 200 m vom Theaterplatz, dem Nationalmuseum und dem Goethe-und Schillerdenkmal entfernt. Amalienhof Hotel und Apartments wird von einem Gebäude aus dem Jahre 1826 beherbergt. Es erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus neo-klassizistischen, barocken und Biedermeier Details und eine Ausstattung mit wertvollen Antiquitäten. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, die thematisch verschiedenen bekannten Persönlichkeiten der Stadt gewidmet wurden. Für einen unbeschwerten Aufenthalt stehen kostenfreier Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten bereit. Genießen Sie Ihr Frühstück im hellen Wintergarten und probieren Sie entspannt, bei einem herrlichen Blick über die Stadt und den Garten des Goethehauses, abendliche Drinks auf der Dachterrasse. n

The hotel Anna Amalia is located in the center of Weimar near the National Theatre. All major points of interest in this historic old town are within walking distance. The name patron of this very tastefully decorated and equipped hotel is Anna Amalia, well-known since the second half of the 18th century and notably a driving force in Weimar’s cultural life. This 50 bedroom Bed & Breakfast Hotel offers a personal atmosphere providing for the comfort and well-being of our guests.
Das Hotel Anna Amalia befindet sich im Zentrum von Weimar, in der Nähe des Nationaltheaters. Alle Sehenswürdigkeiten im Innenstadtbereich sind bequem zu Fuß zu erreichen. Namensgeberin für dieses sehr geschmackvoll eingerichtete Hotel ist Anna Amalia, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts sehr viel für das kulturelle Leben Weimars getan hat.

The Grand Hotel Russischer Hof, with more than 200 years of history, is located in the middle of Weimar. Many prominent and important personalities have stayed , including Duke Carl Alexander, Earl Leo Tolstoi, Franz Liszt, D´Albert, Clara and Robert Schumann and many more. Behind the hotel´s neoclassical façade, classified as a historical monument, you will find 126 rooms, a few of which are historic and all of which are equipped with air conditioning. The gourmet restaurant Anastasia, awarded 14 points by Gault Millau, is also on hand.
Das Grand Hotel Russischer Hof bietet Ihnen im Herzen von Weimar mehr als 200 Jahre Tradition. Das Grand Hotel konnte während seiner langen Geschichte bereits zahlreiche berühmte Persönlichkeiten wie Herzog Carl Alexander, Leo Tolstoi, Franz Liszt, Clara und Robert Schumann, sowie viele andere empfangen. Das denkmalgeschützte Gebäude bietet hinter seiner neoklassizistischen Fassade des Hotels 126 klimatisierte Zimmer, von denen einige noch aus der original Struktur stammen. Im Gourmet Restaurant Anastasia, welches mit 14 Gault Millau Punkten ausgezeichnet wurde, können Sie anschließend in Gaumenfreuden schwelgen.

The hotel Elephant is located in the heart of Weimar, close to the trade fair and the theater. Weimar, the city of the classics at the place where Goethe, Schiller and Bach once laid down their heads to rest. The world-famous Hotel Elephant - a rendezvous of international poets, artists, intellectuals, and statesmen for more than 300 years.
Das Hotel Elephant befindet sich im Herzen Weimars, ca. 700m vom Congress Centrum Neue Weimarhalle entfernt, unmittelbar am Deutschen Nationaltheater. Das weltberühmte Hotel Elephant - ein äußerst beliebter Treffpunkt für Poeten, Künstler, Intellektuelle und Politiker seit über 300 Jahren.

Centrally located in the town of Weimar, this 3-star, family-run hotel is a short walk away from famous attractions, such as the Goethe Museum, Schiller’s House and Weimar Town Castle. The Wilhelminian style Fürstenhof was completely renovated and modernised in 2000 to provide an even better experience, without sacrificing the original charm of the building. Guests will benefit from comfortably furnished rooms and apartments, a range of modern amenities, a comprehensive daily breakfast buffet, and friendly staff. The Fürstenhof is an ideal base to explore countless sightseeing options in and around Weimar. These include a selection of UNESCO World Heritage Sights, the Bauhaus Museum and the Nietzsche Archives. The Anna Amalia Bibliothek (library) and Goethes Gartenhaus (Goethe's Garden House) are also within easy walking distance.
In zentraler Lage, liegt dieses familiengeführte Hotel in Weimar nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Goethe Museum, Schillers Haus und dem Stadtschloss von Weimar entfernt. Das Gebäude im wilhelminischen Stil wurde im Jahr 2000 für ein Mehr an Komfort komplett renoviert, ohne dabei Charme und Tradition einzubüßen. Gäste des Hauses profitieren von komfortabel eingerichteten Zimmern und Apartments, dem Komfort moderner Ausstattung, einem täglichen Frühstücksbuffet und einem freundlichen Personal. Das Hotel Fürstenhof ist ein idealer Ausgangsort zur Entdeckung Weimars und seiner Umgebung. Dazu zählen unter anderen eine ganze Reihe von UNESCO Weltkulturerbestätten, das Bauhaus Museum und das Nietzsche Archiv. Die Anna Amalia Bibliothek und Goethes Gartenhaus liegen in fußläufiger Reichweite.

