Hotels in Shenzhen (Guangdong) China

Our hotel is in the center of Shenzhen's CBD, a 15-minute walk from COCO Park. Futian Station rail services to Hong Kong are within a 10-minute drive. We feature a rooftop pool and terrace, and the fitness center is open 24 hours. Kids enjoy their own playroom, and our concierge team helps plan your itinerary.

深圳大中华希尔顿酒店位于深圳市金融商务区，步行可至深圳证券交易所、深圳会展中心和市政府。酒店提供宽敞的客房、诱人的餐饮选择和各种现代化商务及休闲设施，让您近距离体验活跃动感的都市氛围。此外，酒店距离购物中心及娱乐休闲场所仅咫尺之遥，让您时刻感受城市脉动。酒店距离福田火车站约5分钟车程。

Our hotel is across the street from Shenzhen World Exhibition & Convention Center. We have 2,900 sq. m. of event space spanning two floors and including a ballroom. Enjoy all-day dining at our four restaurants and afternoon tea in the lobby lounge. We have indoor and outdoor pools, a 24-hour fitness center, and a business center.

深圳国际会展中心希尔顿酒店拥有325间豪华舒适的客房及套房，均拥有壮阔海景或迷人城市夜景，设有4间别具特色的餐厅及酒吧，供应美味丰盛的中西佳肴，令您大快朵颐。丰富的服务设施包括24小时健身中心及室内、室外游泳池，以及行政酒廊。总面积达2,900平方米灵活的会议活动空间，包括一间1,350平方米的无柱式大宴会厅，层高9米并设有4D全息投影设备，高清LED及车载电梯，宴会厅连接了带落地窗及自然光线的大宴会厅前厅，可举办各类会议活动、宴会及婚宴。

Adjoining the Convention and Exhibition Center, and Huaqiang North CBD, the hotel's lobby is located on the first floor of the Elite Tower. Next to the Subway Lines 2 and 3, it is also close to Vanguard's offices, restaurants and entertainment clubs. It has easy access to Huanggang Port, which offers 24-hour passenger clearance.

毗邻会展中心、华强北CBD，酒店大堂位于精英大厦一层。 毗邻地铁 2 号线和 3 号线，也靠近 Vanguard 的办公室、餐厅和娱乐俱乐部。 前往皇岗口岸交通便利，24小时旅客通关。

We're in Boalong Industrial Town, within 10 minutes of Pingshan New Area and Pingshan Railway Station. Longgang Hakka Culture Museum is 25 minutes away, and We're within 40 minutes of the Defen Oil Painting Village. We have a restaurant, fitness center, and a business center. Every stay includes free hot breakfast and free WiFi.

深圳坪山高铁站希尔顿欢朋酒店位于宝龙工业城内，靠近坪山新区，及坪山高铁站。酒店主楼高23层，酒店大堂设有欢迎区、休闲区、聚会区、商务区，前台员工能360度照顾到宾客所需，及时的提供恰到好处的服务。客房位于17楼以上，精心设计各式客房138间/套，独有的高层特色景观，经名师精心设计的客房，典雅考究，为您提供安全、卫生、舒适的环境；高效可移动的办公桌配有人体工学座椅，同时还配备了高速上网接口，可满足您的各类商务需求；豪华浴缸和独立的淋浴间，是您一日劳碌之后的理想放松之地，高效可移动的办公桌配有人体工学座椅，同时还配备了高速上网接口，可满足您的各类商务需求。入住可尊享免押金快速入/退房服务，给您带来高品质的快乐入住体验，处处体现您作为商务精英的尊贵。

We're located at the western coast of Shenzhen, overlooking Hong Kong and the bay. Two health clubs, including indoor and outdoor pools, and children?s facilities keep you entertained and you can dine in one of six distinct outlets. Take in unrivalled ocean views from our rooftop bar Eden Garden. Extensive and versatile meeting and banquet facilities are available.

