Kutna Hora tourist travel information links
Results 1 - 9 of 9
-
Only 200 metres from Kutna Hora's UNESCO-listed historic centre and the main train station, this hotel offers a wellness centre with a beer bath, sauna and massages. Free private parking is available. Hotel U Kata houses a rustic-style restaurant with wooden décor. It serves traditional Czech cuisine as well as international dishes. All rooms are soundproofed and come with satellite TV and free Wi-Fi. There is a work desk as well as seating area. The furniture is brightly painted in various colours and there are carpet floors. Bicycle rental and storage is available. The U Kata is 300 metres away from the Klimeska sports centre with a swimming pool, outdoor water park, tennis courts and beach volleyball.
Tento hotel se nacházà pouhých 200 metrů od hlavnà železničnà stanice a historického centra Kutné Hory, které figuruje na seznamu světového dědictvà UNESCO, a nabÃzà wellness centrum s pivnà láznÃ, saunou a masážemi. Soukromé parkoviÅ¡tě je k dispozici zdarma. Hotel U Kata provozuje restauraci v rustikálnÃm stylu vyzdobenou dřevěnými dekoracemi. Připravovány jsou zde tradičnà pokrmy české i mezinárodnà kuchyně. VÅ¡echny pokoje jsou zvukotěsné a vybavené satelitnà TV a bezplatným Wi-Fi. K dispozici je také pracovnà stůl a prostor k posezenÃ. Nábytek je natřený různými pestrými barvami a podlahy jsou pokryté koberci. Součástà nabÃdky je také půjčovna a úschovna jÃzdnÃch kol. Hotel U Kata se nacházà 300 metrů od sportovnÃho centra KlimeÅ¡ka s bazénem, venkovnÃm aquaparkem, tenisovými kurty a hřiÅ¡těm pro plážový volejbal.
-
Offering an à -la-carte restaurant, Hotel a Restaurace U HrnčÃře is located in Kutná Hora, 1,000 feet from the historical centre and 1,300 feet from the Church of St. Barbara. Free WiFi access is available. All rooms feature a private bathroom with a bath or a shower. Most of the units also include satellite flat-screen TV and a view. At Hotel a Restaurace U HrnčÃře you will find a garden, barbecue facilities and a terrace. An array of activities can be enjoyed in the surroundings, including cycling and hiking. Hotel a Restaurace U HrnčÃře is 2,150 feet from the Church of the Assumption of Our Lady and Saint John the Baptist and 1.6 miles from the Sedlec Ossuary.
Hotel a Restaurace U HrnčÃře se nacházà v Kutné Hoře, 300 metrů od historického centra a 400 metrů od chrámu sv. Barbory, a nabÃzà à la carte restauraci a Wi-Fi zdarma. VÅ¡echny pokoje majà vlastnà koupelnu s vanou nebo sprchou a větÅ¡ina také satelitnà TV s plochou obrazovkou a výhled. Při pobytu v Hotelu a Restauraci U HrnčÃře můžete využÃvat zahradu, gril a terasu. V okolà se lze věnovat různým aktivitám, jako je pěÅ¡Ã turistika nebo cyklistika. Hotel a Restaurace U HrnčÃře se nacházà 650 metrů od kostela Nanebevzetà Panny Marie a svatého Jana Křtitele a 2,6 km od kostnice v Sedlci.
-
The family-run Hotel Kreta is situated in a calm part of Kutná Hora, a 7-minute walk from the main square, and offers you nice views of a park and of the sights of the city. Part of the Kreta hotel is also a cosy restaurant with both traditional Czech and international cuisine. It is divided into several small lounges including one for smokers, and can also accommodate all kinds of celebrations and company parties. Wireless internet is available in the entire hotel free of charge.
Rodinný hotel Kréta najdete v tiché části Kutné Hory, 7 minut pěÅ¡ky od hlavnÃho náměstÃ. NabÃzà krásný výhled na park a památky města. Součástà hotelu Kréta je také útulná restaurace s českou a mezinárodnà kuchynÃ. Je rozdělena do několika malých salonků, včetně jednoho pro kuřáky, a je také vhodná pro různé druhy oslav a podnikových večÃrků. V celé budově hotelu je zdarma k dispozici bezdrátový internet.
-
The Hotel Opat in one of the oldest patrician buildings in Kutna Hora, provides luxurious and quiet accommodation in charmingly styled rooms including free wired internet access. The hotel's Mincovna restaurant has 50 seats, a summer terrace and a lounge for 12 guests and offers tasty Czech and international cuisine. Start your day with a complimentary buffet breakfast before you set out to explore this UNESCO-protected city with its 2 cathedrals or to successfully do business. Make use of the Hotel Opat's 1-day package for honeymooners or of the 2-day package including a guided tour of Kutna Hora and its surroundings!
Hotel Opat v jednom z nejstarÅ¡Ãch Å¡lechtických domů v Kutné Hoře nabÃzà luxusnà a poklidné ubytovánà v pokojÃch upravených v okouzlujÃcÃm stylu s kabelovým internetovým připojenÃm zdarma. Hotelová restaurace Mincovna má kapacitu pro 50 osob, k dispozici je i letnà terasa a salonek pro 12 osob. Svůj den můžete začÃt vynikajÃcà snÃdanà podávanou formou bufetu a poté se vydat objevovat toto město se dvěma katedrálami, jež je pod ochranou organizace UNESCO nebo na úspěÅ¡nou obchodnà schůzku. Využijte jednodennà speciálnà nabÃdku lÃbánek či dvoudennà nabÃdku zahrnujÃcà prohlÃdku Kutné Hory a okolà s průvodcem.