Boasting an idyllic location amid its own park, this charming 4-star hotel on the outskirts of Weimar is conveniently close to numerous cultural attractions and UNESCO World Heritage Sites. The Dorotheenhof offers tastefully furnished rooms and an elegant restaurant serving a selection of Thuringian specialities. Many dishes are prepared with herbs and vegetables from the hotel’s own gardens. Furthermore, guests can relax in the inviting sauna area, or enjoy a leisurely stroll in the hotel’s beautiful park. Weimar’s historic town centre is just a 12-minute drive away, providing guests with countless sightseeing options. Popular attractions include Weimar Town Castle, the Goethe National Museum and Schiller’s House. Free parking spaces are also available at the Dorotheenhof.
Das 4-Sterne-Hotel profitiert von einer idyllischen Lage mit eigenem Park an Rande von Weimar und befindet sich in der Nähe zahlreicher kultureller Sehenswürdigkeiten und Weltkulturerbstätten der UNESCO. Der Dorotheenhof bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und ein elegantes Restaurant mit thüringer Spezialitäten. Viele Gerichte werden mit Kräutern und Gemüse des eigenen Gartens zubereitet. Entspannen können Sie im Saunabereich oder bei einem gemütlichen Spaziergang im herrlichen Hotelpark. Die Altstadt ist nur 12 Minuten mit dem Auto entfernt. Hier gibt es viel zu erkunden. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten gehören das Weimarer Residenzschloss, das Nationale Goethemuseum sowie das Schillerhaus. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

This easily accessible hotel lies just 1 kilometre from the A4 motorway, to the south of Weimar. It offers 194 high-quality guest rooms, a 600m² leisure area with swimming pool, sauna and steam bath, and a car park with 200 cost-free spaces.
Das Park Inn Weimar liegt verkehrsgünstig nur 1 km von der A4 entfernt, südlich von Weimar. Unseren Gästen stehen 194 first-class Zimmer, ein 600m² großer Freizeitbereich, mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad sowie 200 kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Our Vacation Home with modern and comfortable guestrooms offers everthing you need for a cultural-historical discovery journey and for your business stay.
Unsere schöne, modern ausgestattete Wohnung bietet einen erholsamen und interessanten Aufenthalt in Weimar.

This 4-star design hotel is just a 3-minute walk to Weimar’s city centre, close to Goethe House and opposite Goethe Park, and offers unique accommodation together with an extensive wellness area. Many of the distinctive rooms, suites and apartments of the Dorint Hotel Am Goethepark Weimar are designed in an Art Nouveau/Bauhaus style and all come equipped with internet access. Enjoy tasty regional dishes and local beers and wines in the hotel’s Consilium pub, or sample delicious international cuisine and fine wines in the elegant Bettina von Arnim restaurant. You can round off the evening at the Belle Epoque lobby bar, which offers snacks throughout the day and a long list of cocktails and refreshing drinks in the evenings.
Direkt am Park in direkter Nachbarschaft zum Goethehaus nur 3 Gehminuten vom historischen Stadtkern gelegen, befindet sich das Dorint Hotel Am Goethepark Weimar, das seine besondere Ausstrahlung der architektonisch einmaligen Verbindung zweier klassizistischer Villen mit einem exklusiven Neubau verdankt. Die Kombination von Klassik und Moderne, Pflege gewachsener Traditionen, Aufgeschlossenheit gegenüber dem Neuen, vereint mit Exklusivität und Stil prägen die Philosophie unseres Hauses.

The Apart-Hotel Weimar is located 2 km from the motorway, apart from the noise and bustle but easy accessible. It is convenient located for business travellers or tourists. Due to its central location is our hotel for many guests the starting point for day trips to Jena, Erfurt, Gotha and Eisenach.
Das Apart-Hotel Weimar finden Sie ca. 2 km von der Autobahn entfernt, abseits von Lärm und Hektik in verkehrsgünstiger Lage. Ideal gelegen für Geschäfts- und Freizeitreisende. Unser zentraler Standort ist für viele Gäste Ausgangsort zu Tagesausflügen nach Jena, Erfurt, Gotha und Eisenach.

