Results 1 - 5 of 5
-
The Hotel Windjammer is located in the quaint fishing town of Büsum on the North Sea coast. This cosy family hotel lies just a 3-minute walk away from the sandy beach Grünstrand, a 10-minute walk away from a health spa and swimming pool, 1.5 kilometres from the railway station, 3 kilometres from the golf course in Warwerort and 3 kilometres from the Büsum-Österdeichstrich airfield.
Das Hotel Windjammer finden Sie inmitten des urigen Fischerortes Büsum an der Nordsee. Das gemütliche Familienhotel ist ca. 3 Gehminuten vom Sandstrand Grünstrand, 10 min vom Kurmittelhaus und dem Schwimmbad, 1,5 km vom Bahnhof, 3 km vom Golfplatz in Warwerort und 3 km vom Flugplatz Büsum-Österdeichstrich entfernt.
-
Here you will find peace and recovery! Our cosy comfort rooms for one, two, three or four persons are equipped with TV, direct dial telephone and shower/WC. Some rooms also have a balcony. In the summer, the garden with its generous terrace behind the house is open to our guests. If you arrive by car, there is a hotel-own parking lot at your disposal. Our hotel can easily be reached even if you arrive by ferry or plane.
Hier finden Sie Ruhe und Erholung! Unsere gemütlichen Komfortzimmer für eine, zwei, drei oder vier Personen sind mit Kabel-TV, Durchwahltelefon und Dusche/WC ausgestattet. Einige Zimmer verfügen auch über einen Balkon. Im Sommer steht Ihnen zudem der Garten mit seiner großzügigen Terrasse hinter dem Haus offen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie es auf unserem Parkplatz abstellen. Bahn und Bus und sogar Schiff und Flugzeug bieten sich für die Reise an.
-
Our small but excellent golf and country hotel Am alten Deich is located close to the lively holiday resort of Büsum, on the outskirts of the Wattenmeer Nature Park. Just a few metres from the North Sea coast, the hotel offers all the facilities you need for a pleasant and relaxing stay.
Unser kleines und feines Golf- und Landhotel Am alten Deich, unweit des belebten Urlaubsortes Büsum am Rande des Naturparks Wattenmeer und nur wenige Meter von der Nordseeküste entfernt gelegen, bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.
-
Hotel Friesenhof in Buesum is situated only a few steps from the beach. Finnish sauna, solarium and gym are at our guest’s disposal. Additionally, the hotel features 2 restaurants, a hotel terrace, a bar and comfortably designed guest rooms and suites. All rooms can be reached by an elevator. On site parking is avaialable.
Das Hotel Friesenhof finden Sie in Büsum direkt an Deich und Meer, nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt. Wir bieten Ihnen den gehobenen Wohnkomfort, den Sie von einem Vier-Sterne-Hotel erwarten dürfen.
-
In the centre of Buesum, though only 5 minutes to walk to the beach, our hotel resides in the annexed dependance with suites. Surpassing comfortable equipped, both areas offer a delightful ambiance for ambitious guests who put great emphasis on cultivated conviviality.
Mitten in Büsum und doch nur fünf Gehminuten vom Strand entfernt, liegt unser Hotel mit angegliederter Suiten-Dependance. Überdurchschnittlich komfortabel ausgestattet, bieten beide Bereiche ein reizvolles Ambiente für anspruchsvolle Feriengäste, die gepflegte Gastlichkeit als wesentlichen Bestandteil eines erholsamen Urlaubs sehen.
|