深圳蛇口希尔顿南海酒店包括主楼与南海翼两座相邻的楼宇，地理位置优越，从酒店即可观赏到深圳湾醉人美景。宾客可从酒店附近的蛇口邮轮中心方便地前往香港、澳门和珠海。无论休闲还是商务旅客，均可在酒店找到丰富现代的会议空间、舒适怡人的住宿选择、便捷高效的专业服务、齐全完善的设施以及众多精选可口的佳肴。

Hotel that makes every moment matter Novotel Shenzhen Watergate is an ideal destination for guests travelling on business to the port city of Shenzhen, home of the first Special Economic Zone in China, located in the financial district on Shennan Zhong Road. 140 spacious rooms with free wifi access, along with conference facilities for up to 100 people in a theater-style arrangement, plus restaurant, bar, outdoor pool, gymnasium & parking Novotel Shenzhen Watergate is definitely located in the city center,very close to shopping mall like KK Mall,Terminal One,etc.Also important landmarks of the city,Kingkey 100 Building is so near,which make it a popular destination for tourist.

酒店令您尽享每一刻深圳万德诺富特酒店是前往港口城市深圳（中国第一个经济特区）商旅出差的客人的绝佳目的地，酒店位于深南中路的金融区。内设 140 间覆盖免费无线网络的宽敞客房，另设采用剧院式布局时最多可容纳 100 人的会议设施、餐厅、酒吧、室外泳池、健身房和停车场深圳万德诺富特酒店位于市中心，酒店紧邻京基百纳空间和 新城市广场等购物中心。作为深圳重要地标的京基 100 大厦也近在咫尺，使得这家酒店成为热门旅游下榻之地。

Find us on Fukang Road, in the Xusany Science Park, just three kilometers from Gongming Bus Station and a short distance from dining and shopping options. Shenzhen Guangming Farm and Shuxiang Park are 10 km from our door, while Shenzhen Bao?an International Airport is only a half hour drive away. Start your day with free hot breakfast and visit our restaurant for lunch and dinner.

深圳光明希尔顿欢朋酒店地处深圳光明新区雪仙丽科技园，酒店交通便利，距离深圳机场仅30分钟车程，距离公明汽车站5分钟车程。酒店主楼高16层，拥有百余间宽敞舒适的客房，服务高效、便捷，是商务办公、出行旅游的上选。酒店配套温馨舒适的客房、功能齐全的会议室、乐动健身房以及健康格调的餐厅，我们致力于为亲子家庭及高端商旅精英提供舒适优质的入住体验。酒店每间客房均配备美国Hampton Bed®标准Serta双专利床垫和生态认证床上用品，为您打造云端甜梦体验；美国护肤品牌“Peter Thomas Roth”以其纯天然的成分有效舒缓您的疲惫，“欢朋体验、知己之道”——贴心的服务只为更懂你；希尔顿欢朋酒店，让你的旅途增添一份欢愉和安心。

Experience the extraordinary JW Marriott Hotel Shenzhen, centrally located in the Futian Business District. Our International hotel in Shenzhen, China offers easy access to local landmarks such as the Shenzhen Convention and Exhibition Center, Shenzhen Window of the World and Futian Checkpoint. While here, guests can enjoy the beautiful view of our golf course, spacious accommodations and comfortable bedding with plush beds. Our Shenzhen hotel offers 42-inch, flat-screen TVs, complimentary Wi-Fi, a laptop-size safe, a mini-bar and rainforest shower. Envelope yourself in luxury with extensive spa treatments at Yue Spa, take a dip in our outdoor swimming pool and work out in our modern, 24-hour Health Club. With over 1,226 square meters of exceptional function space, event-planning and catering services, we commit to make your event unforgettable. Rest assured that our luxury hotel in Shenzhen, China, will exceed your every expectation.

体验非凡的深圳 JW 万豪酒店，位于福田商务区的中心。 我们位于中国深圳的国际酒店可轻松前往深圳会展中心、深圳世界之窗和福田口岸等当地标志性建筑。 在这里，客人可以欣赏到我们高尔夫球场的美景、宽敞的住宿环境以及带豪华床的舒适床上用品。 我们的深圳酒店提供 42 英寸纯平电视、免费 Wi-Fi、笔记本电脑大小的保险箱、迷你酒吧和雨林淋浴间。 在悦水疗中心享受丰富的水疗护理，让自己沉浸在奢华之中，在我们的室外游泳池畅游，并在我们现代化的 24 小时健身俱乐部锻炼身体。 我们拥有超过 1,226 平方米的非凡功能空间、活动策划和餐饮服务，致力于让您的活动难以忘怀。 请放心，我们在中国深圳的豪华酒店将超出您的所有期望。

