Results 1 - 4 of 4
-
In the heart of Bad Elster resides the Ambiente Hotel Quellenpark quietly located and surrounded by a beautiful park. Enjoy the rose garden and the sculpture park. Active recovery, enjoy the convenience of comfortable living and first class cuisine.
Mitten in Bad Elster, und dennoch ruhig vom eigenen Park umgeben, liegt das Ambiente Hotel Quellenpark. Geniessen Sie den Rosengarten, den Skulpturenpark, die Liegewiese und die Biotope. Aktiv erholen, die Annehmlichkeiten komfortablen Wohnens und erstklassiger Küche erleben, dabei unaufdringlich umsorgt werden - das alles und noch mehr erwartet Sie.
-
Our non-smoking-Hotel Pension is is a cosy house with lawn, garden cafe, sauna/solarium, fitness-area, parking lots and a holiday home. In the quite surroundings or a cure centre with view into the park, close to the forest we offer our guests a pleasant stay. The therapy and cure facilities are reachable in a few minutes walk.
Unsere Nichtraucher- Hotel-Pension ist ein gepflegtes, gemütlich eingerichtetes Haus mit Liegewiese, Gartencafé, Sauna/Solarium, Fitness-Station, Parkplätze und einer Ferienwohnung. In lärmfreier Lage des Kurzentrums, mit Blick in den Kurpark - und den Wald in greifbarer Nähe - bieten wir unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt. Die Badeärzte, alle Therapieeinrichtungen, Trinkquellen sowie die Kuranlagen sind in wenigen Minuten erreichbar.
-
The Parkhotel Helene is a superior hotel situated in the heart of Bad Elster. The spa and leisure facilities are just a few minutes away, and can be reached through the adjacent Albert-Park. This family-run hotel benefits from a close proximity to the forest, with its countless hiking trails, and offers you peace and relaxation.
Das Parkhotel Helene ist ein Superior-Komforthotel im Herzen von Bad Elster. Die Kur- und Freizeiteinrichtungen erreichen Sie in wenigen Minuten durch den benachbarten Albert-Park. Das familiengeführte Hotel profitiert von der Nähe zum Wald mit seinen unzähligen Wanderrouten und bietet Ruhe und Entspannung.
-
Our Hotel-Pension Vier Jahreszeiten is located directly in the heart of the city of Bad Elster. Built around the 1850-ies near the first bathing facility (today the König Albertbad) and the Elster mineral spring, our pension is one of the oldest one and has a rich tradition in the spa business.
Die Hotel-Pension Vier Jahreszeiten mitten in Bad Elster (Sachsen) ist eine bevorzugte Unterkunft für Kur, Gesundheit und Wellness. Von hier aus erreichen Sie bequem alle Kulturstätten wie Theater, königl. Kurhaus, Wandelhalle, Musikpavillons sowie die kulinarischen Angebote des Ortes. Genießen Sie die angenehme und persönliche Atmosphäre.
|