Results 1 - 12 of 12
-
An air of magic we can say. The Astoria has a beautiful history : formerly a luxury hotel, it has managed to keep intact an incomparable style of architecture. Meticulously recreated in the spirit of the Edwardian period, the spacious lounges of the hotel and their layout are a distraction and a pleasure for the eye.
Vivre à l’hôtel ASTORIA, c’est vivre les Alpes, la Savoie et tous les atouts d’Aix Les Bains, station située au bord du Lac du Bourget Ici tout n'est que loisirs : plages, ski nautique, piscine, voile, golf 18 trous, mini golf, pêche sur le lac. Vivez la remise en forme, grâce aux séjours hôtel avec cures thermales ou programmes de balnéothérapie. Vivez la nuit, à quelques pas de l’hôtel, des restaurants, deux superbes Casino, 150 machines à sous, tables de boule et roulette, discothèques ou salles de cinéma. Vivez le Grand Air, aux alentours, ski de piste , ski de fond, superbes randonnées, circuits touristiques des cols des Alpes et les plus célèbres stations de montagne vous attendent.
-
Small and friendly hotel located in the heart of the town. Cosy, spacious and soundproofed rooms.The Revotel Hotel is located near restaurants, the casino and the shopping area.
Un petit hotel convivial situé au coeur de la ville. Nos chambres sont douillettes, spacieuses et insonorisées. L'hotel Revotel est situé au coeur de la ville, à proximité des restaurants, du casino, et de nombreux commerces.
-
Our hotel is ideally located, near the largest natural lake of France, the Bourget lake. We propose an exceptional framework of greenery and calm to you. Our hotel is located at 50 meters of the beaches and the esplanade of the Lake and remains at only 5 minutes of the centre town and the trade. We propose our 20 rooms to you any comfort (large bathroom, separated toilet , television and phone line) ideally located at calms with sight on the park or the mountains of Revard. At the edge of the Lake of Le Bourget and place of the Large Port, the hotel restaurant Davat offers to you a large shaded and protected carpark with an easy access. At the Large Wearing of Aix-Les-Bains blotti behind its park of 3000 meters, the Davat Hotel is located at 50 meters of the beaches and the esplanade of the Lake and remains at only 5 minutes of the centre town and the trade.
Notre hôtel est idéalement situé, près du plus gand lac naturel de France, le Lac du Bourget et le Mont Revard. Nous vous proposons un cadre exceptionnel de calme et de verdure. Au Grand Port d'Aix-Les-Bains blotti derrière son parc de 3000 m, l'Hôtel Davat est situé à 50 mètres des plages et de l'esplanade du Lac et reste à seulement 5 minutes du centre ville et des commerces. Nous vous proposons nos 20 chambres entièrement rénovées en 2005 (grande salle de bain avec sèche cheveux, toilette privé et séparé, télévision et ligne direct) idéalement situées au calme avec vue sur le parc ou sur les montagnes du Revard. Au bord du Lac du Bourget et de la place du Grand Port, l'hôtel restaurant Davat vous offre un grand parking ombragé et sécurisé avec un accès facile.
-
Located on the outskirts of Aix-les-Bains, this charming hotel with its unique character offers cosy accommodation with traditional decor.The hotel welcomes you to the second largest spa town in France for a relaxing stay in a convivial and family atmosphere. Upon arrival, a couple of caring hosts awaits you and will try their best to make your stay as pleasant as possible.At the heart of the Savoy region, Aix-les-Bains is situated on the shores of Lake Bourget.
Un hotel charmant avec une décoration traditionnelle aux alentours d'Aix les Bains !Aix-les-Bains, deuxième ville thermale en France et capitale européenne en devenir, vous accueille chaleureusement. Nous vous souhaitons la bienvenue au campanile Aix-Le-Bains pour un séjour de détente dans une atmosphère conviviale et familiale. A votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentif à rendre votre séjour agréable. Au coeur de la région olympique de la Savoie, Aix-les-Bains est situé sur le bord du lac Le Bourget, le plus grand lac naturel de France. Le lac est relié au Rhône par le canal de Savière et abrite à environ cinquante variétés de poissons. Le Mont Revard, 1550 mètres, domine la ville et offre une vue panoramique du Mont Blanc.
-
L’hôtel Balladins Confort is waiting to offer you a warm and personal welcome. The hotel is ideally situated for a family stay or between friends and for spending a very pleasant moment. In the heart of the mountains, facing the lake of Le Bourget and the beach. Swimming pool, spa, nautical centre, golf, cycle run, walks, harbour, sailing, water skiing, ski… about two minutes from the centre of Aix Les Bains.
L'hôtel Balladins Confort vous attend pour vous offrir un accueil à la fois chaleureux et personnel. L'hôtel est idéal pour un séjour en famille ou entre amis, et pour passer un agréable moment ! Au coeur des montagnes, face au lac du Bourget et à la plage. Piscine, thermes, centre nautique, golf, pistes cyclable, promenade, port, pêche, voile, ski nautique, ski… a 2 mn du centre d’Aix-les-Bains.
-
The Auberge Saint Simond is situated just a few minutes' walk from the town centre, in a residential district, alongside a large garden filled with flowers and trees.The inn has a Mediterranean feel, with an abundance of olive and orange trees in the area facing the swimming pool.Listed in all of the major national guides, the quality of our home-made dishes made with fresh market produce, along with the warm surroundings of our restaurant, are sure to win your heart. In fine weather, make the most of our lovely terrace, shaded by hundred year-old plane trees. A large expanse of greenery is available to all guests at any moment. Take a break, relax, enjoy a leisurely stroll or quite simply a drink in this lovely natural setting.
L’Auberge Saint Simond a élu domicile à quelques minutes du centre ville, dans un quartier résidentiel, en bordure d’un grand jardin fleuri et arboré.L'ambiance rappelle la méditerranée, oliviers et orangers occupent l’espace face à la piscine.Citée dans les plus grands guides nationaux, la qualité de notre cuisine maison élaborée avec des produits frais, et le cadre chaleureux de notre restaurant vous séduiront.
-
Modern architecture and refined decoration are the hallmarks of the hotel complex in the magnificent Park of the Casino in Aix-les-Bains. In Savoy, lying at the foot of Mount Revard and bordered by Lake Bourget, Aix-les-Bains offers the elegant charm of its Roman history of its glorious past and modernism.
Le radisson SAS**** est situé au coeur de la ville, à quelques pas des Thermes. Décrivez brièvement vos équipements et services. Il est situé dans le magnifique Parc du Casino d'Aix-les-Bains. Ce complexe harmonise une architecture contemporaine et une décoration raffinée et fonctionnelle. En Savoie, au pied du Mont Revard, sur les rives du Lac du Bourget, Aix-Les-Bains allie avec grâce son histoire romaine, le charme de la Belle Époque ainsi que le modernisme.
-
The hotel is located on Lac du Bourget’ shores, within a stone’s throw of the city centre and offers spectacular country-side and mountain surroundings.The heated swimming pool, the sauna and hammam provide the ideal facilities to enjoy a relaxing stay after a day’s out discovering the surrounding area or enjoying the numerous activities the mountains around the hotel offer.The hotel welcomes you all year round in one of its 70 comfortable rooms.
L’hôtel est situé au bord du Lac du Bourget, à quelques pas du centre-ville et au milieu d’un environnement spectaculaire de campagne et de montagnes.La piscine chauffée, le sauna et le hammam sont les équipements idéaux pour se détendre après une journée passée à découvrir les environs ou à pratiquer les nombreuses activités disponibles dans les montagnes alentours.L’hôtel vous accueille tout au long de l’année dans l’une de ses 70 chambres confortables.
-
Hotel open from February to November. Less than 10 minutes by foot from the therms institute, near by the city center, and in a quiet street. Not far from the Lac du Bourget and the casino. 'Le Bec Fin' hotel offers the comfort of a modern establishment as well as competitive prices.
Notre hotel, situé en plein centre-ville, vous accueillera de février à novembre. Dans une rue calme, proche des Thermes et du casino, et non loin du Lac du Bourget, notre hotel 'Le Bec Fin' est doté du confort d'un établissement moderne et propose, à des prix compétitifs, les prestations que vous souhaitez.
-
The Manoir Hotel is situated in an oasis of calm and greenery close to 2 major spas. Close to the town and the Casino, this charming hotel was formely a part of the famous Splendid Palace. The Manoir Hotel Restaurant boasts 73 cosy and attractively decorated bedrooms with shower or bathtub, toilet, opening widely on the park or the countryside. Rooms with balcony and view over the park are available on request. Our restaurant, situated in a haven of peace, offers a warm and friendly atmosphere with a terrace/veranda opening on to a vast flowergarden.
Hôtel de charme situé entre lac et montagnes, une oasis de calme et de verdure à 100 m des Thermes Chevalley Dans un cadre unique : Espace bien-être, piscine, jacuzzi, sauna, hammam. Terrasse botanique panoramique. L'Hôtel Restaurant Le manoir dispose de 73 chambres douillettes et personnalisées avec douche ou salle de bains, toilettes, ouvrant sur le parc ou la campagne, avec balcon et vue sur le parc selon disponibilités. Du dîner romantique en tête à tête aux salons privatifs pour repas de fêtes. Restaurant à l'atmosphère chaleureuse avec terrasse/véranda ouverte sur un jardin fleuri. Nous vous proposons une cuisine authentique, aussi bien de terroir que gastronomique : poissons de lac, spécialités régionales et carte des vins à découvrir. Pour séminaires et colloques, 7 salles de réunion ouvrant sur le parc ou la terrasse de 19 à 300 m2. Séjours détente-évasion-relaxation en toute liberté. Thermalothérapie aux nouveaux Thermes Chevalley. Remise en forme - Détente - Régération - Energie. Soins à la séance ou 'forfaits après-midi'.
-
The Métropole Hotel welcomes you in Aix-les-Bains, in the heart of this touristy and thermal city, in the Savoie region. Our hotel is ideally located opposite the Casino and the Pedestrian Avenue, and 50 m away from the thermal baths.All our rooms are comfortably equipped and fully fitted with an en-suite bathroom (with shower or bathtub), a fridge, a direct line telephone and a Satellite TV. At the heart of the Savoie Olympic region, Aix-les-Bains is situated on the edge of the Le Bourget Lake, the largest natural lake in France. Aix-les-Bains is the second busiest spa town in France and a European Capital in Bloom. You will also be able to discover the other features of the town, including the 18 hole golf course, cruises on the lake,balneotherapy, the Casino, the racecourse and many guided tours. The pleasure is yours to choose from.
L'Hôtel Métropole, vous accueille à Aix les Bains en Savoie au coeur de cette ville thermale et touristique. Face au casino d'un côté, surplombant place et rue piétonnes de l'autre et à 100 mdu palais des congres,des thermes.Toutes nos chambres sont confortables et entièrement équipées d'une salle de bain complète (avec douche ou baignoire), d'un réfrigérateur, d'un téléphone direct et d'un tv Satellite. Aix-les-Bains est idéalement situé et est un ville parfaite pour passer une journée au bord du lac ou sur les nombreuses plages, dans les rues piétonnes, passer un moment à l'hippodrome ou au Golf ou tout simplement faire un petit tour dans le centre ville.
-
The Hotel Thermal, 2 star, at Aix les Bains, tourist, spa and mountain town. Our hotel is located in the town centre, surrounding by gardnes, 5 metres from the National Spas. You will be near to the tennis courts, the swimming pool, theatre, casinos and the ski resorts. The Hotel Thermal, is also a restaurant, open to everyone everyday, for lunch and dinner all year round. Come and try our regional dishes in a convivial and enjoyable atmosphere. Our hotel restaurant is also available for your seminars, congresses and meetings, business meals, weddings.
L'Hôtel thermal, 2 étoiles à Aix les Bains, ville de tourisme, de thermalisme et de montagne. Notre hôtel est situé en plein centre ville dans un jardin à 5 m des Thermes Nationaux. Vous serez à proximité des tennis, de la piscine, du théâtre, des casinos et des stations de ski. L'Hôtel Thermal, c'est aussi son restaurant, ouvert à tous, tous les jours, midi et soir et toute l'année, venez savourez nos plats régionaux dans une ambiance sympathique et conviviale.
|