-
Enjoying a central location only 200 metres from the Main Train Station in the UNESCO-listed mediaeval Kutna Hora, Hotel Zlatá Stoupa offers pleasant rooms with minibars and satellite TV. The rooms also feature free Wi-Fi internet access. The restaurant at the Zlatá Stoupa serves traditional Czech as well as international dishes. Kutna Hora dates back to the 13th century when silver mining began in the area. Historic sights including the Kostel sv. Jana Nepomuckého or the Chrám Nanebevzetà Panny Marie (Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary) can be visited.
Hotel Zlatá Stoupa nabÃzà polohu v centru města, jen 200 metrů od hlavnÃho vlakového nádražà ve středověké Kutné Hoře, která je na seznamu památek UNESCO. NabÃzà přÃjemné pokoje s minibarem a satelitnà TV. VÅ¡echny pokoje majà Wi-Fi internetové připojenÃ. Zlatá Stoupa má restauraci, která podává tradičnà české i mezinárodnà pokrmy. Kutná Hora byla založena ve 13. stoletà se začátkem těžby střÃbra v této oblasti. NavÅ¡tÃvit můžete historické památky jako např. kostel sv. Jana Nepomuckého nebo Chrám Nanebevzetà Panny Marie.
-
The U Vlasskeho Dvora hotel in the UNESCO-protected historical centre of Kutna Hora offers you spacious rooms with free wireless internet access and charming city views. The hotel is situated in a calm and quiet area of picturesque winding lanes with souvenir shops, cosy cafés and garden restaurants. Yet the hotel boasts its own charming restaurant with a terrace, offering tasty Czech cuisine. Prague is only 60 km away, so day trips to the Czech capital are an option as well when at the U Vlasskeho Dvora hotel staying in Kutna Hora.
Hotel U VlaÅ¡ského Dvora v historickém centru Kutné Hory, která je na seznamu UNESCO, nabÃzà prostorné pokoje s bezplatným připojenÃm na internet a kouzelným výhledem na město. Hotel se nacházà na klidném mÃstě v kouzelné klikaté uličce s obchody se suvenýry, útulnými kavárnami a zahradnÃmi restauracemi. I přesto se hotel pyÅ¡nà vlastnà přÃjemnou restauracà s terasou, kde se podává chutná česká kuchyně. Do Prahy je to 60 km, takže celodennà výlet do české metropole je také možný, i když se ubytujete U VlaÅ¡ského Dvora v Kutné Hoře.
-
The Hotel MědÃnek is situated right in the heart of the historic, UNESCO-protected Old Town of Kutná Hora and offers you free wireless internet and free parking on site. Relax with a cup of coffee or a cold drink in the cosy lobby café or on the summer terrace and enjoy typical Czech and international cuisine in the MědÃnek's restaurant. Dietary needs can be accommodated as well.
Hotel MědÃnek se nacházà přÃmo v srdci historického Starého Města v Kutné Hoře, které je na seznamu chráněných památek UNESCO. NabÃzà bezplatné bezdrátové připojenà na internet a bezplatné parkovánà v mÃstě. V útulné kavárně ve vstupnà hale nebo na letnà terase můžete odpočÃvat u šálku kávy nebo studeného nápoje a v restauraci hotelu MědÃnek si můžete pochutnat na typické české i mezinárodnà kuchyni. Postarajà se zde i o vaÅ¡e dietetické potřeby.
-
Pension Bed & Breakfast is only a 2-minute walk from the centre of Kutna Hora and 1,650 feet from the St Barbara Cathedral. All en-suite rooms come with flat-screen TV and a work desk. Free Wi-Fi access is provided. Some rooms have air conditioning, which is available upon request. Guests can start their day with a buffet breakfast every morning. Free parking is provided in front of the building, and a garage for bikes and motorcycles is on site as well. The local bus stop is 650 feet away. A bob sleigh track is within 0.6 miles. Guests can also visit the Baroque Zleby Castle, 15.5 miles away from the Bed & Breakfast. The castle is surrounded by a park with wild animals and hunting birds.
Pension Bed a Breakfast je jen 2 minuty chůze od centra Kutné Hory a 500 metrů od chrámu svaté Barbory. VÅ¡echny pokoje majà vlastnà koupelnu a jsou vybavené TV s plochou obrazovkou a psacÃm stolem. K dispozici je i bezplatné Wi-Fi. Některé pokoje majà klimatizaci, která je k dispozici na požádánÃ.Každý den můžete začÃt snÃdanà formou bufetu. PřÃmo před budovou je bezplatné parkoviÅ¡tě a na mÃstě je také garáž pro jÃzdnà kola a motocykly. MÃstnà autobusová zastávka je vzdálená 200 metrů.Bobová dráha ležà 1 km odtud. Bed a Breakfast ležà 25 km od baroknÃho zámku Žleby, který mohou hosté penzionu navÅ¡tÃvit. Zámek je obklopený parkem s volně žijÃcÃmi živočichy a dravými ptáky.
-
Penzion Barbora is situated in the centre of Kutná Hora with a direct view of historic church Chrám Svaté Barbory. It offers rooms with balconies, private bathrooms and free Wi-Fi. The Barbora provides a bar and a restaurant with a terrace, serving Czech and international cuisine. During summer barbecues are offered. Guests can enjoy the proximity to all major sites from Penzion Barbora.
Penzion Barbora se nacházà v centru Kutné Hory a nabÃzà pokoje s koupelnou, bezplatným Wi-Fi, balkonem a přÃmým výhledem na historický chrám svaté Barbory. Penzion Barbora provozuje bar a restaurace s terasou připravujÃcà pokrmy české i mezinárodnà kuchyně. V létě jsou podávána jÃdla z grilu. Penzion Barbora stojà v blÃzkosti vÅ¡ech hlavnÃch mÃstnÃch zajÃmavostÃ.
Kutna Hora tourist travel information links
|
|