Alcala de Henares tourist travel information links
Results 16 - 23 of 23
-
This smart, city-centre hotel is set in an attractive townhouse in the middle of Alcalá de Henares, 30 km from Madrid4s city centre. Hostal Complutense is located next to Alcalá University. It is also surrounded by the many monuments of this ancient Castillian city. Outside the hotel you will find a suburban train station from where regular train services run to the centre of Madrid. This allows you to easily enjoy the vibrant and cultural Spanish capital.
Este hotel céntrico y elegante está situado en un edificio precioso en el centro de Alcalá de Henares, a 30 km del centro de la ciudad de Madrid. El Hostal Complutense se encuentra al lado de la Universidad de Alcalá y está rodeado por los numerosos monumentos de esta antigua ciudad castellana. En el exterior del hotel hay una estación de tren de cercanÃas que ofrece conexiones regulares con el centro de Madrid, la capital de España, que cuenta con multitud de opciones culturales y de ocio.
-
This charming hotel combines modern facilities with traditional-style design and decor, and is equipped with a seasonal outdoor pool and a stylish restaurant. The Parador de Alcala de Henares offers a terrace, set in the cloister of the 16th-century Saint Thomas of Aquino Convent. Guests can enjoy an aperitif in this charming setting. Stroll into the historical centre of Alcalà de Henares, where you can do some sightseeing by visiting the Baroque convent, Las Bernadas. You can also go on a daytrip to the capital, Madrid – located just 26 km from this Parador. Finish the day by dining in the excellent on-site restaurant, which serves traditional Spanish cuisine. Enjoy a drink in the hotel4s bar after your meal.
Este encantador hotel combina instalaciones modernas con un diseño y una decoración de estilo tradicional. Está equipado con una piscina de temporada al aire libre y un elegante restaurante. El Parador de Alcalá de Henares cuenta con una terraza situada en el claustro del convento de Santo Tomás de Aquino, que data del siglo XVI. Los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo en este espacio cautivador. Podrá pasear por el casco antiguo de Alcalá de Henares y visitar el convento barroco de Las Bernardas. También podrá ir a pasar el dÃa a la capital, Madrid, que se encuentra a sólo 26 km de este Parador. Para finalizar el dÃa, podrá cenar en el excelente restaurante del hotel, que elabora cocina tradicional española. Hay además un bar donde puede tomar una copa tras la cena.
-
Zouk Hotel is located on the A-2 Motorway in Alcalá de Henares. This stylish, adults-only hotel offers discreet service and air-conditioned rooms with free Wi-Fi, flat-screen TV and an MP3 player. The elegant rooms at the Zouk feature a range of satellite channels and ceiling mirrors. Each one has a dining area where all meals are served in the privacy of your room. There is 24-hour room service. Each room has a free private parking space, and you can check in and out without having to get out of your car. All rooms also have a private entrance. Hotel Zouk is 7 minutes4 drive from Alcalá de Henares4 beautiful old town, which is a UNESCO World Heritage Site. You can drive to central Madrid in just 25 minutes.
El Zouk Hotel se encuentra en la autopista A-2, en Alcalá de Henares. Este elegante hotel solo para adultos ofrece un servicio discreto y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y reproductor de MP3. Las habitaciones del Zouk son elegantes y disponen de canales vÃa satélite y espejos en el techo. Todas tienen una zona de comedor donde se sirven las comidas, para que pueda disfrutar de la privacidad de su habitación. Hay servicio de habitaciones disponible las 24 horas. Cada habitación incluye una plaza privada de aparcamiento gratuito. Podrá realizar el registro de entrada y salida sin tener que salir del coche. Todas las habitaciones tienen una entrada privada. El Hotel Zouk se halla a 7 minutos en coche del precioso casco antiguo de Alcalá de Henares, patrimonio mundial por la UNESCO. El centro de Madrid está a 25 minutos en coche.
-
Hotel Isla de La Garena is located in Alcalá de Henares' La Garena commercial district. It offers a spa, free parking, free Wi-Fi and rooms with a private terrace. All rooms at the Isla de la Garena Hotel are air-conditioned and have a flat-screen TV with satellite channels. The terraces have views of the pool. The free spa centre includes a heated indoor pool with water jets, and Turkish baths. There is also a gym and a large outdoor pool, open in summer. Around the pool there is a garden and a spacious sun terrace. The hotel has an à la carte restaurant, which serves Mediterranean cuisine for lunch and dinner. There is also an on-site café.The hotel is 300 metres from the Garena shopping and leisure area. Central Alcalá de Henares is only 3 km away, and Madrid city centre is within 30 km. Madrid Airport and the IFEMA trade fair site are both 15 km away. The hotel is easily accessible from the A-2 Motorway.
Fiel a su nombre, el hotel es una frondosa isla tropical en el centro del barrio comercial de La Garena, cerca del bonito casco histórico y bien comunicado por transporte público. El hotel presenta un diseño moderno y atractivo que ofrece mucho más que un lugar donde pasar la noche, como la fantástica piscina al aire libre para el verano, la cafeterÃa con terraza y el spa. A sólo 3 km encontrará Alcalá de Henares, un verdadero tesoro de ciudad que vio nacer a Cervantes y a Catalina de Aragón, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
-
This simple and comfortable guest house is set 300 metres from Alcala de Henares Train Station. It offers heated rooms with free Wi-Fi, 5 minutes' walk from the historic centre. Rooms at Hostal Jacinto feature functional decor and all include a TV and a fan. Some rooms have air conditioning and a private bathroom, while others have a shower or sink and share the bathroom. There are several bars, restaurants and shops within 5 minutes' walk of the property. The city's famous university is 5 minutes' walk away and the Cathedral and Cervantes House-Museum are 10 minutes' walk away. The Jacinto is set 25 km from from Madrid Barajas Airport. Trains from the nearby train station to Atocha AVE Train Station take around 35 minutes.
