Hotels in Angoulème France

Situated in the south of the city of Angoulême and easily accessible from the N10 and D910, the hotel is ideally located to experience Angoulême and its surrounding areas.Welcome to the comic books capital and to the south of the Poitou-Charentes region , famous for its numerous nearby amusement parks and castles. The 70 air-conditioned rooms provide genuine comfort in order to make your stay as pleasant as possible.
Au sud d'Angoulême, facilement accessible depuis la N10 et la D910 en direction de La Couronne, notre hôtel est idéalement situé pour découvrir Angoulême et sa région.Bienvenu dans la capitale de la bande dessinée et dans le sud de la région Poitou-Charentes célèbre pour ces nombreux parcs d'attractions et châteaux à proximité. Nos 70 chambres climatisées vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace.

41 rooms giving onto an inner garden Rooms with a double bed or twin beds or more (3 beds) for families Hotel on one floor Fully equipped bathroom (shower or bath) Breakfast: generous buffet formula TV, Canal + and satellite channels Parking outside each room Meals served in a separate building; access through car park Angouleme is the home of strip cartoons, 100 km from the sea, 80 km from the Dordogne.
41 chambres ouvrant sur un jardin intérieur, toutes de plein pied Capacité d’accueil par chambre : 1 ou 2 personnes ou familiales (3 ou 4) Parking assuré devant chaque chambre TV, Canal+ et chaînes de Canal Satellite Salle de bain entièrement équipée, plateau de bienvenue Restauration dans un bâtiment séparé, accès par le même parking Petit Déjeuner Buffet varié Angoulême : ville de la BD, à 100 km de la mer et 30 km de Cognac et de ses vignes.

Our hotel is located in the city centre, near to all shops and pedestrianized street. Possibility of visiting the old town on foot, ramparts, cathedral, fine arts museum, town hall National Comics. We offer you comfortable rooms. Our hotel has a bar, a TV and video room.
Notre hôtel est situé dans le centre ville, à proximité des commerces et artère piétonne. Découverte à pied du vieil Angoulême, des remparts, cathédrale, musée des beaux-arts, hôtel de ville. Nous vous offrons des chambres confortable. Notre hôtel dispose d'un Bar, d'une salle TV et de vidéo.

With good road access for travellers, this hotel is 5 minutes from the town centre, station or airport.If you are not planning a quick stopover, enjoy the mellow lifestyle and hospitality and discover the heart of Charente and the Romanesque style churches, castles and cognac vineyard.
Cet hôtel est facile d'accès. Il se situe à 5 minutes du centre-ville, de la gare et de l'aéroport.Venez apprécier l'hospitalité de cet hôtel et découvrez le coeur de la Charente et le style romanesque des églises, des châteaux et des vignobles de Cognac.

Easily accessible from the N10, the hotel boasts an ideal location to discover the city and its amazing historical heritage. Close to the hotel you will find numerous amusement parks. The 71 air-conditioned rooms provide genuine comfort in order to make your stay as pleasant as possible.
Facilement accessible depuis la N10, notre hôtel constitue une étape idéale pour partir à la découverte de la ville et de son patrimoine historique.De nombreux parcs d'attraction se trouvent à proximité. Nos 71 chambres climatisées vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace.

The Poitou-Charentes region is one of the most privileged French areas for environmentally-friendly tourism. The area also displays a wealth of natural resources. The region offers many beautiful churches set in breath taking landscapes. All the rooms are equipped with mode facilities in order to provide comfortable accommodation. Upon arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible.
Le Poitou-Charentes constitue une des régions privilégiées du tourisme vert. Accueillante, la région dévoile volontiers ses richesses naturelles.Vous pourrez découvrir dans cette région de magnifiques églises dans un paysage à vous couper le souffle. Toutes nos chambres sont dotées d’équipements modernes afin de vous procurer tout le confort nécessaire.A votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible.