Results 16 - 28 of 28
-
The wellness hotel Villa Siesta is situated in the mountainous scene in the heart of the High Tatras - in Nový Smokovec. Villa Siesta is the right place for charging the body and mind powers. Wellness facilities, including saunas and a relaxing area, are offered free of charge for all guests. Buffet breakfast featuring homemade bread is served in the morning. Massage treatments and hydro-massage bath tubs are offered for an extra charge. The Stary Smokovec, a popular resort for skiing and hiking, is reachable within a 10-minute walk. A train station for the Tatra Electric Railway train line, connecting Poprad, Tatranská Lomnica and Štrbské Pleso is situated only 350 metres from the hotel and train tickets can be bought directly at the property.
Wellness hotel Villa Siesta sa nachádza v horskej prÃrode v mestečku Nový Smokovec v centre Vysokých Tatier. Ak potrebujete načerpať nové fyzické a duÅ¡evné sily, je pre vás tým pravým miestom. Bezplatne môžete relaxovať vo wellness centre so saunami a relaxačnými zónami. Ráno sú pre vás pripravené raňajky formou bufetu s domácim chlebom. Za prÃplatok máte k dispozÃcii masáže a hydromasážne vÃrivky. Do obľÃºbeného lyžiarskeho a turistického strediska Starý Smokovec prÃdete za 10 minút. Železničná stanica Tatranskej elektrickej železnice je vzdialená len 350 metrov. Premávajú z nej spoje do Popradu, Tatranskej Lomnice a na Å trbské Pleso. LÃstky si môžete kúpiť priamo v hoteli.
-
Erika penzión is located in Tatranská Lesná in the High Tatras, on the southern slope of Slavkovský Peak. It offers 15% discount on the Vrbov’s outdoor thermal pool, reachable within 10.6 miles. Free Wi-Fi is provided. You can enjoy the ambiance of Erika’s restaurant and bar decorated with Slovak folk paintings and pottery. Slovak cuisine and traditional homemade meals are served. All rooms are simply furnished. Some come with a private bathroom with shower and a TV. A billiard table is available on site. Hiking and cross-country skiing opportunities can be found in the vicinity. The nearest bus and train stop can be reached within 150 yards. You can go skiing in Tatranská Lomnica Ski Resort, which is 1.9 miles away. Outdoor swimming, while surrounded by mountains can be experienced in the Poprad Aquapark, 11.2 miles away.
Penzión Erika ležà na južnom svahu Slavkovského Å¡tÃtu v obci Tatranská Lesná vo Vysokých Tatrách. Ponúka hosťom 15% zľavu na vstup do vonkajÅ¡ieho termálneho bazénu Vrbov, ktorý je vzdialený necelých 17 km. K dispozÃcii je tu i bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. TeÅ¡iť sa môžete na atmosféru reÅ¡taurácie a baru Erika, ktoré sú zariadené slovenskými ľudovými maľbami a keramikou. Podávajú sa tu pokrmy Slovenskej kuchyne a tradičné domáce jedlá.Izby sú jednoducho zariadené. Niektoré majú TV a vlastnú kúpeľňu so sprchovacÃm kútom. V penzióne sa nachádza aj biliardový stôl. Voľný čas môžete tráviť peÅ¡ou turistikou alebo bežkovanÃm v blÃzkom okolÃ.Najbližšia autobusová a vlaková zastávka sa nachádza 150 metrov od penziónu. Zalyžovať si môžete v iba 3 km vzdialenom lyžiarskom stredisku Tatranská Lomnica. Plávanie v obklopenà hôr si môžete užiť vo vonkajÅ¡om bazéne Aquaparku Poprad, ktorý je od penziónu vzdialený 18 km.
