Results 1 - 11 of 11
-
Surrounded by magnificent mountain views, the Apartments La Solana are situated just 100 metres from the Cable Car that will take you directly to the Grandvalira slopes, in the heart of Andorra. Apartments (2- 8 persons) bed and breakfast. Just 4km from the capital the apartments are perfect for skiing in any of the country's 5 resorts.
Los Apartamentos la Solana, rodeados de magníficas montañas, se encuentran a sólo 100 m del Funicular que le llevará directamente a las pistas de Grandvalira, en el corazón de Andorra. Los apartamentos son de 2 a 8 personas con alojamiento y desayuno. A sólo 4 km de la capital, este establecimiento es ideal para esquiar en cualquiera de las cinco estaciones de esquí de Andorra.
-
Situated just outside Encamp, the southern gateway to the Grandvalira ski resort, this hotel offers the perfect base for winter sports and other mountain activity holidays. The family atmosphere, home cooking and beautiful natural surroundings, however, are attractions in themselves. The hotel is easily accessible and a bus from beside the hotel will take you to the Funicamp, a gondola that connects Encamp with the ski resorts of Grau Roig and Grandvalira. A short distance from the hotel are various trekking possibilities which range in difficulty, from the Pardines route to the lake at Engolasters (at an altitude of 1,600 metres) to trips to the lakes of Ensagents (2,550 metres). Experienced or beginner, find your feet at a hotel that balances quality and value for money.
El hotel Montecarlo está situado en Encamp, la puerta sur de la estación de esquí de Grandvalira, constituyendo un punto de partida ideal para realizar actividades de ocio en la montaña. El hotel destaca por el trato familiar, la comida casera y su ubicación tranquila y céntrica a la vez, sin olvidar la buena relación calidad / precio. Buenas conexiones: la parada del transporte hasta el Funicamp y la parada del servicio local de autobús se encuentran al lado del hotel. Situado a poca distancia de rutas de senderismo con diferentes grados de dificultad, desde la de Pardines o la de Engolasters (1.600 metros) hasta la de Ensagents (2.550 metros).
-
Situated in the centre of Encamp, the southern gateway to the Grandvalira ski resort, this hotel offers the perfect base for winter sports and mountain activities. The hotel is cosy and well-equipped offering buffet-style breakfasts and evening meals, as well as a bar with music for an enjoyable evening drink with friends. Encamp is an excellent location for skiing as it provides straightforward access to the the biggest ski resort in the Pyrenees, Grandvalira. The Funicamp gondola takes you the the heart of the resort in under 15 minutes and is a great option for those wishing to avoid the traffic. In addition, its location is central and convenient for Andorra la Vella.
Situado en el centro de Encamp, la puerta de acceso sur a la estación de esquí de Grandvalira, este hotel ofrece un punto de partida ideal para practicar deportes de invierno y actividades de montaña. El hotel es acogedor y está bien equipado. Ofrece desayunos de estilo bufet y cenas, además de un bar con música donde disfrutar de una copa con los amigos por la noche. Encamp es un destino excelente para esquiar, ya que ofrece acceso directo a la mayor estación de esquí de los Pirineos, Grandvalira. El Funicamp (funicular) le lleva hasta el centro de la estación de esquí en menos de 15 minutos y es una magnífica opción para aquellos que quieran evitar el tráfico. Además, goza de una buena ubicación céntrica para llegar a Andorra la Vella.
-
Located in the centre of Encamp, the hotel is conveniently situated within easy reach of the free shuttle-bus that connects with the Funicamp cable-car and Grandvalira ski resort. The Grandvalira ski resort is 2 km away but for those wishing to do some cross-country skiing there are other resorts 15 km away. The hotel itself has a restaurant with an 'all you can eat' buffet, a TV room, a bar and ski lockers. It is also within close proximity to a selection of shops, bars and restaurants.
Situado en el centro de Encamp, con acceso fácil al servicio gratuito de lanzadera en bus que lleva al Funicamp, el funicular que conduce a Grandvalira. La estación de esquí de Grandvalira se encuentra a 2 km, pero hay otras estaciones a 15 km ideales para la práctica del esquí de fondo. El hotel cuenta con restaurante de tipo bufé libre, sala de tv, bar y guardaesquís. Además, está cerca de un gran número de tiendas, bares y restaurantes.
-
Paris
Encamp: Coprincep Episcopal, 2
|
  
|
Escape from the hustle and the bustle of city life and spend a break away closer to nature in the stunning surroundings of Encamp. The Hotel Paris, has more than 35 years of experience in the Andorran hotel and restaurant industry and offers its guests great facilities, and friendly, warm service. Great location just 800 metres from the Grandvalira ski resort and a short drive from Andorra's capital.
Escápese del bullicio de la ciudad y tómese unos días de relax cerca de la naturaleza en el hermoso entorno rural de Encamp. El hotel París tiene más de 35 años de experiencia y ofrece a sus clientes unas excelentes instalaciones y un servicio atento y cordial. Ubicación ideal a 800 metros de la estación de esquí Grandvalira y a poca distancia de la capital de Andorra.
