Results 1 - 15 of 24
-
Set within the Sierras de Cazorla, Segura y las Villas Natural Park, this campsite offers air-conditioned bungalows with private bathrooms and kitchenettes. A seasonal outdoor pool and football pitch can be found on site. Surrounded by trees and gardens, bungalows at Puente de las HerrerÃas have a furnished porch and a living-dining area with a sofa bed. Kitchenettes include a microwave and fridge. Complejo Turistico Puente de las Herrerias has a traditional restaurant and a snack bar. You can find various small shops and restaurants in the town of Cazorla, 20 km away. The campsite offers direct access to the River Guadalquivir, where you can swim in natural pools. Staff at the tour desk can provide information about hiking and cycling routes through the surrounding countryside.
Este camping está situado en el parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas y ofrece bungalows con aire acondicionado, baño privado y zona de cocina. El establecimiento también cuenta con una piscina al aire libre de temporada y un campo de fútbol. Los bungalows del Puente de las HerrerÃas están rodeados de árboles y jardines y cuentan con un porche amueblado, una zona de salón comedor con chimenea y sofá cama y una zona de cocina con microondas y nevera. El Complejo TurÃstico Puente de las HerrerÃas alberga un restaurante tradicional y un bar. En la localidad de Cazorla, situada a 20 km, hay varios restaurantes y tiendas pequeñas. El camping ofrece acceso directo al rÃo Guadalquivir, donde se puede nadar en piscinas naturales. El personal del servicio de información turÃstica podrá proporcionarle información sobre las rutas de senderismo y ciclismo de la zona.
-
Hotel and Spa Parque de Cazorla is in Andalusia's Sierra de Cazorla National Park, with impressive mountain views. It offers an outdoor pool, sun terrace and free spa access. Rooms at the Parque de Cazorla are spacious and bright. They all include a hydromassage bath, a minibar and air conditioning. The spa area has a heated pool, jacuzzi and thermal showers. There is also a Turkish bath, a sauna and a relaxation area. Massages and treatments are available. The Parque de Cazorla's restaurant serves buffet meals, including typical local dishes. There is also a café with a terrace area, as well as a TV lounge. The village of Arroyo FrÃo has various bars and restaurants, and a range of craft shops selling handmade goods. The hotel can also arrange guided walks in the mountains.
El Hotel y Spa Parque de Cazorla se encuentra en el andaluz Parque Nacional de la Sierra de Cazorla, con impresionantes vistas a la montaña. Ofrece una piscina exterior, solárium y acceso gratuito al spa. Las habitaciones del Parque de Cazorla son amplias y luminosas. Todas incluyen una bañera de hidromasaje, minibar y aire acondicionado. La zona de spa cuenta con piscina climatizada, jacuzzi y duchas termales. También hay un baño turco, sauna y zona de relax. También ofrece masajes y tratamientos. El restaurante del Parque de Cazorla sirve comidas tipo bufé, incluyendo platos tÃpicos regionales. También hay una cafeterÃa con terraza, asà como una sala de televisión. El pueblo de Arroyo FrÃo tiene varios bares y restaurantes, y una serie de tiendas de artesanÃa donde se venden productos hechos a mano. El hotel también puede organizar visitas guiadas por las montañas.
-
This modern hotel is in the breathtaking countryside surroundings of the Cazorla Nature Reserve, Segura and Las Villas, which is the largest protected area in the whole of Spain. The hotel has a charming terrace and, in the summer months, there is an outdoor pool and bar. The exceptional area is a fantastic base to use for discovering the region or partaking in outings and daytrips (which can be arranged for you by the hotel). It is also a suitable destination for nature lovers and outdoor enthusiasts. The protected area has 500,000 acres of mountains and a number of unique species of flora and fauna. North east of Jaén, the beautiful surrounding landscape is made up of dense forests full of pine trees, along with olive groves and fields and romantic mountain villages.