-
This impeccably restored unique hotel is a house with a historic heritage, nestled in an idyllic landscape with a breathtaking Tatra mountain backdrop. A privileged legacy as the home of the founders of Novy Smokovec lends the stylish residence a sense of elegance. Housing individually designed, comfortable and contemporary accommodation with traditional touches, the hotel is filled with a homely atmosphere, an ideal base from which to explore the natural surroundings. Despite the picturesque location and tranquil setting amidst stunning scenery, there are many attractions and cultural sights in the vicinity. Relax and enjoy the panoramic view of the peaceful landscape, or explore the monumental mountains which are ideal for a variety of sports. There is plenty of opportunity for active leisure and not only in the winter. Take advantage of the excellent facilities, transport connections and the 24-hour reception so you can experience your stay as you wish.
Tento dokonale obnovený unikátny hotel je dom s historickým dedičstvom, zasadený do idylickej krajiny s úžasným pozadÃm Tatier. Výsadné dedičstvo, ktoré bolo domovom zakladateľov Nového Smokovca, prepožičiava tejto Å¡týlovej rezidencii pocit elegancie. Poskytujúc individuálne navrhnuté, komfortné a moderné ubytovanie s tradičnými prvkami, hotel je nasiaknutý atmosférou domova a je ideálnou základňou na objavovanie okolitého prostredia. Napriek malebnej lokalite a pokojnému prostrediu uprostred nádhernej prÃrodnej scenérie sa v okolà nachádza veľa zaujÃmavostà a kultúrnych pamiatok. Relaxujte a vychutnajte si panoramatický výhľad na pokojnú krajinu, alebo preskúmajte monumentálne hory, ktoré sú ideálne na rôzne Å¡porty. Nájdete tu aj veľa prÃležitostà na aktÃvny odpočinok, a to nielen v zime. Využite vynikajúce zariadenia, dopravné spojenie a 24-hodinovú recepciu, umožňujúce vám vychutnať si dovolenku podľa vaÅ¡ich predstáv.
-
Just 200 yards from Jakubkova Luka Ski Resort, the family-run Penzion Sibir is in Vysoké Tatry, High Tatras National Park. Breakfast is served on site and free Wi-Fi is provided. It is a 1-minute drive to Stary Smokovec. Rustic rooms have a flat-screen TV and a private bathroom. Most come with a balcony. Guest staying 3 nights and more are given the Tatra card. This offers free ski shuttles to nearby ski resorts. Guests are also given 10% discount at the nearby restaurant. A cable car to Hrebienok, the Tatran Railway Station and a grocery store are within 0.6 miles. Tatranska Lomnica Ski Resort can be reached by car in 10 minutes. Free parking is provided.
Rodinou prevádzkovaný penzión Sibir sa nachádza len 200 metrov od lyžiarskeho strediska Jakubkova lúka vo Vysokých Tatrách (národnom parku Vysoké Tatry). Raňajky sa podávajú na mieste a k dispozÃcii máte aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Do Starého Smokovca je to autom 1 minúta. Rustikálne izby majú TV s plochou obrazovkou a vlastnú kúpeľňu. VäčÅ¡ina z nich má balkón. Ak sa ubytujete aspoň na 3 noci, dostanete Tatranskú kartu. Tá ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu do okolitých lyžiarskych areálov. Takisto zÃskate 10 % zľavu do neďalekej reÅ¡taurácie. Lanovka na Hrebienok, stanica tatranskej železnice a obchod s potravinami sú vzdialené 1 km. Do lyžiarskeho strediska Tatranská Lomnica sa autom dostanete za 10 minút. Parkovať môžete na bezplatnom parkovisku.
-
The newly renovated Atrium hotel near to the funicular to the Hrebienok (300 metres) and the town of Stary Smokovec offers you cosy en-suite rooms with balconies and internet access. For the little ones, the hotel features a children's room and business guests can make use of 5 conference rooms. 2 bowling alleys, a wellness centre with 5 saunas, 2 tepidariums and a whirlpool for 12 people provide for a relaxing stay full of variety. In the hotel's wine store you can select from a wide range of top quality local wines. A sports equipment rental service, ski services and parking next to the hotel are provided for your convenience. Access to the wellness centre for hotel guests is free of charge.
Novo zrekonÅ¡truovaný hotel Atrium v blÃzkosti lanovky na Hrebienok (300 metrov) a mesta Starý Smokovec ponúka hosťom útulné izby s vlastnou kúpeľňou, balkónom a pripojenÃm na internet. Pre najmenÅ¡Ãch je v hoteli pripravená detská izba a hostia na služobnej ceste môžu využiť 5 konferenčných miestnostÃ. Dve bowlingové dráhy, wellness centrum s 5 saunami, 2 tepidáriami a vÃrivkou pre 12 osôb zabezpečia relaxačný pobyt plný rozmanitosti. V hotelovej vinotéke si môžete vybrať zo Å¡irokej Å¡kály kvalitných miestnych vÃn. Požičovňa Å¡portových potrieb, lyžiarsky servis a parkovisko vedľa hotela sú tu zabezpečené pre vaÅ¡e pohodlie. Vstup do wellness centra majú hotelovà hostia zdarma.
-
The Pension Tatrasport Zampa in the centre of Stary Smokovec in Slovakia's High Tatras offers you ski, snowboard and bike rental free of charge. All en-suite rooms feature flat-screen TVs and wired internet access. The restaurants serves tasty local cuisine and offers free wireless internet access. An à -la-carte breakfast is included in the room rate. You get a 10% discount at the Tatrasport Zampa's sportswear shop as well as in the restaurant.
Penzión Tatrasport Zampa sa nachádza v centre Starého Smokovca vo Vysokých Tatrách a ponúka vám bezplatnú požičovňu lyžÃ, snowboardov a bicyklov. VÅ¡etky izby majú vlastnú kúpeľňu, TV s plochou obrazovkou a bezplatné káblové pripojenie na internet. Na požiadanie je vám k dispozÃcii antialergická posteľná bielizeň a vankúše. V tej istej budove sa nachádza reÅ¡taurácia, kde si môžete vychutnať jedlá miestnej kuchyne a využÃvať bezplatné bezdrôtové pripojenie na internet. Každý deň sú tu pre vás pripravené à la carte raňajky. Hostia zÃskajú zľavu vo výške 10 % v reÅ¡taurácii a v hotelovom obchode so Å¡portovým oblečenÃm.
-
Situated in the Stary Smokovec Ski Area in the High Tatras National Park, Pension Villa Kunerad offers en-suite accommodation, a breakfast buffet, free WiFi in all areas and free private parking. All units come with a TV with satellite channels, a fridge, a kettle and a private bathroom features a shower. Some units also offer a kitchenette. Many ski, hiking and cycling possibilities can be enjoyed in the surroundings.
Penzión Villa Kunerad sa nachádza v obci Starý Smokovec, známej lyžiarskej oblasti Národného parku Vysoké Tatry. Ponúka ubytovanie s vlastnou kúpeľňou, raňajkový bufet, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte a parkovanie na súkromnom parkovisku zdarma. VÅ¡etky izby a apartmány sú vybavené satelitnou TV, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou a kúpeľňou so sprchovacÃm kútom. V niektorých z nich sa nachádza aj kuchynka. Okolie penziónu ponúka ideálne možnosti na turistiku, cykloturistiku a lyžovanie.
-
Featuring a fitness centre and shared lounge, as well as a restaurant, Hotel Eufória is located in Vysoké Tatry. The property is situated 5.6 miles from Lomnicky peak. The hotel provides a sun terrace and a 24-hour front desk. At the hotel, rooms are fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom, rooms at Hotel Eufória also offer free WiFi. At the accommodation rooms come with a TV with cable channels. A continental breakfast is available daily at the property. The area is popular for skiing, and bike hire is available at this 3-star hotel. Gerlach peak is 6.2 miles from Hotel Eufória, while Starý Smokovec-Hrebienok is 2.2 miles away. The nearest airport is Poprad-Tatry Airport, 3.7 miles from the hotel.
