Hotels in Nuremberg Germany

In the Hotel Drei Linden, traditional and modern elements blend tastefully with one another. Hardly any other German city offers such a combination of endearing, medieval charm and vibrant city life.
Im Hotel Drei Linden verschmelzen Tradition und Moderne geschmackvoll miteinander. Kaum einer anderen deutschen Stadt ist es gelungen, den liebenswerten, mittelalterlichen Charme mit der Lebendigkeit einer Großstadt zu verbinden.

The small family-run Hotel Elch is situated in the idyllic castle district in Nuremberg, between Weinmarkt and Neutor, next to St. Sebald church. In this 14th century timber-framed building - first recorded as an inn in 1342 - the rooms have been furnished in a style from days gone by. If you appreciate the combination of an original rustic setting and a friendly atmosphere, then the Hotel Elch is the ideal place for you.
Das kleine Familienhotel Elch liegt im idyllischen Burgviertel Nürnbergs, zwischen Weinmarkt und Neutor neben der Sebalduskirche. In dem Fachwerkhaus aus dem 14. Jahrhundert - erstmals 1342 als Herberge erwähnt - sind die Räumlichkeiten im Stil vergangener Zeiten ausgestattet. Wenn Sie die Kombination auch original Rustikalem und freundlich Individuellen lieben, dann ist das Hotel Elch Ihre Adresse.

USE OF THE SWIMMING POOL IS FREE FOR HILTON GUESTS. This hotel enjoys a convenient location and can be reached via the A9 motorway, exit Nürnberg-Fischbach. There are 400 free parking spaces here. Situated next to a vast forest, this hotel provides all sorts of sports activities. The exhibition grounds, the Arena and the Nuremberg Rally can be found very near by. The historical Old Town and the Zoo are only a 15 minute drive away. Relax in the fitness area or in the sauna.
FÜR GÄSTE DES HILTON IST DER EINTRITT IN DAS SCHWIMMBAD KOSTENLOS. Das Hilton Nürnberg besticht durch eine verkehrsgünstige Lage und ist direkt über die A9 (Ausfahrt Nürnberg-Fischbach) zu erreichen. Hier stehen Ihnen 400 kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. An einem großflächigen Wald gelegen, bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten. Das Messegelände, die Arena und das Reichsparteitagsgelände finden Sie in unmittelbarer Nähe. Die historische Altstadt und den Zoo erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Auto. Entspannen Sie im Pool, dem Fitnessraum oder der Sauna.

The hotel, built in Jugendstil style, is situated near the city center.The meads of the river Pegnitz. Central and yet extraordinarily quiet location. Underground station and tram only 150 meter. Wherever you want to go, from our hotel, it is easy to reach: the main station, the fair and the airport.
Unser schönes Jugendstilhaus ist ruhig und zentral direkt im Grünen an den Pegnitzauen gelegen. U-Bahn und S-Bahn sind nur 150 m entfernt. Sie gelangen in wenigen Minuten zum Hauptbahnhof, zum Messegelände und zum Flughafen.

Our charming hotel is very quiet, yet very centrally located in the historical centre of the town with all destinations within walking distance. Nuremberg fairground, airport and train station are all easily accessible.
Das charmante Hotel Agneshof ist ruhig im historischen Teil Nürnbergs gelegen. Zu Fuß erreichen Sie schnell zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Das Messegelände, den Flughafen und den Bahnhof erreichen Sie innerhalb kurzer Zeit.

The ArtHotel City is only 5 walking minutes away from the city centre (pedestrian precinct). In addition, it can be reached by car, since the motorway A73 is just 200 m away. There is also an underground stop close to the hotel (just 100 m). The building provides large, friendly and light-flooded rooms, equipped with art works of the artist Holger M. Haspel.
Das ArtHotel City befindet sich nur 5 Gehminuten vom inneren Stadtkern (Fussgängerzone) entfernt. Es ist aber auch gut mit dem Auto zu erreichen, da die Autobahn A73 gerademal 200 m entfernt ist. Darüber hinaus gibt es eine U-Bahn Haltestelle nur 100 m vom Hotel. Das Haus verfügt über große, freundliche und lichtdurchflutete Zimmer, mit Werken des Künstlers Holger M. Haspel ausgestattet.