Opposite the famed Window of the World and part of an upscale shopping complex, with OCT, Splendid China, China Folk Culture Villages and Happy Valley surrounded, The Westin Shenzhen Nanshan is located at the nexus of business and leisure, with direct subway access. Enjoy panoramic views of Shenzhen Bay and the bridge to Hong Kong. Relax with a pampering treatment in our Heavenly Spa by Westin, enjoy a refreshing dip in our outdoor pool or exercise in the WestinWORKOUT Fitness Studio. Our modern hotel also offers Westin Weekends, with extended breakfast hours and late checkouts. Each of our 350 guest rooms and suites comprises the Heavenly Bed and a rain forest shower, as well as a 42” LCD TV, a DVD player and an iPod docking station. Your room provides a wonderful contemporary experience and respite during your travels.

深圳南山威斯汀酒店位于著名的世界之窗对面，是高档购物中心的一部分，华侨城、锦绣中华、中国民俗文化村、欢乐谷环绕，地处商务与休闲交汇地，地铁直达。 欣赏深圳湾和通往香港的大桥的全景。 在我们的威斯汀天梦水疗中心享受呵护放松，在我们的室外游泳池畅游或在 WestinWORKOUT 健身室锻炼身体。 我们的现代酒店还提供威斯汀周末服务，包括延长早餐时间和延迟退房。 我们的 350 间客房和套房均配备天梦之床和雨林淋浴间，以及 42 英寸液晶电视、DVD 播放器和 iPod 基座。 您的房间为您提供美妙的现代体验和旅行期间的休息。

Just off G107, we're inside the Xihuicheng Shopping Plaza in the center of the Bao'an District. Shajing Citizen Square and Shajing Bus Station can be reached in 10 minutes, and Shenzhen Bao'an International Airport is only 12 km from our door. Enjoy our fitness center, restaurant, evening room service, and 24-hour convenience shop.

深圳宝安华盛希尔顿花园酒店坐落在深圳市宝安沙井的核心位置，周边有多个科技园区，集商业、住宅和时尚的SOHO办公概念于一体。酒店距离深圳宝安国际机场和深圳福永码头仅25分钟车程，距离地铁11号线沙井站步行仅9分钟，交通极为便利。酒店风格现代、清新，环境轻松、怡人，是商务旅行者和休闲旅游团体的理想下榻之选，便捷的地理位置和高水准的服务与设施更为您的住宿增添享受。宽敞的客房提供免费的有线与无线网络连接，超大的工作台配有符合人体工学要求的座椅，宾客还可选择低致敏枕头。为了尽可能为您提供便利，酒店所有区域都提供免费无线互联网连接。深圳宝安华盛希尔顿花园酒店拥有550平米的多功能空间，包括1间多功能厅、3间希尔顿会议室、1间董事会议室，配备先进的视听设备、免费的商务中心、极具创意的餐饮宴席服务和私密会议环境。专业而敬业的员工将预期宾客的需求，无论您要举办商务会议、培训或者婚礼、宴请，我们都将确保您的活动圆满成功。无论您是到深圳商务公干、休闲度假，还是周末小歇，我们值得信赖、亲切友好的员工将随时欢迎您的到来。

Grand Hyatt Shenzhen is located in the heart of Luohu District – Shenzhen’s dynamic business and entertainment area. The hotel features 471 luxury rooms, 13 dedicated event spaces, 8 distinctive restaurants and bars and a resort style spa. For travelers who seek to balance business with leisure, Grand Hyatt Shenzhen is the city’s ultimate luxury lifestyle address.