-
A 37 room hotel located in the geographical center of the Principality of Andorra, 250 mts back from the main road and the Funicamp, the largest cable-car in Europe that takes you to Grandvalira, the largest ski skiable domain in the Pyrenées. For over 15 years now our clients have appreciated the family atmosphere of our hotel where we serve a varied traditional French cuisine and where you will love our homemade patisseries.
Hotel de 37 habitaciones ubicado en el centro geográfico del Principado de Andorra. Se encuentra a 250 m. de la carretera principal y del Funicamp, el funicular más grande de Europa, que lleva a las pistas de esquí de Grandvalira, las más extensas de los Pirineos. Durante más de 15 años, nuestros clientes han apreciado el ambiente acogedor del hotel. El restaurante sirve cocina tradicional francesa muy variada y deliciosa repostería casera.
-
Vip hotel + is an innovative business with a modern vision of the current hotel world. Our objective is to satisfy our customers' needs during their stay, offering them a quality service and a maximum of installations for the best price. Vip hotel + is located in Encamp, Principality of Andorra, a country where you will enjoy Nature, many kinds of sports, its leisure resorts and its many duty-free shops.
Vip hotel + es una empresa innovadora con una visión moderna del mundo hotelero actual. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades de nuestros clientes durante su estancia ofreciendo un servicio de calidad, y un máximo de instalaciones al mejor precio. Vip hotel + se encuentra en encamp, en el principado de andorra, un país donde podrán gozar de la naturaleza y de todo tipo de deportes, sin olvidar sus grandes centros comerciales y sus centros recreativos. No duden visitar nuestro hotel.
-
New and cousy Aparhotel open in december 2003, 10 meters from Del Funicamp. Located in de centre of Encamp. Sports shop (hiring and selling equipment).
Nuevo y acogedor Aparthotel inaugurado en diciembre 2003, a 10 mts. Del Funicamp. Situado en el centro de Encamp. Tienda de deportes con alquiler y venta de material.
-
Encamp
Encamp: C/ Coprincep Episcopal, 95
|
  
|
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone?s throw away. The hotel has an array of facilities and services to make your skiing holiday comfortable and enjoyable. The rooms are ample and are fitted with kitchens, making it a suitable place for families or groups of friends. There is also an array of activities to while away the cold winter nights. You can relax in the living room, soothe your tired muscles in the sauna or have fun on the dance floor of the disco. The hotel is just a short distance away from the slopes. A free Skibus takes you to the funicular that leads to the GrandValira station. 3 kilometres away is the Escaldes con Caldea termal Spa, a perfect place to relax and unwind.
Hotel acogedor situado en la localidad de Encamp, con muy buenos accesos a las estaciones de esquí. La amplia oferta de instalaciones y servicios hará que sus vacaciones de esquí sean aún más confortables y divertidas. Las habitaciones son amplias y cuentan con cocina, perfectas para familias y grupos de amigos. Las frías noches de invierno se le pasarán volando relajándose en el salón, aliviando sus músculos cansados en la sauna o bailando en la discoteca. El hotel está a dos pasos de las pistas. Un Skibus, gratuito, le llevará hasta el funicular que le trasladará a la estación de Grand Valira. El balneario de Escaldes Caldea, ideal para relajarse y descansar, está 3 km.
-
The Hotel Pere d'Urg is situated in the heart of the village of Encamp, in a quiet location only 50 m. near the Encamp's Grand Sports Complex and only 5 kms from the Canillo Ice Palace. It has 68 full comfort outside rooms, half of them with private terrace and splendid panoramic views.
El Hotel Pere d'Urg está situado en el corazón de Encamp, en una ubicación tranquila a sólo 50 metros del centro deportivo y a sólo 5 km del Palacio de Hielo Canillo. Dispone de 68 habitaciones exteriores, la mitad de ellas con terraza privada y vistas panorámicas.
-
Hotel Guillem opened its doors in 1986 and was expended and renovated later in 1992 and in 2004. It is a family-run establishment which combines a high Pyrenean mountain style construction with the most modern facilities which will give you a comfortable and relaxed stay. The privileged location of the village of Encamp in the geographic centre of Andorra will allow you, for example, to enjoy marvelous days skiing in GrandValira, the biggest mountain ski resort in southern Europe without having to use your car. Or go on a mountain excursions during the summer months without forgetting the great Romanesque and cultural heritage within your reach all year round.
El Hotel Guillem, inaugurado en el año 1986, ampliado y renovado posteriormente en 1992 y en 2004, es un establecimiento de gestión familiar que combina el estilo de construcción de alta montaña pirenaica con las instalaciones y equipamientos más modernos, que les permitirán una estancia cómoda y relajante. La privilegiada situación del pueblo de Encamp, en el centro geográfico del Principado de Andorra, les permitirá, por ejemplo, disfrutar de fantásticas jornadas de esquí en Gran Valira, la estación de esquí más grande del sur de Europa, sin necesidad de usar el coche, o realizar excursiones de alta montaña en verano, sin olvidar las construcciones románicas de los alrededores.
|