Este moderno hotel está rodeado por el Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas, el espacio protegido de mayor superficie en toda España. El hotel cuenta con una preciosa terraza y, durante los meses de verano, con piscina exterior y bar. Debido a su privilegiada situación es el punto de partida ideal para realizar excursiones y visitas (que pueden estar organizadas por el hotel) por la zona, además de un destino muy apreciado por los amantes de la naturaleza y las actividades al aire libre. El área protegida, situada al noreste de Jaén, abarca alrededor de 200.000 hectáreas de zonas montañosas pobladas por una gran variedad de especias de flora y fauna, frondosos bosques de pinos y olivares, campos y preciosas aldeas de montaña.
-
This youth hostel is in the Andalusian town of Cazorla, 45 km from Úbeda, and next to Cazorla Nature Reserve. Set in a former convent, it has a seasonal outdoor pool. Albergue Inturjoven Cazorla features a rock climbing wall, and organizes outdoor activities. You can take part in canoeing, hiking and horse riding. You can choose between a twin room with shared bathroom facilities, or a bed in a dormitory with shared bathroom facilities. All rooms and dormitories have a rustic feel, with wooden beams and tiled floors. The Inturjoven Cazorla has a large dining room, offering varied buffet meals.
Este albergue juvenil se encuentra en la localidad andaluza de Cazorla, a 45 km de Úbeda, junto al Parque Natural de Cazorla. Ocupa un antiguo convento y tiene una piscina al aire libre de temporada. El Albergue Inturjoven Cazorla cuenta con un rocódromo. Además, organiza numerosas actividades al aire libre, como paseos en canoa, senderismo y equitación. Los huéspedes podrán elegir entre una habitación con 2 camas individuales o 1 cama en una habitación compartida, ambas con baño comunitario. Tanto las habitaciones privadas como las compartidas están decoradas siguiendo un estilo rústico, con vigas de madera y suelos de baldosas. El Inturjoven Cazorla tiene un amplio comedor donde se sirven comidas variadas tipo bufé.
-
Hotel Balcón de Cazorla is a family-run hotel located in the upper area of Cazorla. It offers an outdoor pool, barbecue and a café with mountain views. The air-conditioned rooms at Hotel Balcón de Cazorla feature cable TV and a private bathroom. Each one offers great views of the mountains and the village of Cazorla. The hotel can arrange excursions, picnics and cultural visits. Packed lunches are available if you are planning a day trip. Free Wi-Fi is available in public areas. The area around Hotel Balcón de Cazorla is great for hiking and other outdoor activities. Jaén is around 1 hour and 20 minutes’ drive away.
El Hotel Balcón de Cazorla es un hotel de gestión familiar situado en la zona alta de Cazorla. Ofrece una piscina al aire libre, una barbacoa y una cafeterÃa con vistas a las montañas. Las habitaciones del Hotel Balcón de Cazorla cuentan con aire acondicionado, TV por cable y baño privado. Todas tienen excelentes vistas a las montañas y a la localidad de Cazorla. El hotel puede organizar excursiones, picnics y visitas culturales. También se preparan almuerzos para llevar. Además, hay WiFi gratuita en las zonas comunes. La zona que rodea al Hotel Balcón de Cazorla es ideal para practicar senderismo y otras actividades al aire libre. Jaén se encuentra a aproximadamente 1 hora y 20 minutos en coche.
-
Hotel Rural Posada del Cordobés is set by the Cazorla Natural Park, surrounded by nature and offering lovely views. It features free private parking and free WiFi. .The Posada del Cordobés building has a fireplace and stone walls. There is a small restaurant with local dishes and a summer terrace. All rooms have air conditioning and a seating area. They also have a private bathroomThe rural hotel is in the heart of the province of Jaen, 6 kilometres from Cazorla. There are views of the Sierra de Cazorla Mountains in the distance. It is close to the UNESCO cities of Ubeda and Baeza.
