Results 1 - 6 of 6
-
Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez is situated right on the shore of Lake Thun and offers you panoramic lake and mountain views from most of its rooms and from the restaurant terrace. The boat station is only a 2-minute walk away. The Restaurant as well as the famous terrace next to the water invite to taste delicious fish, home-made pizza and other specialities as well as great wines in extraordinary surroundings. Spiez is an ideal base for all excursions to the Bernese Oberland, offering great connections by train, boat and bus. The train station is a 15-minute walk away from the Hotel-Restaurant Seegarten-Marina.
Direkt am Ufer des Thuner Sees begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez. Die meisten Zimmer und die Terrasse des Restaurants bieten Panoramablick auf den See und die Berge. Bis zum Bootsanleger laufen Sie nur 2 Minuten. Im Restaurant und auf der berühmten Terrasse am Wasser genießen Sie leckeren Fisch, hausgemachte Pizza und andere Spezialitäten sowie erlesene Weine. Erleben Sie die außergewöhnliche Umgebung. Spiez ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge ins Berner Oberland zu unternehmen, und bietet mit Bahn, Schiff und Bus eine gute Verkehrsanbindung. Bis zum Bahnhof laufen Sie vom Hotel-Restaurant Seegarten-Marina aus 15 Minuten.
-
Awaken to fabulous views of a fairy-tale castle, a lovely lake and magnificent mountains. Scenic splendour fit for a king! At the Hotel Bellevue, your holiday home from home, you can leave daily hustle and bustle behind and take time out for yourself. A hotel with that feel-good factor, an oasis of rest and relaxation....holiday heaven! Hotel Bellevue is situated on a quiet side street, also the location of several businesses including a baker, newsagent, photographer, hairdresser and bank.
Die einzigartige Aussicht auf das märchenhafte Schloss, den hübschen See und die imposanten Berge verspricht ein königliches Erwachen. Im Hotel Bellevue werden Sie sich bald wie zuhause fühlen und den Stress des Alltags hinter sich lassen. Ein Hotel mit Wohlfühlfaktor, eine Oase der Ruhe und Entspannung...ein Ferienparadies! Das Hotel Bellevue liegt in einer ruhigen Seitenstraße, wo auch zahlreiche Geschäfte zu finden sind (u.a. Bäckerei/Konditorei, Zeitschriftenladen, Fotogeschäft, Friseur, Bank).
-
Offering panoramic views over Lake Thun, the Gästehaus Seeblick lies surrounded by a large lawn in the village of Spiez, a 5-minute walk from the lakeshore. Free Wi-Fi is available. Within a 10-minute walk you can reach the Spiez Train Station, Spiez Castle and the landing stage of the paddle steamer. The rooms are simply yet stylishly furnished and most of them have a balcony or a patio, where you can enjoy the views and the tranquil surroundings. A modern fitness room is available as well and you can park your car for free on site.
Nur 5 Minuten vom Ufer des Thunersees empfängt Sie das von einer großen Wiese umgebene Gästehaus Seeblick in der Gemeinde Spiez. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN vor Ort. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Spiez, das historische Schloss und die Anlegestelle des Raddampfers. Die einfach, aber elegant ausgestatteten Zimmer verfügen größtenteils über einen Balkon oder eine Terrasse, wo Sie die Aussicht und die ruhige Umgebung genießen können. Zu den weiteren Leistungen des Hauses gehören ein moderner Fitnessraum sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten auf dem Gelände.
-
Featuring its own cinema, Hotel Movieworld can be found in the centre of the city, just 100 metres from the Spiez Train Station. It offers free Wi-Fi, free parking and a lake-view terrace. A flat-screen TV with numerous cable channels and a DVD player are features of each room at the Movieworld hotel. All rooms are themed according to a film. DVDs can be rented at the reception. Breakfast is served every morning. The restaurant is open for lunch and in the evening you can get light dishes at the snack bar with its lake-view terrace. Various restaurants can be reached on foot in 5 minutes and a grocery store is located next door. A fitness centre is located in the same building. The city of Thun is reachable by car or train in 10 minutes and Interlaken within 15 minutes. Bern and Adelboden are a 30-minute drive away.