Este establecimiento es cómodo y sencillo y ofrece habitaciones con calefacción y conexión Wi-Fi gratuita. Se encuentra a 300 metros de la estación de tren de Alcalá de Henares y a sólo 5 minutos a pie del centro histórico. Las habitaciones del Hostal Jacinto tienen una decoración funcional e incluyen TV y ventilador. Algunas tienen aire acondicionado y baño privado y otras, ducha o lavabo y baño compartido. A menos de 5 minutos a pie del establecimiento hay varios restaurantes, bares y tiendas. La famosa universidad de la ciudad está a 5 minutos a pie y la catedral y la Casa Museo de Cervantes, a 10 minutos a pie. El Jacinto se encuentra a 25 km del aeropuerto de Madrid Barajas. Los trenes hacia la estación de AVE de Atocha parten desde una estación cercana al establecimiento y tardan 35 minutos.
-
Offering wonderful views onto the 18-hole Encin Golf Course, this stylish hotel has a swimming pool and sun terrace. The stylish, air conditioned rooms have flat-screen TV and luxury bathrooms. All of the rooms in El Encin Golf have modern furniture and laptop safes. Free Wi-Fi is available throughout the property. The restaurant offers a great blend of Spanish and international dishes in a refined setting. During the summer you can dine on the terrace overlooking the golf course. Encin Golf is located in the protected nature area of Naturalcalá, in the Madrid region.
Este hotel elegante ofrece piscina, solárium y vistas magnÃficas al campo de golf Encin, de 18 hoyos. Además, alberga habitaciones elegantes con aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño de lujo. Las habitaciones del Sercotel El Encin Golf cuentan con mobiliario moderno y caja fuerte para ordenador portátil. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El restaurante sirve una gran mezcla de platos españoles e internacionales en un ambiente refinado. En verano se puede comer en la terraza, con vistas al campo de golf. El Sercotel El Encin Golf está situado en la zona natural protegida de Naturalcalá, de la comunidad de Madrid.
-
Ibis Madrid Alcalá de Henares is next to Dehesa Shopping Centre, 30 minutes4 drive from Madrid. It features a 24-hour bar and air-conditioned rooms with satellite TV and Wi-Fi access. The Ibis Alcalá de Henares serves a daily buffet breakfast until 12:00 and guests can enjoy a drink or snack in the Rincón Bar. There is also a 24-hour bar and snack service available. The Ibis Henares is around 500 metres from the nearest train station, which connects guests to the centre of Madrid in 30 minutes. Barajas Airport and the IFEMA Convention Centre is approximately 20 km from the hotel.
El Ibis Madrid Alcalá de Henares está junto al centro comercial Dehesa, a 30 minutos en coche de Madrid. Cuenta con un bar 24 horas y habitaciones con aire acondicionado, TV vÃa satélite y conexión inalámbrica a internet. El Ibis Alcalá de Henares sirve un desayuno bufé todos los dÃas hasta las 12:00. Los huéspedes podrán tomar una bebida o un aperitivo en el Rincón Bar. Hay un servicio de bar y aperitivos las 24 horas. El Ibis Henares está a unos 500 metros de la estación de tren más cercana, que le permitirá llegar al centro de Madrid en 30 minutos. El aeropuerto de Barajas y el recinto ferial Ifema están a unos 20 km del hotel.
-
This hotel is located in the centre of Acala de Henares – home to the famous Spanish writer Miguel de Cervantes and now declared a UNESCO World Heritage Site. Free Wi-Fi is available throughout. Take a dip in the hotel's pool or soak up some sun on the surrounding decking area. Then relax and enjoy a drink in the bar with outdoor seating area. The hotel is well linked with the RENFE train station and the IFEMA convention centre. Discover the city's ancient university, one of the first in the world and now Alcalá de Hernares' most important landmark. It displays the characteristic style of the Golden Age and was famous for being a centre of learning during the Renaissance. Visit the impressive Plaza Cervantes.
Este hotel está situado en el centro de Alcalá de Henares, ciudad natal del famoso escritor español Miguel de Cervantes y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita en todas sus instalaciones. Podrá darse un baño en la piscina del hotel o tomar el sol en la zona de terraza que la rodea. Después podrá relajarse y disfrutar de una copa en el bar que cuenta con una zona de estar al aire libre. El hotel está bien comunicado con la estación de RENFE y el centro de convenciones IFEMA. Podrá descubrir la antigua universidad de la ciudad, una de los primeras del mundo y el lugar de interés más importante actualmente de Alcalá de Henares. Esta universidad hace alarde del caracterÃstico estilo del siglo de Oro y fue famosa como centro de enseñanza durante el Renacimiento. También podrá visitar la impresionante plaza Cervantes.
Switch to page [1]
2
Alcala de Henares tourist travel information links
|
|