El Hotel Rural Posada del Cordobés se encuentra junto al parque natural de Cazorla, rodeado de un entorno natural. Ofrece bonitas vistas. Tiene aparcamiento privado gratuito y conexión Wi-Fi gratuita. El edificio Posada del Cordobés tiene una chimenea y paredes de piedra. Alberga un restaurante pequeño de comida local y una terraza de verano. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y zona de estar. También tienen baño privado. Este hotel rural se encuentra en el corazón de la provincia de Jaén, a 6 km de Cazorla. Tiene vistas a la sierra de Cazorla, situada a lo lejos. Se encuentra cerca de las ciudades de Úbeda y Baeza, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
-
Situated in the heart of Cazorla National Park, this private reserve is surrounded by a landscape of outstanding natural beauty. Exhibiting architecture that is both well-maintained and respectful of the surrounding environment, here you will feel proximity to nature, without compromising on comfort. Bedrooms are all externally-facing, with a terrace and spectacular views of the mountains. You will be able to enjoy the large outdoor pool for adults and children and a rustic, cosy, lounge and gardens abundant with the surrounding nature. The restaurant and cafeteria serve typical cuisine from the region. Outdoor activities are numerous, including hill-walking, horse-riding and guided trekking tours by experts, out to the most fascinating spots of the National Park.
Este establecimiento está rodeado por un paisaje natural espectacular, en el corazón del parque natural de Cazorla, y presenta una arquitectura integrada en el paisaje y respetuosa con el medio ambiente. El establecimiento ofrece alojamientos muy confortables en plena naturaleza. Todas las habitaciones dan al exterior y disponen de una terraza con unas vistas espectaculares a las montañas. El establecimiento alberga una gran piscina al aire libre para adultos y niños, un salón rústico y acogedor, y unos exuberantes jardines rodeados por la vegetación de los alrededores. También hay un restaurante y una cafeterÃa, donde podrá degustar platos tradicionales de la región. El establecimiento también organiza numerosas actividades al aire libre, como senderismo, paseos a caballo y excursiones guiadas a pie por el parque natural.
-
Located at the heart of the Cazorla Nature Reserve, in stunning natural surroundings, the Parador de Cazorla is perfect accommodation for a rural getaway in the north east of Andalusia. Breathe the fresh air, and enjoy the impressive views of the mountains and forested valley from this hotel. You can stroll around its extensive gardens and admire the sunsets in the evening. Relax by the outdoor swimming pool in the summer months. There you can soak up the sun and then take a cooling dip in the pool. Dine in style with all the family in the on-site restaurant. Then head to the bar after for a pleasant drink and chat. Alternatively, you can sit back and enjoy a read in the lounge, by the fireplace.
El hotel se encuentra en el corazón del Parque Natural de Cazorla, en un paraje natural de impresionante belleza. Disfrute de una escapada rural en el noreste de AndalucÃa. Respire aire puro y contemple las hermosas vistas a las montañas y a los bosques. Dé un paseo por los extensos jardines del hotel y admire las puestas de sol. Los meses de verano, podrá bañarse y tomar el sol en la piscina exterior. Visite el restaurante del hotel con toda la familia, y tome algo en el bar. Podrá relajarse leyendo un libro en el salón, con chimenea.
-
Hotel Sierra de Cazorla enjoys a beautiful mountain setting in the Cazorla Mountains. It offers an outdoor pool, fitness center and spa with a cave-style indoor pool and jacuzzi. Air-conditioned rooms at the Sierra de Cazorla Hotel come with a TV and a private bathroom. Many also have a private balcony. The hotel's Oleo Salud Spa includes a hydro-therapy pool, a flotarium and a counter-current stream. There are also saunas, showers, jacuzzi beds and a small heated outdoor pool. The hotel’s restaurant serves traditional regional food such as game and andrajos soup. There is also a poolside bar and a coffee shop where you can get a snack or a drink. The town of Cazorla is just one mile from the hotel. The surrounding area is popular for hiking and the observation of wildlife.
El Hotel Sierra de Cazorla está ubicado en un hermoso lugar montañoso en la sierra de Cazorla. Ofrece piscina al aire libre, centro de fitness y spa con una piscina cubierta estilo cueva y una bañera de hidromasaje. Las habitaciones del Sierra de Cazorla Hotel cuentan con aire acondicionado, TV y baño privado. Muchas también disponen de balcón privado. El spa Oleo Salud del hotel incluye una piscina de hidroterapia, un flotárium y una piscina de nado a contracorriente. También hay saunas, duchas de sensaciones y una piscina climatizada pequeña al aire libre. El spa ofrece tratamientos a base de aceite de oliva y está disponible para todos los huéspedes por un suplemento. El restaurante del hotel sirve comida tÃpica de la región, como platos de caza y andrajos. Los huéspedes también podrán tomar un aperitivo o una bebida en el bar de la piscina o en la cafeterÃa. La localidad de Cazorla se encuentra a solo 2 km del hotel. La zona es muy popular para practicar senderismo y observar la flora y fauna.