Featuring a fitness centre and shared lounge, as well as a restaurant, Hotel Eufória is located in Vysoké Tatry. The property is situated 9 km from Lomnicky peak. The hotel provides a sun terrace and a 24-hour front desk. At the hotel, rooms are fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom, rooms at Hotel Eufória also offer free WiFi. At the accommodation rooms come with a TV with cable channels. A continental breakfast is available daily at the property. The area is popular for skiing, and bike hire is available at this 3-star hotel. Gerlach peak is 10 km from Hotel Eufória, while Starý Smokovec-Hrebienok is 3.5 km away. The nearest airport is Poprad-Tatry Airport, 6 km from the hotel.
-
This modern hotel is set in the centre of Tatranska Lomnica, with beautiful views of the High Tatra Mountains. It provides excellent leisure facilities and free parking. With a flat-screen satellite TV, work area and tiled bathroom, each colourful room at the Hotel Slovan offers stylish décor. Some rooms also have a balcony with views of Lomnický Peak. The Relax Centre features a pool with hydro massage jets, a steam sauna and a range of massage therapies. The Slovan also has pool tables, table tennis, table football and a children's play area. A buffet breakfast and a choice of buffet or à la carte evening dining is offered in the restaurant. Food is prepared using local, seasonal produce. The sleek café bar serves regional wines. Tatranska Lomnica Rail Station is 1 km away. Lomnicky Peak cable car is reachable in 300 metres.
Tento moderný hotel s krásnym výhľadom na Vysoké Tatry sa nachádza v centre Tatranskej Lomnice. Hosťom ponúka vynikajúce možnosti voľnočasového vyžitia a parkovanie zdarma. VÅ¡etky izby v hoteli Slovan sú farebne a Å¡týlovo zariadené. Ich súčasťou je satelitná TV s plochou obrazovkou, pracovný priestor a vykachličkovaná kúpeľňa. Niektoré izby majú balkón s výhľadom na Lomnický Å¡tÃt. V relaxačnom centre sa môžete teÅ¡iť na bazén s hydromasážnymi tryskami, parnú saunu a rad masážnych procedúr. V hoteli tiež nájdete biliardové stoly, stolný tenis, stolný futbal a detské ihrisko. V reÅ¡taurácii sa podávajú raňajky formou bufetu a večere taktiež formou bufetu alebo à la carte. Jedlá sú pripravované z miestnych sezónnych surovÃn. V elegantnom bare s kaviarňou môžete ochutnať regionálne vÃna.Železničná stanica v Tatranskej Lomnici je od hotela vzdialená 1 km. Lanovka na Lomnický Å¡tÃt sa nachádza 250 metrov od hotela.
-
Located in Nový Smokovec in the High Tatras, Retro Penzion Vesna offers free Wi-Fi and spacious rooms with a balcony and mountain views. The Jakubkova lúka and Hrebienok ski centres are less than 900 yards away. Each unit features a bedroom and a bathroom with hairdryer. Modern amenities include a flat-screen satellite TV and an iPod docking station. There is also a microwave, a refrigerator, and a tea/coffee maker in each room. The garden includes a barbecue area that guests can use free of charge. Free private parking is available at the Retro Penzion Vesna. Only 250 yards away is a hiking trail that leads to Gerlach, Slovakia's highest peak. Nový Smokovec Train Station is 200 yards away, and Poprad Airport is 7.5 miles away.