Im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Spiez entfernt, begrüßt Sie das Hotel Movieworld mit einem eigenen Kino und einer Terrasse mit Seeblick. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Jedes Zimmer im Movieworld Hotel verfügt über einen Flachbild-TV mit zahlreichen Kabelkanälen und einen DVD-Player. Alle Zimmer sind zu einem Filmthema eingerichtet. DVDs können an der Rezeption ausgeliehen werden. Das Hotel serviert Ihnen täglich Frühstück. Mittags ist das Restaurant des Hauses für Sie geöffnet. Abends erhalten Sie in der Snack-Bar leichte Gerichte, die Sie auf der Terrasse bei Seeblick genießen können. Im Umkreis von 5 Gehminuten laden verschiedene Restaurants zum Besuch ein. Direkt nebenan befindet sich ein Lebensmittelgeschäft. Für einen aktiven Aufenthalt sorgt das Fitnesscenter im selben Gebäude. Die Stadt Thun erreichen Sie mit dem Auto oder dem Zug in 10 Minuten, Interlaken in 15 Minuten. Nach Bern und Adelboden gelangen Sie in 30 Fahrminuten.
-
Overlooking Lake Thun and the Bernese Alps, the 4-Star Hotel Eden Spiez is situated in a very quiet part of the village of Spiez. The new Eden Spa presents itself with a salt outdoor bath (33°C) with spring water fountain, sparkling attractions and underwater loungers, salt cave with Himalayan salt stones, finish sauna, bio-sauna, a panorama indoor swimming pool as well as massage treatment rooms and beauty treatments. The elegant rooms at the Eden Hotel feature wooden floors, minibars and work desks. Guests can unwind in the seating area and enjoy the views over the mountains or the lake from their balconies. The restaurant serves seasonal specialities made mainly with organic products. Guests can also relax at the on-site-bar-bistro or in the new Smokers-Lounge. The Train Station is 550 yards from the hotel.
Mit Blick auf den Thunersee und die Berner Alpen empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Eden Spiez in einem sehr ruhigen Teil des Dorfes Spiez. Das neue EDEN SPA präsentiert sich mit einem Outdoor-Solebad (33° C) mit strukturiertem Jungbrunnenwasser, Sprudelattraktionen und Unterwasserliegen, einer Salzgrotte mit Himalaya-Salzsteinen, einer finnischen Sauna und einer Bio-Sauna, einem Panorama-Hallenbad sowie Massage- und Schönheitsanwendungen. Die eleganten Zimmer im Eden Hotel sind mit Holzböden, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet. Entspannen Sie im Sitzbereich Ihres Zimmers oder genießen Sie auf dem Balkon den Blick auf die Berge oder den See. Im Restaurant stärken Sie sich mit saisonalen Spezialitäten, die hauptsächlich mit Bio-Zutaten zubereitet werden. Auch das hoteleigene Bar-Bistro lädt zum Verweilen ein. Raucher dürfen sich auf die neue Smokers-Lounge freuen. Der Bahnhof befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.
-
Relaxation, pleasure and well-being: this is what is waiting for you at our elegant 4-star Hotel Belvédère in the Bernese Oberland. Discover our tastefully appointed rooms and dine in our gourmet restaurant that was awarded 15 points by Gault Millau - one of the most influential restaurant guides of France. In addition the restaurant boasts the best collection of fine wines in the region. Soothe body and soul in our enchanting spa or guarantee your business? success in our top modern seminar rooms.
Erholung, Genuss und Wohlbefinden: Entdecken Sie das elegante 4-Sterne- Hotel Belvédère im Berner Oberland. Das Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Gourmet-Restaurant, das vom einflussreichsten Restaurantführer Frankreichs, dem Gault Millau, mit 15 Punkten bewertet wurde und die beste Auswahl edler Weine in der ganzen Region. Des Weiteren bietet das Hotel eine bezaubernde Wellness-Oase und top-moderne Seminarräume, die den Erfolg Ihrer Veranstaltung garantieren.
|