Hotels in Guiyang (Guizhou) China

We're in the Nanming district of Guiyang, about 10 kilometers from the Nanming River. The Jiaxiu Pavilion, Hebin Park, and Qianling Park are all within seven kilometers. Our Great American Grill restaurant serves breakfast, lunch, and dinner. Enjoy a drink in the Pavilion Lounge. The Pavilion Pantry is open 24 hours for drinks and snacks.

贵阳汉唐希尔顿花园酒店是贵阳市第一家希尔顿花园品牌酒店，位于贵阳市区，坐落在美丽的南明河畔，驱车至贵阳火车站及贵阳龙洞堡机场仅需20分钟左右，附近娱乐中心以及文昌阁，甲秀楼，黔灵山等著名风景名胜让您尽情体验当地人文。酒店客房明亮宽敞，配备高档舒适的床品及洗浴设施，符合人体力学的办公桌椅让工作更轻松；免费商务中心，24h自助洗衣房，健身房等设施让您的入住更加健康便捷，同时酒店的花荟·味餐厅，花荟·品吧及好味亭满足您对美食怡饮的多种选择，多功能会议厅提供专业会议服务满足您的宴会或会议需求。

We're two kilometers from mountain scenery at Qianlingshan Park"s South Gate and skyscrapers at World Trade Plaza. Several restaurants are within walking distance, and Guiyang Railway Station is about 5 km away. It's 15 km to Longdongbao International Airport. We serve free hot breakfast, while coffee and tea are available 24-hours in our lobby. WiFi is on us.

距黔灵山公园南门的山景和世贸广场的摩天大厦仅两公里，步行即可到达数家餐厅，距贵阳火车站约 5 公里，距龙洞堡国际机场 15 公里。我们提供免费服务 热早餐，大堂 24 小时供应咖啡和茶。我们提供无线网络。

Our location near the Yunshang Fangzhou business complex is only 22 km from Longdongbao International Airport and less than five minutes from Guiyang North Railway Station. Many scenic attractions are also nearby. Fill up on our free hot breakfast each morning. WiFi is also included as well as access to our fitness and business centers and flexible meeting space.

贵阳会展中心希尔顿欢朋酒店坐落于贵阳市观山湖区中心地带，毗邻贵阳国际会展中心、观山湖公园、云上方舟商业综合体，驱车5分钟可到达高铁北站、30分钟到达龙洞堡国际机场等，交通便利。酒店设有各式温馨舒适客房207套，每间客房均配备美国“Hampton Bed”标准的Serta双专利床垫和生态认证床品，选用美国护肤品牌“Peter Thomas Roth”作为指定洗浴用品；酒店大堂集欢迎区、商务区、休闲区、聚会区于一体，酒店同时设有健康格调全日制餐厅、多功能精英会议室、乐动健身房等商务配套设施，是您商旅出行、亲子出游的理想下榻选择！

We're in the Guan Shan Hu business district, within 10 minutes of Guizhou Museum and Guanshanhu Park. Forty kilometers away, reach the local delicacies, 14th-century architecture, and Ming and Qing culture of QingYan Ancient Town. Our hotel features a spa, indoor pool, rooftop garden, and high-floor views of Guiyang.

贵阳东景希尔顿酒店位于贵阳市观山湖区，酒店紧邻贵阳市行政中心，观山湖公园和多个商业区。酒店的地理位置优越，交通快捷便利： 步行15分钟，可到达地铁1号线市行政中心站和观山湖公园；

Designed for Social Discoverers, Renaissance Guiyang Hotel is located in the Guanshanhu District, the fast-developing political center of China's Guizhou Province. The Municipal Government Administration Complex is situated directly in front of the hotel, and the lush green Guanshan Park is just next door. Our 340 rooms and suites offer chic decor, deluxe bedding, complimentary Wi-Fi and views of the Guiyang skyline. Reserve a Club level room to enjoy access to the Club Lounge, located on the top floor of the hotel and offering a range of extra perks. Sample Chinese and international cuisine at one of our three restaurants, or ascend to the rooftop for amidst sweeping city vistas. If you're hosting an event in Southwest China, we offer several flexible venues, including a striking ballroom with space for over 500 seated guests. Should you wish to explore, attractions including Guizhou Provincial Museum are easily within reach. Your getaway awaits at Renaissance Guiyang Hotel.