Penzión Retro Vesna s bezplatným Wi-Fi pripojenÃm na internet a priestrannými izbami s balkónom a výhľadom na hory sa nachádza v Novom Smokovci vo Vysokých Tatrách. Lyžiarske strediská Jakubkova lúka a Hrebienok sú od penziónu vzdialené necelých 800 metrov. VÅ¡etky ubytovacie jednotky majú spálňu a kúpeľňu s fénom. K modernému vybaveniu patrà tiež satelitná TV s plochou obrazovkou a dokovacia stanica na iPod. V izbách je vám tiež k dispozÃcii mikrovlnná rúra, chladnička a prÃsluÅ¡enstvo na prÃpravu kávy/čaju. Súčasťou záhrady je priestor na grilovanie, ktorý môžete využÃvať bezplatne. Na mieste nájdete aj bezplatné súkromné parkovisko. Iba 250 metrov od penziónu sa nachádza turistický chodnÃk, ktorý vedie na Gerlach, najvyÅ¡Å¡Ã vrch Slovenska. Železničná stanica Nový Smokovec je vzdialená 200 metrov a letisko Poprad 12 km od penziónu.
-
Pension Reitmayer is quietly located just a few minutes on foot from shops and restaurants in Starý Smokovec. The hotel features a restaurant with a fireplace and summer terrace. The Reitmayer Penzion offers dorms, rooms and apartments. The rooms and apartments include a private bathroom. The pension is situated 250 metres from the Tatra Electric Railway stop SibÃr and Nový Smokovec. The ski resort Jakubkova Lúka is 300 metres away and an ice skating rink is 200 metres away. Guests can go rafting on the Bela River, visit the Aquacity Poprad water park or various shopping malls in Poprad. Guests can enjoy a variety of activities including hiking, mountain climbing, cycling and skiing. The hotel has a 24-hour reception.
Penzión Reitmayer sa nachádza na pokojnom mieste len niekoľko minút peÅ¡o od obchodov a reÅ¡taurácià v Starom Smokovci. Súčasťou penziónu je reÅ¡taurácia s krbom a letnou terasou. V súkromnej záhrade s výhľadom na hory môžete využiť gril. Penzión Reitmayer vám ponúka nocľahárne, izby a apartmány. Izby a apartmány sú vybavené vlastnou kúpeľňou. Jedlo si môžete vychutnaťpriamo v reÅ¡taurácii na mieste, kde nájdete aj krb a letnú terasu. ReÅ¡taurácia je v júli, auguste a septembri otvorená každý deň. V ostatných mesiacoch je otvorená iba v piatky a soboty. Penzión sa nachádza 250 metrov od zastávok tatranskej električky SibÃr a Nový Smokovec. Lyžiarske stredisko Jakubkova Lúka je vzdialené 300 metrov a klzisko je vzdialené 200 metrov od penzióna. Môžete Ãsť raftovať na rieku Belá, navÅ¡tÃviť vodný park Aquacity Poprad alebo rôzne nákupné centrá v meste Poprad. V okolà sa môžete venovať turistike, horolezectvu, jazde na bicykli a lyžovaniu. K dispozÃcii je vám tu recepcia s nepretržitou prevádzkou.
-
Hotel Sorea HutnÃk I. is located in quiet surroundings of Tatranské Matliare, at the foot of the Lomnický Peak and only 1.9 miles from the Tatranská Lomnica. It is an ideal starting point for hiking tours into the eastern part of the High Tatras. The surrounding area offers trails suitable for mountain cycling. In the winter season, skiers can enjoy nearby ski resorts, the surroundings of the hotel are also suitable for cross-country skiing. WiFi is available at the receptions and in the lobby and parking is possible by the hotel. All rooms in Hotel Sorea HutnÃk I. features a TV with satellite channels, a telephone and a bathroom with a shower. Most of the room come with a balcony. Meals and drinks can be enjoyed in the on-site restaurant or a daily bar. Breakfast is served in a buffet style, while lunches and dinners are a la carte. Additional services include an indoor swimming pool, a dry sauna, massages, a hot tub, a sea bath, bowling, a gym, a fitness centre, a table tennis, billiards, a kid´s corner, a volleyball, a minigolf and children's ski lift right by the hotel. The area is popular for hiking, cycling and skiing and the resorts of Skalnaté tarn, Ždiar and Starý Smokovec are easily reachable.