This hotel boasts an easily accessible and peaceful location in the north of Weimar, close to the trade fair and just a short bus ride from the city's Old Town. Cheerful, spacious rooms and a welcoming hotel bar await you here, in addition to well-appointed function rooms which offer state-of-the-art technological equipment. After a good night's rest, look forward to the sumptuous breakfast buffet in our elegant breakfast restaurant. The added convenience of free on-site parking guarantees a hassle-free stay.
Sie wohnen in ruhiger Lage im Norden Weimars und profitieren von einer guten Verkehrsanbindung. Das Messezentrum befindet sich in der Nähe und zur Altstadt gelangen Sie bequem mit dem Bus. Es erwarten Sie freundliche und geräumige Zimmer sowie eine Hotelbar und moderne Konferenzräume mit neuster technischer Ausstattung. Genießen Sie nach einer erholsamen Nacht das reichhaltige Frühstücksbuffet im eleganten Frühstücksrestaurant. Es stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten auf dem Hotelgelände zur Verfügung.

The Art Hotel Weimar is located in the most beautiful and quiet exclusive residential area in Weimar, close to the city centre. The heart of Weimar with its many places of interest is only a 10 minutes' walk away.
In der schönsten Villengegend Weimars gelegen empfiehlt sich unser Haus zugleich durch seine ruhige Lage und seine Nähe zum Stadtzentrum. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie das Herz Weimars und eine Vielzahl interessanter Sehenswürdigkeiten.

The Hotel Ilmtal is situated in a quiet rural area on the outskirts of Weimar and benefits from easy access to the A4 motorway.
Das Hotel Ilmtal liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung am Stadtrand von Weimar und besitzt optimale Verkehrsanbindungen an die A4.

This exclusive, privately-run, 3-star superior hotel enjoys a long-standing tradition here in the classical town of Weimar. The Hotel Kaiserin Augusta is situated in a tranquil location opposite Weimar’s main railway station, just a few minutes’ stroll from the town centre. Savour the sense of tradition here in this building dating back to 1860. Over a century ago this accommodation already boasted a reputation of being one of the finest hotels in Weimar. The blend of classical and modern elements, as well as the laidback atmosphere, make this a popular place to stay. You can conveniently visit the Old Town from here, as well as Weimar’s pretty parks and fine museums. Business travellers will appreciate staying just 700 metres from the congress centre.
Dieses elegante, privat geführte 3-Sterne-Hotel blickt auf eine lange Tradition im klassischen Weimar zurück. Das Hotel Kaiserin Augusta befindet sich in ruhiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof, nur einige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Dieses Traditionshaus aus dem Jahre 1860 galt bereits vor hundert Jahren als eines der elegantesten Hotels von Weimar. Die Kombination aus klassischen und modernen Elementen sowie die entspannte Atmosphäre des Hotels wirken sehr einladend. Die Altstadt, die prächtigen Parkanlagen und zahlreiche Museen befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Das Kongresszentrum liegt nur in 700 Metern Entfernung, was das Haus für Geschäftsreisende attraktiv macht.

Centrally located in Weimar, this family run hotel offers comfortable accommodation in a building dating from 1850, and is just a 1-minute walk from the historic Park on the Ilm. Within walking distance of most major attractions of the city, including Liszt's House, the Roman House, and Goethe's Garden House, the Am Stadtpark hotel provides cosy, courtyard-facing rooms, ideal as a base for exploring this fascinating city. Enjoy a delicious, complimentary breakfast buffet in the mornings, and in the evenings relax at the hotel bar with a pleasant drink before trying out one of the many restaurants that are within a short walk of the hotel.
Dieses familiengeführte Hotel wurde im Jahre 1850 erbaut und ist besonders günstig nur 1 Minute Fußweg vom Park an der Ilm entfernt gelegen. Auch das Liszthaus, das Goethehaus am Frauenplan, das Schillerhaus, der Markt sowie das Stadtschloss sind in wenigen Gehminuten vom Hotel Am Stadtpark erreichbar. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Blick in den Innenhof und eine gute Lage für Erkundungstouren durch die Stadt. Morgens beginnt der Tag am kostenlosen Frühstücksbuffet, während Sie abends an der Hotelbar bei einem Drink relaxen. Danach klingt der Tag in einem der vielen nahegelegenen Restaurant kulinarisch aus.