-
Apartamentos Valle del Guadalquivir is situated in the village of Arroyo FrÃo, within the Cazorla Natural Park. It offers a swimming pool and well-equipped rooms and apartments with free Wi-Fi. Set around a spacious inner courtyard, the apartments at the Valle de Guadalquivir all have a log fire. The kitchen is equipped with a microwave, fridge and washing machine. Rooms and apartments feature a balcony or terrace and views over the natural park. They are well furnished and include tiled floors. A hairdryer is provided in the bathroom. Guests can make use of the on-site tour desk, bicycle rental and shop at the Valle del Guadalquivir complex.
Los Apartamentos Valle del Guadalquivir están situados en el pueblo de Arroyo FrÃo, en el Parque Natural de Cazorla. Ofrece una piscina y habitaciones y apartamentos bien equipados con conexión inalámbrica a internet gratuita. Organizado en torno a un patio interior, los apartamentos del Valle del Guadalquivir tienen una chimenea de leña. La cocina está equipada con microondas, nevera y lavadora. Las habitaciones y apartamentos disponen de balcón o terraza con vistas al parque natural. Incluyen suelos de baldosas y están bien amueblados. En el baño hay secador de pelo. En el complejo Valle del Guadalquivir hay un mostrador de información turÃstica, servicio de alquiler de bicicletas y una tienda.
-
With plenty of rustic charm, this hotel is surrounded by wooded countryside and has a pool set in exotic gardens - eat well in the charming restaurant which serves delicious homemade food. This hotel was once a convent and has now been beautifully restored into a working farmhouse set in 10,000 m² of land. Enjoy lots of character in the hotel's interiors with wooden furniture, beamed ceilings and antique objects on display. Be enchanted by the beautiful surroundings of the Convento Rural Santa Maria, set in the middle of the Sierra de Cazorla. You will find peace and tranquillity with a pleasant stroll around the grounds followed by a refreshing swim in the outdoor pool. Discover the beautifully crafted tree-house and soak up the sunshine on the poolside loungers. Explore the surroundings with one of the outings organized by the Convento Rural Santa Maria de la Sierra. You can enjoy a horse-back ride or be thrilled with a 4x4 excursion.
Este encantador hotel rústico está rodeado de bosque y dispone de una piscina emplazada en unos exóticos jardines. Podrá degustar las deliciosas especialidades caseras del restaurante. Este hotel antiguamente era un convento y ahora se ha reformado cuidadosamente para convertirse en un caserÃo situado en un terreno de 10.000 m². Los interiores del hotel están decorados con mobiliario de madera, vigas y antiguos objetos. Le encantarán los preciosos alrededores del Convento Rural Santa Maria, ubicado en plena Sierra de Cazorla. Podrá dar un agradable y tranquilo paseo por la zona, y refrescarse con un baño en la piscina exterior. Descubra la bonita casa del árbol y tome el sol en una de las hamacas de la piscina. Podrá unirse a una de las salidas que organiza el Convento Rural Santa Maria de la Sierra por la zona. Podrá pasear a caballo o animarse con una excursión en 4x4.
-
Secotel Ciudad de Cazorla is set in a charming square in the pretty Andalusian town of Cazorla. It features a seasonal outdoor pool and air-conditioned rooms with free WiFi. The property is 550 yards from the entrance to Sierras de Cazorla Nature Reserve. La Yedra Castle is just 200 yards from the Sercotel Ciudad Hotel. Sercotel Ciudad de Cazorla has a terrace with views of the mountains. The hotel’s restaurant serves local and international dishes, and snacks are available in the café-bar. The hotel is an ideal base for exploring the Sierra de Cazorla. Staff can provide visitor information and packed lunches.
