Results 1 - 13 of 13
-
Conveniently located 1,000 feet from the beach and 5 minutes from Rota´s old town, the marina and the fishing port, Hostal La Giralda is only a 20-minute drive from the famous golf courses of Costa Ballena. This guesthouse is also an excellent starting point to explore cities like Cádiz and Seville, the charming ancient towns of Andalusia, and the Doñana Nature Reserve. In Rota itself you will be surrounded by 9.9 miles of award-winning golden sandy beaches. A continental breakfast consisting of coffee, tea or chocolate and an assortment of pastries and toasts is served. High-speed WiFi is offered free of charge.
El Hostal La Giralda goza de una ubicación práctica, a solo 20 minutos en coche de los campos de golf famosos de Costa Ballena, a 300 metros de la playa y a 5 minutos del centro histórico de Rota, el puerto deportivo y el puerto pesquero. Este alojamiento es perfecto para descubrir ciudades como Cádiz y Sevilla, las localidades históricas encantadoras de AndalucÃa y la reserva natural de Doñana. Además, Rota cuenta con 16 km de playas galardonadas de arena dorada. Este establecimiento sirve un desayuno continental a base de café, té o chocolate y un surtido de bollerÃa y tostadas. Se proporciona conexión WiFi de alta velocidad de forma gratuita.
-
Set between forests and natural sand dunes, Hotel Playa de la Luz offers direct access to Rota Beach. The hotel has free internet access, an outdoor pool and chill-out terrace. All rooms at the Playa de la Luz come with a private balcony or terrace. Featuring simple décor, they are equipped with satellite TV, air conditioning and a private bathroom with a hairdryer. The hotel has 2 large patios with palm and orange trees. There are buffet and à la carte restaurants, as well as homemade tapas and a summer terrace. Sports facilities at Hotel Playa de la Luz include a tennis court, fitness centre and table tennis. The hotel also has a shop selling souvenirs and useful holiday items. Rota is famous for its castle and Botanical Gardens. Punta Candor and La Ballena Beaches are within walking distance of the hotel and Cadiz can be visited on boat trips.
El Hotel Playa de la Luz, situado entre bosques y dunas naturales, ofrece acceso directo a la playa de Rota. El hotel cuenta con acceso gratuito a internet, piscina exterior y terraza chill-out. Todas las habitaciones del Playa de la Luz tienen balcón o terraza privados. Su decoración es sencilla y están equipadas con televisión vÃa satélite, aire acondicionado y baño privado con secador de pelo. El hotel cuenta con 2 grandes patios con palmeras y naranjos. Ofrece restaurantes bufé y a la carta, asà como tapas caseras y una terraza de verano. Entre las instalaciones deportivas del Hotel Playa de la Luz se incluyen pista de tenis, centro de fitness y mesa de ping-pong. El hotel también dispone de una tienda de souvenirs y artÃculos útiles para las vacaciones. Rota es famosa por su castillo y sus jardines botánicos. Las playas de Punta Candor y La Ballena se encuentran a poca distancia a pie del hotel. La ciudad de Cádiz se puede visitar en excursiones en barco.
-
Newly built hotel, with an architectural design typically Andalusian, only 100 yards from the beach and 1½ miles from downtown Rota, in southern Spain and situated within ample green and recreation areas. The hotel offers 40 spacious apartments finely structured and designed in four different styles, Rustic, Yacht, Rainbow and Earth. We have succeeded to achieve a charming atmosphere to ensure our guests will enjoy those rare details that make up a quality service.
Hotel de nueva construcción, situado a 100 metros de la playa, en el casco urbano de Rota, e integrado en amplias zonas verdes y de esparcimiento. Dentro del conjunto de sus 40 apartamentos existen 4 tipos de decoración totalmente distintas, y que se corresponden e identifican con una forma de ornamentación. Los estilos rústico, marinero, colorista y natural, todos y cada uno de ellos tienen un toque personal que intenta huir de la rutina, creando ambientes acordes con el estilo creado.
-
Hostal Sixto is located in Rota's old town, just 200 metres from Costilla Beach and the marina. Set in a renovated building with a garden patio, it offers free Wi-Fi throughout. Brightly decorated air-conditioned rooms feature a TV and tiled floors. They are also heated and have a private bathroom with toiletries. The Sixto has an à la carte restaurant with a terrace, which offers breakfast, lunch and dinner. A laundry and dry cleaning service is available. The A4 Motorway is 26 km away and you can drive to Cadiz in an hour.