Hotel Sorea HutnÃk I. sa nachádza v pokojnom prostredà Tatranských Matliarov, na úpätà Lomnického Å¡tÃtu a len 3 km od Tatranskej Lomnice. Je ideálnym východiskovým bodom pre peÅ¡ie túry do východnej časti Vysokých Tatier. V okolà sa nachádzajú chodnÃky vhodné pre horskú cyklistiku. V zimnom obdobà môžete lyžovať v neďalekých lyžiarskych strediskách. Okolie hotela je tiež vhodné pre bežkovanie. K dispozÃcii je vám Wi-Fi pripojenie na internet na recepcii a vo vstupnej hale. VyužÃvať môžete parkovisko priamo pri hoteli. VÅ¡etky izby v hoteli Sorea HutnÃk I. sú vybavené satelitnou TV, telefónom a kúpeľňou so sprchovacÃm kútom alebo vaňou. VäčÅ¡ina izieb má aj balkón. V hotelovej reÅ¡taurácii alebo dennom bare si môžete vychutnať jedlá a nápoje. Raňajky a večere sa podávajú formou bufetu a obedy sú podávané výberom z jedálneho lÃstka. K dispozÃcii je vám krytý bazén, suchá sauna, masáže, vÃrivka, morský kúpeľ, bowling, posilňovňa, fitnescentrum, stolný tenis, biliard, detský kútik, volejbal, minigolf a detský lyžiarsky vlek priamo pri hoteli. Táto oblasť je obľÃºbená medzi milovnÃkmi peÅ¡ej turistiky, cyklistiky a lyžovania. Strediská, ako sú Skalnaté pleso, Ždiar a Starý Smokovec, sú ľahko prÃstupné.
-
Located at the foot of the High Tatras in the town of Stary Smokovec, Grand Hotel Bellevue offers an indoor pool, a spa area 2 restaurants and a night club. Hotel Bellevue’s rooms feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a safe, and a bathroom with bathrobes and a hairdryer. The rooms offer free wired internet, while free Wi-Fi is available in public areas. The spa area includes hot tubs and various steam rooms and saunas. Guests can enjoy a wide range of massage, medical and beauty treatments in the Bellevue Grand Hotel’s balneotherapy section. There is a modern fitness room, and guests can play squash and table tennis. Bowling and billiard are also offered. Original Slovak cuisine is served in the Slovak Restaurant, while guests can enjoy international cuisine in the Savarin Restaurant. There is also a lobby bar and the Lucullus Night Club. Free private parking is available at Grand Hotel Bellevue.
Hotel Grand Bellevue sa nachádza v Starom Smokovci na úpätà Vysokých Tatier a ponúka vám krytý bazén, wellness centrum, 2 reÅ¡taurácie a nočný klub. V izbách hotela Grand Bellevue je vám k dispozÃcii satelitná TV s plochou obrazovkou, minibar, trezor a kúpeľňa so županmi a suÅ¡ičom vlasov. V izbách môžete využÃvať bezplatné káblové a vo verejných priestoroch bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. NavÅ¡tÃvte wellness centrum s vÃrivkami, rôznymi parnými kúpeľmi a saunami. V oddelenà balneoterapie hotela Grand Bellevue si vyberte z bohatej ponuky masážÃ, liečebných a kozmetických procedúr. ZaÅ¡portujte si v moderne zariadenom fitnescentre alebo si zahrajte squash, stolný tenis, bowling a biliard. V slovenskej reÅ¡taurácii si vychutnajte pokrmy tradičnej slovenskej kuchyne a v reÅ¡taurácii Savarin pokrmy medzinárodnej kuchyne. V hoteli nájdete aj lobby bar a nočný klub Lucullus. Hotel Grand Bellevue vám ponúka bezplatné súkromné parkovisko.
Switch to page [1]
2
|