贵阳万丽酒店专为社会探索者而设计，位于中国贵州省快速发展的政治中心观山湖区。 市政府行政综合大楼就在酒店门前，郁郁葱葱的关山公园就在隔壁。 我们的 340 间客房和套房提供别致的装饰、豪华床上用品、免费 Wi-Fi 和贵阳天际线景观。 预订俱乐部级客房，即可使用位于酒店顶层的俱乐部酒廊，并提供一系列额外礼遇。 在我们的三间餐厅之一品尝中国和国际美食，或登上屋顶欣赏一览无余的城市景观。 如果您在中国西南地区举办活动，我们提供多种灵活的场地，包括一个可容纳 500 多名就座宾客的引人注目的宴会厅。 如果您想探索，包括贵州省博物馆在内的景点近在咫尺。 您的假期在贵阳万丽酒店等着您。

Hotels combining lifestyle and design, for business and leisure Pullman Guiyang is ideally located in the central business district of Nanming, with easy access to some famous tourist attractions and the commercial center of the city. The hotel is only 10 minutes' walking distance to the train station and just 12km away from the airport. It features 383 guest rooms, meeting space covering 2,288 m² and various premium facilities to meet the needs of both business and leisure travelers.

我们的国际酒店融合商务和休闲风格，体现了独特的生活方式和设计。敬请莅临，远离尘嚣贵阳铂尔曼大酒店位于南明的中央商务区，地理位置优越，可轻松前往一些著名的旅游景点和城市的商业中心。酒店距离火车站仅 10 分钟步行路程，距离机场仅 12 公里（7.5 英里）。酒店设有 383 间客房、面积 2,288 平方米（24,628 平方英尺）的会议区和各种优质设施，

Sheraton Guiyang Hotel is located in the Dananmen business area, beside the beautiful Nanming River. Our hotel is only a 15-minute drive to Guiyang Longdongbao International Airport and five minutes to the main train station. The famous Jiaxiu Pavilion is only a five-minute walk from our downtown Guiyang hotel. Walk to Zhucheng Square, which also has access to the Wal-Mart supermarket, in just three minutes. Host a gathering in our 26,866 square feet of function space, complemented by superb catering and planning services. Our modern hotel houses an indoor swimming pool, a fitness center and contemporary accommodation with premium amenities. Featuring 335 guest rooms and suites, our hotel in Guiyang, China, is the ideal destination for every occasion, from family getaways to business stays. Recharge in our signature bed after your travels, kick back with smart amenities and stay connected with high-speed internet – all the essentials for an effortless stay in the vibrant city center of Guiyang, China.

贵阳喜来登酒店位于大南门商务区，毗邻美丽的南明江。我们的酒店距贵阳龙洞堡国际机场仅 15 分钟车程，距火车总站仅 5 分钟车程。著名的甲秀阁距离我们贵阳市中心的酒店仅 5 分钟步行路程。步行至诸城广场，也可通往沃尔玛超市，仅需三分钟。在我们 26,866 平方英尺的多功能空间举办聚会，并提供一流的餐饮和规划服务。我们现代化的酒店设有室内游泳池、健身中心和配备高档设施的现代住宿。我们位于中国贵阳的酒店拥有 335 间客房和套房，是从家庭度假到商务住宿等各种场合的理想目的地。旅行后在我们的特色床上充电，使用智能设施放松身心并保持与高速互联网的联系——所有必需品，让您在充满活力的中国贵阳市中心轻松逗留。

Located in Guiyang city centre, this property is a 2-minute walk from the commercial centre of Grand Cross Square. It offers a gym, 2 dining options and rooms with free Wi-Fi access. Novotel Guiyang Downtown is 1.9 miles from Guiyang Railway Station and 7.1 miles from Guiyang Longdongbao Airport. Drivers can park on the hotel premises for free. Fitted with a seating area, modern rooms at Novotel feature a flat-screen TV with cable channels and a personal safe. Private bathrooms come with a hairdryer. In addition to a minibar, coffee/tea making and ironing facilities are included. Guests can use the business centre or make travel arrangements at the tour desk. The 24-hour front desk provides currency exchange, laundry and car rental services. Novotel Guiyang’s restaurant serves a variety of Chinese and Western dishes, while the lobby bar offers light snacks and drinks. In-room dining is possible.

这家酒店坐落在贵阳市中心，距离大十字广场商业中心2分钟步行路程。酒店设有一个健身房、2间餐厅和配备免费无线网络连接的客房。贵阳诺富特酒店距离贵阳火车站有3公里，距离贵阳龙洞堡机场有11.5公里。酒店内可免费停车。诺富特酒店现代化的客房设有一个客厅角，配有带有线频道的平面电视和个人保险箱。私人浴室内配有吹风机。此外，迷你吧、沏茶/咖啡设施和熨烫设施也包括在内。客人可以使用商务中心，或在旅游咨询台安排旅游事宜。24小时前台提供货币兑换、洗衣和汽车租赁服务。贵阳诺富特酒店的餐厅供应各式中西菜肴，而大堂吧则提供小吃和饮品。酒店也提供客房送餐服务。

Integrating with accommodation, business and dinging, Ramada Plaza Guiyang boasts world-class designing, equipment and high-standard services. It is the first Ramada hotel in Guizhou and is managed by one of the largest international hotel management groups in the world, Ramada Hotel Group. Ramada Plaza Guiyang is located in Guiyang City which is also called the Highland Jewel in China. It’s 1.9 miles from Guiyang downtown, 3.2 miles from Guiyang North Railway Station, 4.3 miles from Guiyang Railway Station and 7.5 miles from Guiyang International Airport. The spacious guest room provides a TV with international satellite channels, free domestic calls, comfortable beddings, high-speed broadband internet and WiFi. The no-pillar ballroom, He Yue Hall, is located on the 4th floor and covers 560 square metres. Guests can host banquets and all kinds of conferences here. Extra features a 30 square metres LED screen. The Ruoshui Restaurant on the 2nd floor serves fresh international buffet breakfast and a wide selection of seafood for dinner.