El Hostal Sixto está situado en el casco antiguo de Rota, a sólo 200 metros de la playa de Costilla y el puerto deportivo. Está ubicado en un edificio reformado que dispone de un patio con jardÃn. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Las habitaciones, decoradas en tonos alegres, cuentan con aire acondicionado, TV y suelo de baldosa. También incluyen calefacción y baño privado con artÃculos de aseo. El Sixto alberga un restaurante a la carta con terraza que ofrece desayunos, almuerzos y cenas. También hay servicio de lavanderÃa y de limpieza en seco. La autopista A4 está a 26 km y permite llegar a Cádiz en 1 hora.
-
Sun and Life Costa Ballena offers various apartment buildings in different areas within 800 metres of Rota Beach, in the Costa de la Luz resort of La Ballena. Each apartment has a balcony. All Sun and Life Costa Ballena apartments have an outdoor swimming pool, with a sun terrace and palm trees. A short walk from the apartments, the La Ballena resort has a wide range of restaurants and beach bars. Apartments also include well-equipped kitchens. Costa Ballena Golf Club is within walking distance, and the beautiful Doñana National Park is a short drive away. Free public parking is available on site. The area around the Sun and Life Apartments is ideal for walking or cycling. Bicycles can be rented at reception. The nearby beaches are popular for sailing and windsurfing.
El Sun & Life Costa Ballena ofrece diversos edificios de apartamentos en diferentes zonas del complejo La Ballena, en la Costa de la Luz. Se encuentran en un radio de 800 metros de la playa de Rota. Todos cuentan con un balcón. Todos los apartamentos del Sun & Life Costa Ballena disponen de una piscina al aire libre con solárium y palmeras. A pocos pasos de los apartamentos, el complejo La Ballena pone a su disposición una amplia variedad de restaurantes y bares en la playa. Los apartamentos disponen además de una cocina bien equipada. El club de golf de Costa Ballena se encuentra a poca distancia a pie y el hermoso parque nacional de Doñana está a un corto trayecto en coche de distancia. Aparcamiento público gratuito a su disposición. La zona que rodea los apartamentos Sun & Life resulta idónea para dar paseos a pie o en bicicleta. Se pueden alquilar bicicletas en la recepción. Las playas cercanas son populares para practicar vela y windsurf.
-
The light and spacious hotel is located a the residential area, just a stone's throw away from Cadiz's finest beaches. The family-friendly hotel is situated in Rota, a town that opens out into the Atlantic and boasts some of the finest beaches in Spain. The town has a quaint medieval old town which is worth a visit, with winding streets and little shops selling authentic andalusian produce. There are also two nature reserves to choose from, the Bay of Cadiz and the Doñana, where you can enjoy watching wildlife in picturesque surroundings. The hotel is fully-equipped to ensure a relaxing holiday with a swimming pool and terrace for you to bask in the andulusian sun.
El establecimiento luminoso y espacioso se encuentra en la zona residencial, a pocos minutos de las mejores playas de Cádiz. Este hotel familiar está ubicado en Rota, una ciudad que desemboca en el Atlántico y que cuenta con algunas de las mejores playas de España. La población dispone de un pintoresco casco antiguo medieval que merece la pena visitar, con callejuelas serpenteantes y pequeñas tiendas donde se venden productos tÃpicos andaluces. También hay dos reservas naturales para visitar, la BahÃa de Cádiz y Doñana, donde se puede observar la fauna silvestre en un entorno pintoresco. El hotel está totalmente equipado para pasar unas vacaciones relajantes, con una gran piscina y terraza para que usted pueda disfrutar del sol de AndalucÃa. Las habitaciones disponen de aire acondicionado para garantizar su comodidad. Comience el dÃa con un desayuno en el amplio restaurante y vuelva después de un largo dÃa tomando el sol para disfrutar de una cena llena de manjares locales. Podrá aprovechar la conexión Wi-Fi gratuita disponible en las zonas públicas del hotel.
-
Hotel Duque de Najera has an ideal location next to Rota's beach and marina, on the beautiful Cadiz Bay. It has an outdoor swimming pool, sauna and fitness centre. The Duque de Najera also has a sun terrace and a nice garden. There are 2 restaurants and a bar. Room service is also available. The hotel offers wonderful views of the bay. It is a short walk from the historic centre of Rota. There is a ferry service to Cadiz. Rooms at the hotel are spacious and comfortable. They all have a balcony. Rooms have twin beds, air conditioning and free internet access. Two rooms are adapted for disabled access. The hotel's 24-hour reception offers currency exchange and a tour desk. Car and bicycle hire are also available.