位于罗湖区新老街区交汇处的深圳君悦酒店，同深圳这座年轻的城市一样摩登动感。这里拥有着户外休闲广场，更可观赏到城市与自然交融的极致风光。酒店拥有471间宽敞客房，13个会议及宴会场地，8间多元化的餐厅和酒吧与1个度假风格的水疗中心。对于追寻商务与休闲平衡生活的客人，深圳君悦酒店更是城内奢华品质生活的目的地。

Crowne Plaza Hotel & Suites Landmark Shenzhen is located in the heart of Shenzhen's bustling Luohu commercial and shopping district. Ideally situated for meetings on-site and attending to local business. The hotel is about 32.1 kilometers away from Shenzhen Baoan International Airport, about 1.6 kilometers away from Luohu train station & Luohu border gateway to HongKong, and about 6.4 kilometers away from Shenzhen Convention Center. Our multilingual staff can facilitate every business need. A dedicated Crowne Plaza Meetings Director helps plan productive events and responds to availability requests within two hours. We stand out among business hotels in Shenzhen by offering flexible function rooms for meetings – plus support services, from courier to translation and secretarial assistance. You are able to walk out the door into the heart of Shenzhen’s bustling Luohu commercial and shopping district, where it is also easy to seek peace and quietness in noisy surroundings. The hotel is about 269 meters away from Guomao Metro trains. On-site dining and wellness opportunities keep you fueled, connected and energized. Having Italian cuisine at Prego or Cantonese at Fortune Court. Stay your day with a refreshing breakfast at the Brew House.You can take advantage of our pool and Fitness Center. Cocktails or pastries and coffee at Vienna Café make for a wonderful evening.

深圳富苑皇冠假日套房酒店为商务人士和观光游客在罗湖的繁华中心提供上佳的居憩之所。其地理位置优越，既适于在酒店会唔洽谈，又便于拜访当地企业。酒店四通八达的交通令您出行更享优悦，离深圳宝安国际机场的直线距离约32.1公里，无论乘车或搭乘地铁均可方便到达，酒店离罗湖口岸及火车站的直线距离约1.6公里，离深圳会展中心的直线距离约6.4公里。 酒店员工精通多国语言，可为各种商务需求提供协助。酒店的皇冠会务总监将助力您的各类会议，且可在两小时内对可行性的要求做出安排。酒店也可为宾客提供配置灵活的多功能会议室，助力宾客获得美好的会议体验。入住本酒店，您可步行外出用餐或进行娱乐活动，酒店靠近东门步行街、大型购物广场及罗湖商业城，或是前往荔枝公园，在静谧的林荫小道漫步。如果您想乘坐地铁去往别处，酒店离地铁一号线国贸站的直线距离约269米。 您也可选择在酒店内用餐和健身，让您保持体力、精力充沛，并广交朋友。位于酒店二楼的富临门中餐厅为您提供正宗粤式佳肴；位于三楼的啤酒屋餐厅提供丰盛美味的自助早餐为您开启活力的一天，午餐与晚餐时段，更有环球美味；同样位于三楼的Prego 意大利餐厅为您打造纯正的意式风味。闲暇之余，您可在位于四楼的源水疗中心及健身中心锻炼、放松。暮色渐浓之时，坐在维也纳吧享用鸡尾酒，品尝甜品和咖啡，是您社交聚会及放松休憩的佳选。

Our hotel is steps from local restaurants, Shenzhen Bao'an Stadium, and a Line 1 metro station. Shenzhen West Railway Station is 15 minutes away and we're 14 kilometers from Shenzhen Bao'an International Airport. Central Shenzhen is a half-hour drive, home to Window of the World. Enjoy daily free hot breakfast, our fitness center, and WiFi on us.

杭州奥体中心希尔顿欢朋公寓占据杭州奥体国际博览中心区域，临举世闻名的钱塘江、奥体莲花体育场馆而立，紧靠地铁6号线奥体中心站，地铁2号线飞虹路站（建设中），交通便利。 希尔顿欢朋 (Hampton by Hilton) 是希尔顿集团旗下的酒店品牌。1984年，全球希尔顿欢朋酒店在美国孟斐斯市开业。其后三十多年来，希尔顿欢朋酒店快速扩展业务，在 21个国家（包括美国、加拿大、俄罗斯和德国）拥有近5000家酒店。2014年10月，希尔顿欢朋进入中国市场，除了使欢朋品牌在全球大获成功的许多特色服务—包括健康早餐、免费WiFi、清爽的睡床、以及酒店成员提供的友善、可靠、关怀、周全的服务以外，值得宾客期待的还有中国本地化特色的设施与服务。 奥体中心希尔顿欢朋酒店拥有近二百间酒店客房及九十余间酒店式公寓，是集商务、休闲度假于一体的高端精品综合性酒店。酒店和公寓产品两两组合，为客人提供更丰富的产品，相得益彰；大堂设有Hi!Treats超市，集欢迎区、聚会区、休闲区和商务区于一体，免费提供欢迎饮品和点心，既是休憩充电的港湾，亦是新友欢聚的乐窝。 公寓同时设有商务中心区、儿童乐园区、设备齐全的多功能会议室、别具风格的中餐厅、乐动健身房和环境优美的露天健身场地等设施，为广大商旅精英及亲子家庭提供高品质的快乐入住体验。“欢朋体验、知己之道”——贴心的服务只为更懂你。让你每一次旅行的期望值都更高，每一次的入住体验都更加美好。