This hotel is just a short walk from the train station and the sights and sounds of the city's Old Town. From here you can easily explore Nuremberg's historical centre on foot. The wider reaches of the city, including the airport and the exhibition grounds, can also be reached quickly by taking public transport from the nearby main station.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Messe oder Meistersingerhalle erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten. In 8 Minuten gelangen Sie vom Hauptbahnhof mit der U2 zum Airport. Zur Altstadt brauchen Sie nur 5 Minuten.

The Concorde Hotel Viva is situated in the centre of Nuremberg and offers quality accommodation for tourists, as well as business travellers.
Das Concorde Hotel Viva befindet sich im Zentrum Nürnbergs und bietet somit die perfekte Unterkunft für Touristen und Geschäftsreisende.

This family-run hotel boasts a central location in Nuremburg, providing ideal lodgings for holidaymakers and business travellers alike. The Nuremberg exhibition grounds, the congress centre, the two football stadia and the new Documentation Center Nazi Party Rallying Grounds can all be found within the hotel's immediate surroundings. Public transport services take you to the city centre in no time.
Das familiengeführte Hotel Langwasser Messe-Stadion befindet besticht durch seine ideale Lage sowohl für Ihren Urlaub als auch für Ihre Geschäftsreise in Nürnberg. Die Nürnberger Messe, das Congresszentrum, die zwei Fußballstadien und das neue Drittes Reich Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände befinden sich in der Nähe des Hotels. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie in kürzester Zeit Nürnbergs Innenstadt.

In the western outskirts of Nuremberg you will find the so-called Toy City Zirndorf, where the Ringhotel Rangau is located.
Am westlichen Stadtrand von Nürnberg befindet sich in der Spielzeugstadt Zirndorf unser Ringhotel Rangau.

This hotel is set in a quiet location between Nuremburg and Fürth, just a 2-minute walk from Maximilianstrasse U-Bahn (underground) station and a 5-minute tram journey to Nuremburg city centre. The Hotel Hamburg offers comfortable accommodation, ranging from single rooms to family rooms and suites, which are well-equipped with all modern amenities and free wireless internet access. Start your day off with a rich, complimentary breakfast buffet before exploring the surrounding area – energetic guests can even hire a bike from the hotel. You will find numerous restaurants and shops in the surrounding area, including the Quelle shopping centre. The Triumpf-Adler Management Park and the AEG headquarters are within walking distance, while the Playmobil Funpark is only 10 minutes away by car.
In verkehrsgünstiger aber ruhiger Lage heißt Sie das privat geführte Stadthotel mit dem gemütlichen Flair eines Ferienhotels willkommen. Zur U-Bahn-Haltestelle Maximilianstrasse sind es 2 Gehminuten, Sie haben eine Direktverbindung zur Innenstadt (3 Minuten), Bahnhof (5 Minuten) und Messezentrum (16 Minuten). Kostenfreie, öffentliche Parkplätze sind vor dem Hotel vorhanden. In der Nachbarschaft stehen Einkaufsmöglichkeiten (z.B. Quelle & Admira Center) und Restaurants zu Ihrer Verfügung. Das AEG Hauptgebäude, Triumpf-Adler-Gewerbepark und Oberlandesgericht / Landgericht Nürnberg sind zu Fuß ebenso bequem zu erreichen. Playmobil Funpark, Spaß- & Thermadbad Fürthermare, Kristall Palm Beach & Tiergarten sind schnell und problemlos mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Sportler kommen in den Pegnitzauen auf ihre kosten.