贵阳华美达神奇大酒店是贵州第一家华美达酒店，由世界最大的国际酒店管理集团之一——华美达酒店集团管理，集住宿、商务和餐饮功能于一身，拥有世界一流的设计、设备和高标准服务。贵阳华美达神奇大酒店位于被称为中国高地瑰宝的贵阳，距贵阳市中心3公里，距贵阳北站5.2公里，距贵阳火车站7公里，距离贵阳国际机场12公里。宽敞的客房提供带国际卫星频道的电视、免费国内电话服务、舒适的寝具、高速宽带网络连接和WiFi。和悦会议厅采用没有立柱的设计，位于四楼，面积为560平方米，配有30平方米的LED屏幕。客人可在这里举办宴会和各种会议。二楼的若水轩餐厅供应新鲜的国际自助早餐和各种海鲜晚餐。

Located in Guiyang’s city centre, Hualian Hotel is 0.6 miles from the popular Wenchang Pavilion. It offers cosy rooms with free internet access. A variety of dining and shopping options are within walking distance of the hotel. Hotel Hualian is 1.2 miles from Qianlingshan Park and 3.1 miles from Guiyang Jinyang Bus Terminal. Longdongbao International Airport is 8.1 miles away. The hotel offers a business centre and meeting facilities. The 24-hour front desk provides daily newspapers and safety deposit box for guests’ convenience. Free parking, currency exchange and shoe shine services are available. All air-conditioned rooms come with warm lighting, an electric kettle and a flat-screen TV with cable channels. Select rooms have a computer. En suite bathrooms include free toiletries, hairdryers and shower facilities. The hotel’s restaurant serves Chinese dishes.

贵州华联大酒店位于贵阳市中心，距离热门的文昌阁仅有1公里，提供设有免费互联网连接的价格实惠的客房。各种餐饮和购物场所都位于酒店的步行路程内。贵州华联大酒店距离黔灵山有2公里，距离贵阳金阳客车总站有5公里，距离龙洞堡国际机场有13公里。酒店设有商务中心和会议设施。酒店的24小时前台提供每日报纸，设有保险箱，为客人提供方便。酒店也提供免费停车场、外币兑换和擦鞋服务。所有的空调客房都拥有温暖的灯光、一个电热水壶和一台带有线频道的平面电视。部分客房配有电脑。连接浴室配备了免费洗浴用品、吹风机和淋浴设施。酒店的餐厅供应中国菜肴。

Set in the heart of Poly Hot Spring New Island, the gorgeous Regal Poly Guiyang Hotel offers a peaceful retreat amidst natural landscape. It boasts luxurious accommodations with free Wi-Fi throughout the property. Hot Spring Park is a 2-minute walk away. Regal Poly Guiyang is 5 miles from downtown Guiyang and 7.5 miles from Guiyang Railway Station. Guiyang Longdongbao Airport is a 30-minute drive away. Elegantly decorated rooms create a feel of royalty with their ample seating area and spacious marble bathrooms. Each unit offers a balcony with either mountain or lake views and comes with a bathtub and free toiletries. The hotel features a lavishly designed lobby, a nightclub and sun terrace where guests can relax. Added conveniences include a cash machine, business centre and car rental services. Regal Court offers typical Cantonese cuisine, while Feng Wei Xuan serves a complete menu that includes Szechuan and Hunan dishes. Other dining options include Rivoli Western Restaurant and the Lobby Lounge.

华丽的保利富豪温泉酒店坐落在保利温泉新城的心脏地带，提供拥有自然景观的宁静住宿环境。酒店拥有豪华的住宿，并在酒店各处提供免费无线网络连接。温泉公园距离酒店有2分钟的步行路程。保利富豪温泉酒店距离贵阳市中心有8公里，距离贵阳火车站有12公里，距离贵阳龙洞堡机场有30分钟的车程。装饰优雅的客房营造了皇室的感觉，均设有宽敞的休息区和宽敞的大理石浴室。每间客房都设有一个阳台，享有山景或湖景，并配有浴缸和免费洗浴用品。酒店拥有一个华丽的大堂、一个夜总会和阳光露台，客人可以在那里放松身心。其他的便利设施包括一个自动取款机、商务中心和汽车租赁服务。富豪餐厅提供典型的粤菜，丰唯轩则提供包括川菜和湖南菜的完整菜单。其他餐饮场所包括Rivoli西餐厅和大堂酒廊。