We are eight minutes from Ping'an International Financial Center, 10 minutes from Shenzhen Golf Club, and 12 minutes from Lianhuashan Park. Shenzhen Stadium and Grand Theatre are within 20 minutes of our hotel. Whether you are visiting for work or leisure, there's plenty to explore nearby, and you can always count on free WiFi and breakfast.

深圳福田红树林希尔顿欢朋公寓地处深圳福田保税区与新洲之间，可以轻松抵达福田及皇岗口岸前往香港购物。紧邻福田CBD，会展中心，驱车20分钟即可到达深圳湾口岸，华侨城，世界之窗，欢乐谷，京基100等深圳标志性建筑景点。且步行10分钟以内即可到达地铁3号线益田站，地铁30分钟可到达深圳宝安国际机场。公寓周边生活配套设施齐全，购物就餐，娱乐健身具备多样化的选择性。公寓紧邻深圳福田红树林生态保护公园，是游玩赏景观鸟看海的绝佳选择，也是休闲放松锻炼的好去处。公寓拥有77间/套海景客房，配备美国“Hampton Bed”标准的舒达双专利床垫和生态认证床上用品，为您的舒心如甜梦般的睡眠保驾护航，只需两步翻转，轻松打开沙发变身舒适的亲子睡床，延伸亲子睡眠空间，满足亲子出游居住需求，使用希尔顿专用品牌美国护肤领域殿堂级医学品牌 “Peter Thomas Roth” 洗浴用品，以其纯天然的成分给您馥郁舒缓的沐浴感受。国际一线卫浴品牌，为您带来舒心的沐浴体验，缓解疲劳。客房均配备国际一线品牌洗烘一体机，免费无线网络全覆盖，功能齐全的小厨房，满足长住居家需求，更是商务人士住宿的首选。公寓多功能大堂汇聚了商务区，休闲区，会客区，更有希尔顿欢朋特有轻食饮品。健康早餐，独立海景阳台及乐动健身房给您带来独特欢朋生活方式。

Located in the heart of Shenzhen’s business and shopping district, Sheraton Shenzhen Futian Hotel is only moments away from your travel needs. Walk to the Convention Center Metro Station, Shenzhen Convention and Exhibition Center, or Futian High-speed Railway Station, all within five minutes away. The Futian, Huanggang Checkpoint and Luohu Checkpoint are both within a 15-minute drive away. Our Shenzhen hotel has 354 well-appointed rooms and 21 meeting rooms equaling up to 8,000 square meters of function space. Enjoy buffet-style dishes of international cuisines at The Exchange Restaurant, taste exquisite ingredients at Mezzo Italian Restaurant or enjoy a refreshment from Afterwardz Lobby Bar. Boost yourself in our well-equipped Fitness Centre or relax in our spacious indoor swimming pool. Discover the glamour of Shenzhen during your stay at Sheraton Shenzhen Futian Hotel!

深圳福田喜来登酒店位于深圳商业和购物区的中心地带，距您的旅行需求仅数分钟路程。 步行五分钟即可到达会展中心地铁站、深圳会展中心或福田高铁站。 福田、皇岗口岸和罗湖口岸距离酒店均有不到15分钟车程。 我们深圳酒店拥有 354 间设备齐全的客房和 21 间会议室，相当于 8,000 平方米的多功能空间。 在 The Exchange 餐厅享用自助式的国际美食，在 Mezzo 意大利餐厅品尝精致的食材，或在 Afterwardz 大堂酒吧享用茶点。 在我们设备齐全的健身中心锻炼自己，或在我们宽敞的室内游泳池放松身心。 入住深圳福田喜来登酒店，感受深圳的魅力！