El Hotel Duque de Nájera tiene una ubicación ideal junto a la playa de Rota y el puerto deportivo, en la hermosa BahÃa de Cádiz. Tiene una piscina al aire libre, sauna y gimnasio. El Duque de Nájera también tiene una terraza y un bonito jardÃn. Hay 2 restaurantes y un bar. Servicio de habitaciones disponible. El hotel ofrece maravillosas vistas de la bahÃa. Se encuentra a un corto paseo del centro histórico de Rota. Hay un servicio de ferry a Cádiz. Las habitaciones del hotel son amplias y elegantes. Todas tienen un balcón. Las habitaciones tienen dos camas individuales, aire acondicionado y acceso gratuito a internet. Hay dos habitaciones que están adaptadas para personas de movilidad reducida. El hotel, con recepción 24 horas, ofrece cambio de divisas y una oficina de turismo. Alquiler de coches y de bicicletas también disponibles.
-
Located just 20 metres from Costilla Beach, this seafront guest house offers a free Wi-Fi zone and 24-hour reception. The historic centre of Rota is a 2-minute walk away. Each air-conditioned room at Hostal Playa Hidalgo has simple, modern décor and a TV. The private bathrooms include a hairdryer, toiletries and a bath or shower. La Ballena Golf Course is 6 km from the Playa Hidalgo. El Puerto de Santa MarÃa is 20 km away, while Cádiz is a 45-minute drive away. Staff at reception can arrange airport transfers, winery tours or visits to the Doñana National Park, at an extra cost.
Este hostal se encuentra a sólo 20 metros de la playa de Costilla y ofrece una zona con conexión Wi-Fi gratuita y una recepción 24 horas. El centro histórico de Rota está a 2 minutos a pie. Todas las habitaciones del Hostal Playa Hidalgo presentan una decoración sencilla y moderna y disponen de TV. El baño privado incluye secador de pelo, artÃculos de aseo y bañera o ducha. El campo de golf La Ballena está a 6 km del Playa Hidalgo. El Puerto de Santa MarÃa se halla a 20 km y Cádiz a 45 minutos en coche. El personal de recepción puede organizar por un suplemento servicios de enlace con el aeropuerto, excursiones vinÃcolas y visitas al parque nacional de Doñana.
-
Hotel La Parrita is located in Rota, on the Bay of Cadiz, 5 minutes’ walk from the Bus Station. Offering 24-hour reception and free Wi-Fi, it is a 5-minute walk from the beach and marina. All rooms have heating and air conditioning. They feature tiled floors and have a TV and wardrobe. The private bathroom comes with a shower, hairdryer and free toiletries. Some rooms have a balcony. Breakfast is available in the hotel’s café-bar. There is also a tapas bar. The hotel has a tour desk and is within an hour’s drive of Cadiz and Jerez de la Frontera.
El Hotel La Parrita se encuentra en Rota, en la bahÃa de Cádiz, a 5 minutos a pie de la estación de autobuses. Este establecimiento situado a 5 minutos a pie de la playa y del puerto deportivo dispone de una recepción 24 horas y proporciona conexión WiFi gratuita. Sus habitaciones cuentan con aire acondicionado, calefacción, un suelo de baldosa, TV, un armario y un baño privado con ducha, secador y artÃculos de aseo gratuitos. Además, en algunos casos disponen de balcón. El desayuno se sirve en el bar cafeterÃa del establecimiento, que también alberga un bar de tapas y cuenta con un mostrador de información turÃstica. Asimismo, este hotel se halla a menos de 1 hora en coche de Cádiz y de Jerez de la Frontera.
-
Set on the beachfront, this large and well-equipped hotel complex is ideal accommodation for a family holiday in the sun, in the historical south of Andalusia. Ideal for golfers, the Playaballena Spa is located next to Costa Ballena course. You can also relax in the hotels spa centre, which is equipped with a Jacuzzi and water-jet circuits, and offers a variety of therapeutic treatments. Get more active by working out in the Playaballenas fitness centre, or by going for a refreshing swim in the outdoor or indoor swimming pool. In the evening, you can relax to the entertainment organised by the hotel, suitable for all ages. The hotels rooms are spacious and well-lit, and are equipped with balconies or terraces, from which you can enjoy great views. Finish the day by dining in the on-site restaurant, El Arpon, where you can enjoy buffet-style cuisine. Follow your meal up with a drink in the saloon-style bar, Capitan Ahab, or the Beach Club open during the peak season.
El Playaballena Spa Hotel está situado frente a la playa, junto al campo de golf de Costaballena y a las afueras de Chipiona, y alberga un spa, un campo de minigolf y una piscina al aire libre con toboganes y bañeras de hidromasaje. Las habitaciones presentan una decoración luminosa y un suelo de baldosa y tienen aire acondicionado, TV vÃa satélite y balcón privado. El restaurante del hotel, El Arpón, sirve platos de tipo bufé y el bar salón Capitán Ahab ofrece una amplia variedad de bebidas. También hay un club de playa, abierto en temporada alta. El Hotel Playaballena Spa organiza programas de animación para todas las edades. Del 1 de junio al 30 de septiembre también se ofrece un club infantil. La ciudad de Cádiz está situada a 45 minutos en coche del Costaballena. La localidad de Jerez se encuentra a unos 40 minutos.