El RL Ciudad de Cazorla está a las afueras del parque natural de las sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, baño privado, TV vÃa satélite y minibar. El Ciudad de Cazorla está ubicado en la localidad andaluza de Cazorla, a un paseo del castillo de La Yedra. Cazorla está a 120 km de Jaén y a 45 minutos en coche de Úbeda y Baeza. El Hotel Ciudad de Cazorla tiene una terraza con vistas a las montañas. En el restaurante del hotel se sirven platos locales e internacionales, y en el bar cafeterÃa se pueden tomar aperitivos. El hotel es un buen punto de partida para explorar la sierra de Cazorla. El personal del RL le puede ofrecer información turÃstica y comida para llevar.
-
Hotel Parque is located within the Cazorla, Segura y las Villas Natural Park. It is a charming hotel with free Wi-Fi in all areas, a bar-cafeteria and beautiful views. Each room at the Hotel Parque comes with full air conditioning and heating, a TV and a bathroom. Public areas at the Hotel Parque offer views over the surroundings. These include a social lounge with a TV and a breakfast room. Guests at the hotel can enjoy guided 4x4 tours around the Parque Natural de Cazorla, Segura y las Villas. This protected area contains rare flora, fauna and animals.
El Hotel Parque está en el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Se trata de un acogedor hotel con conexión inalámbrica a internet gratuita en todas las zonas y un bar-cafeterÃa con bonitas vistas. Cada habitación del Hotel Parque está equipada con aire acondicionado y calefacción, una TV y un baño. Las zonas públicas del Hotel Parque ofrecen vistas a los alrededores. También dispone de un salón común con una TV y una sala de desayunos. Los huéspedes del hotel podrán disfrutar de paseos guiados en 4x4 por el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Esta zona protegida contiene flora y fauna únicas.
-
Located in Cazorla, next to the nature reserve of Cazorla, Segura and Las Villas, Hotel Villa de Cazorla offers accommodation with a seasonal outdoor pool. Free WiFi is provided in common areas. Every room features a private entrance and a private bathroom with a bath. Rooms also have air conditioning, a flat-screen TV and a fridge. Some feature a terrace or balcony, and some come with a seating area. A continental breakfast is served every morning at the property. There is an on-site restaurant, which serves a variety of local dishes. Guests can also relax in the shared lounge area or the gardens. Free public parking is available onsite. Castillo de la Yedra is 1 miles from the property. Baeza is 26.1 miles from Villa Turistica Cazorla, while Úbeda is 21.1 miles away.
El Hotel Villa de Cazorla ofrece piscina al aire libre de temporada y está situado en Cazorla, junto al parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Hay WiFi gratuita en las zonas comunes. Todas las habitaciones cuentan con entrada privada, baño privado con bañera, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. Algunas tienen terraza o balcón, mientras que otras disponen de zona de estar. Se sirve un desayuno continental a diario. También hay un restaurante que elabora platos variados de la zona. El establecimiento alberga zona de salón, jardines y aparcamiento público gratuito. El castillo de la Yedra está a 1,6 km. Baeza se encuentra a 42 km de la Villa Turistica Cazorla, mientras que Úbeda se halla a 34 km.
-
These new apartments provide the perfect setting for your peaceful stay in the beautiful surroundings of Andalusia's Sierra de Cazorla nature park. Take in the sunshine and fresh air with a refreshing dip in the property's outdoor swimming pool. You can also choose between a pleasant barbecue outside or a delicious meal in the Campillo's traditional Mediterranean restaurant. Apartments can accommodate up to 8 people. They include 32-inch flat-screen TVs and well-equipped kitchens. Enjoy walks in the fantastic surrounding scenery and hike up to one of the many amazing viewpoints. You can also try a variety of outdoor activities ranging from fishing to 4x4 trekking.
Apartamentos de nueva construcción, situados en el interior del Parque Natural de la Sierra de Cazorla, en AndalucÃa. Tome el sol y respire aire puro dándose un baño en la piscina exterior del hotel. Podrá disfrutar de una barbacoa al aire libre o visitar el restaurante del complejo, que sirve cocina mediterránea tradicional. Los apartamentos tienen capacidad para hasta 8 personas. Presentan televisor de pantalla plana de 32 y cocina bien equipada. Dé un paseo por los verdes alrededores del complejo, o siga las rutas de senderismo, que le conducirán a bellos miradores. En la zona podrá practicar también numerosas actividades al aire libre, como pesca o 4x4.
Switch to page 1
[2]
|