Quick and comfortable underground rail links to the Old Town, the main railway station, the airport, the arena, the football stadium and the exhibition centre. Simple, cost-free parking. High-speed WLAN. The historical town house with beautiful Wilhelminian elegance and modern comfort. The spirit of 1896 meets the modern art and design of Holger M. Haspel. A place of simplicity, no pomp, no excess here. The faster the pace of life, the greater the desire for peace and art. The idyllic courtyard garden offers peace and relaxation. To aid your well-being, mineral water flows from our taps free of charge. This is unique in Nuremberg; insiders will know that a litre of this high quality water costs EUR 13, making your stay great value. Our best-selling rooms: Toskana Lifestyle, Zen Asia, Feng Shui, Design, Bavaria antique, Studio, Starry Skies and more. Special tip: Our private gallery displays the latest modern art from Holger. M. Haspel.
Mit der U-Bahn schnell u.bequem direkt zur Altstadt-City, Hauptbahnhof, Airport, Arena, WM Stadion, Messe. Kostenlos und stressfrei parken. Highspeed WLAN. Das historische Stadthaus mit dem schöngealterten Charme der Gründerzeit und dem Komfort der Gegenwart. Rendezvous mit dem Flair von 1896 mit moderner Kunst & Design von Holger M. Haspel. Ort der Begegnung des Einfachen, kein Prunk, nichts Überflüssiges. Je schneller die Zeit, desto größer die Sehnsucht nach Ruhe und Kunst. Der idyllische Innenhof-Garten bietet Gemütlichkeit und Entspannung. Für Ihre Gesundheit fließt kostenlos Vital-Wasser vom Feinsten - mit orig. Grander-Technologie aufbereitet - das ist einmalig in Nürnberg. Insider wissen, dass der Liter davon 13 Euro kostet - da übernachten Sie quasi umsonst. Unsere Bestseller-Zimmer : Toskana Lifestyle, Zen Asia, Feng Shui, Design, Bavaria antik, Atelier, Sternenhimmel etc. Der Geheimtipp: Unsere Privat-Galerie zeigt immer die neuesten Modern Art Bilder von Holger M. Haspel.

The Hotel Fischbacher Stuben is situated in the cosy, wistful district of Nürnberg-Fischbach, easily accessible and close to the motorway yet very peaceful. Located in the south-eastern part of the city centre, the hotel is close to the exhibition grounds, the Klinikum Süd hospital and numerous well-known firms. This new hotel is a high-class and comfortable privately-run hotel.
Das Hotel liegt in dem gemütlich-beschaulichen Ortsteil Nürnberg-Fischbach, verkehrsgünstig nahe der Autobahn, aber dennoch sehr ruhig, südöstlich des Stadtzentrums, in der Nähe des Nürnberger Messegeländes, des Klinikum Süd und diverser namhafter Firmen. Das neue Hotel Fischbacher Stuben ist ein eigentümergeführtes Hotel der Comfort-Klasse.

An atmosphere of comfort, with modern amenities, cosiness and relaxation awaits you. Enjoy the familiar surroundings of our hotel, located in a quiet part of central Nuremberg. Visit the numerous historical sights of Nuremberg or indulge in a shopping spree through the old town located nearby.
Bei uns erwartet Sie moderner Komfort, Behaglichkeit und Entspannung. Genießen Sie die familiere Atmosphäre unseres Garni-Hotels im Zentrum von Nürnberg in ruhiger Lage. Erleben Sie bekannte und historische Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten von Nürnberg. Die Altstadt, die Sie in wenigen Minuten erreichen, verführt zu einem Bummel oder zum Shopping.

The friendly, family-run Aria Hotel is situated in close proximity to Nuremberg's city centre. The U-Bahn (underground railway) station is located just 150 metres from the hotel and takes you directly to the city centre. The old town can be reached on foot in 10-15 minutes, and the airport (NUE) is less than 10 kilometres from the hotel.
Das freundliche und familiengeführte Aria Hotel liegt in direkter Nähe zum Nürnberger Stadtzentrum. Die U-Bahn befindet sich nur 150 m vom Hotel entfernt und bringt Sie in die Innenstadt. Die Altstadt können sie innerhalb von 10 bis 15 Minuten zu Fuß erreichen, der Flughafen (NUE) ist ca. 10 km vom Hotel entfernt.