-
Located in a privileged beachfront position on the Costa Ballena at Rota, this Mediterranean-style property offers an ideal environment for lovers of golf, the sea, culture and gastronomy. The 4-storey building borders its own 27-hole golf course designed by the legendary José MarÃa Olazábal. Take a pleasant stroll through the well-kept gardens to get to the beach, swimming pools, paddle tennis court or the children's area with its wide range of games and swings. Other resort facilities, including the golf course and thalassotherapy centre, allow you to enjoy your stay at any time of the year. If you wish to explore the local area you will find a wealth of interesting and historic sites nearby, including Sanlúcar, Chipiona, Jerez and Puerto de Santa Maria, as well as Rota itself.
Complejo situado en primera lÃnea de playa, en Costa Ballena, Rota. Se trata de un establecimiento de estilo mediterráneo que ofrece el entorno ideal para los amantes del golf, el mar, la cultura y la gastronomÃa. El hotel, de 4 plantas, linda con su campo de golf de 27 hoyos, diseñado por el legendario José MarÃa Olazábal. Pasee por los jardines bien cuidados para llegar a la playa, las piscinas, las pistas de paddle o la zona de juegos infantiles. Entre otras instalaciones se incluye el campo de golf y el centro de talasoterapia que le permitirán disfrutar de una estancia agradable en cualquier época del año. Si desea descubrir la zona no se pierda lugares emblemáticos como Sanlúcar, Chipiona, Jerez, el Puerto de Santa MarÃa y Rota.
-
Hotel Barceló Costa Ballena Golf and Spa is set within the 19-hole Costa Ballena Golf Club, designed by José MarÃa Olazábal. All rooms offer free Wi-Fi and sea views. The Barceló Costa Ballena's spa includes a Jacuzzi, fitness centre and a beauty shop. There is also an outdoor pool. A massage service is also available. The hotel is 800 metres from the beaches of the Costa de la Luz, in the province of Cádiz. A transfer service to the beach is offered. Barceló Costa Ballena is in the Bay of Cádiz, surrounded by protected natural dunes. The beaches of Rota and Puerto de Santa MarÃa are a 10 and 20-minute drive away. Jérez Airport is 36 km away and Seville is within 120 km. There is a Miniclub for children and an entertainment programme. The Albatros restaurant serves international and local dishes. The Costaballena Lobby Bar offers drinks and snacks.
El Barceló Costa Ballena Golf y Spa se encuentra en el club de golf de 19 hoyos Costa Ballena, diseñado por José MarÃa Olazábal. Todas las habitaciones ofrecen conexión inalámbrica a internet gratuita y vistas al mar. El spa del Barceló Costa Ballena incluye un jacuzzi, un gimnasio y un salón de belleza. También hay una piscina al aire libre. Se ofrece un servicio de masajes. El hotel está a 800 metros de las playas de la Costa de la Luz, en la provincia de Cádiz. Se ofrece un servicio de transporte a la playa. El hotel Barceló Costa Ballena se encuentra en la BahÃa de Cádiz, rodeado de dunas naturales protegidas. Las playas de Rota y El Puerto de Santa MarÃa están a 10 y 20 minutos en coche. El aeropuerto de Jerez está a 36 km y Sevilla se encuentra a 120 km. Hay un miniclub infantil y se ofrece un programa de entretenimiento. El restaurante Albatros sirve platos internacionales y locales. Su bar Costaballena ofrece bebidas y aperitivos.
-
Located just 20 metres from the beach, this welcoming guest house offers one of the best restaurants in Rota. It offers a 24-hour reception and free Wi-Fi throughout. Decorated in traditional Andalusian style, Hostal Restaurant Macavi is situated in a quiet and residential area. It is just a 5-minute walk to the old town and Almadraba Natural Park. Rota is an ideal town to explore on foot. You can also explore the 16 km of beach, the harbour or visit the natural park situated just on the outskirts of the town.
Este acogedor hostal, situado a sólo 20 metros de la playa, cuenta con uno de los mejores restaurantes de Rota. Su recepción está abierta las 24 horas y hay conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. El Hostal Restaurant Macavi, decorado al estilo tradicional andaluz, se encuentra en una tranquila zona residencial, a 5 minutos a pie del casco antiguo y del parque natural de la Almadraba. Rota se puede visitar cómodamente a pie. Los huéspedes también podrán descubrir los 16 km de playa, el puerto y el parque natural, situado a las afueras de la localidad.
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Spain
:
Rota
