Results 1 - 8 of 8
-
Apartmany Orava can be found right in the historic centre of Trenčianske Teplice, 100 metres from the spa facilities. The modern apartments all have a balcony and a fully equipped kitchen. Parquet flooring, cable TV, free Wi-Fi and a comfortable seating area are further features of the Orava apartments. On arrival, you will be welcomed with a free drink. Breakfast is offered at reduced rates for apartment guests in the neighbouring hotel. Many restaurants, cafés and bars can be found in the immediate surroundings. The bus station is 300 metres away and a children's playground, tennis courts and a bike rental store can be reached on foot in 5 minutes.
Apartmány Orava sa nachádzajú priamo v historickom centre Trenčianskych TeplÃc, len 100 m od kúpeľov. Moderné apartmány majú balkón a plne vybavenú kuchyňu. Apartmány Orava majú parketové podlahy, káblovú TV, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a pohodlný obývacà priestor. Pri prÃchode bude na vás čakať bezplatný nápoj. V susednom hoteli sú pre hostà apartmánu k dispozÃcii raňajky za zvýhodnenú cenu. V bezprostrednom okolà nájdete mnoho reÅ¡tauráciÃ, kaviarnà a barov. Autobusová stanica je vzdialená 300 metrov a na detské ihrisko, tenisové kurty a k požičovni bicyklov sa dostanete peÅ¡o za 5 minút.
-
A wellness center with saunas and a whirlpool are features of Trencianske Teplice’s Garni Hotel Praha. All accommodation has under-floor heating in the bathroom and views of the city. All units have a seating area, satellite TV, wheelchair access and free internet. Some have a kitchenette. A mezzanine with a bed is also featured in several. Sleek, modern furnishings and large windows are characteristic of all. Health programs at the Slovak Healing Spa Trencianske Teplice can be arranged upon request. All of Garni Hotel Praha’s hot water is provided by solar panel collectors on the roof. Located on the edge of an 18 hectare park, the property is just a 2-minute walk from the town's Spa hall and the Bridge of Fame. The closest restaurant is just 50 metres from the hotel.
Hotel Garni Praha v Trenčianskych Tepliciach ponúka wellness centrum so saunami a vÃrivkou. VÅ¡etky ubytovacie jednotky majú kúpeľňu s podlahovým kúrenÃm a výhľad na mesto. Izby sú vybavené obývacÃm priestorom, satelitnou TV, bezbariérovým prÃstupom a bezplatným internetom. V niektorých je kuchynský kút, v niektorých mezanÃn s posteľou. Charakteristickými znakmi vÅ¡etkých izieb je elegantné, moderné zariadenie a veľké okná.Na vyžiadanie je možné zabezpečiť liečebné procedúry v slovenských Kúpeľoch Trenčianske Teplice. Teplá voda v hoteli je ohrievaná solárnymi panelmi na streche. Budova hotela sa nachádza na okraji parku s rozlohou 18 hektárov, len 2 minúty chôdze od mestskej Kúpeľnej dvorany a Mostu slávy. Najbližšia reÅ¡taurácia sa nachádza iba 50 metrov od hotela.
-
Centrally located in the spa town of Trenčianske Teplice, Hotel Krym features an indoor and outdoor pool area, and offers massage and wellness treatments. A buffet breakfast and Slovak cuisine is served, and Wi-Fi is provided free of charge. All rooms come with a balcony. They are equipped with cable TV and a minibar. A private bathroom with a shower is comprised in each unit. There is also a café bar on site, as well as a night club. Entertainment staff is taking care of the evening leisure program throughout the year. The Krym Hotel is 200 yards from the train station and 450 yards from the bus station in Trenčianske Teplice. TrenčÃn City with its castle is 9.3 miles away. Free public parking is available at a location nearby.
Hotel Krym sa nachádza v centre kúpeľného mesta Trenčianske Teplice a má krytý aj vonkajÅ¡Ã bazén. Ponúka tiež masáže a wellness procedúry. Podávajú sa tu raňajky formou bufetu a jedlá slovenskej kuchyne a Wi-Fi pripojenie na internet môžete využÃvať zadarmo. VÅ¡etky izby majú balkón. Majú tiež káblovú TV a minibar. Vlastná kúpeľňa so sprchovacÃm kútom sa nachádza v každej ubytovacej jednotke. Na mieste nájdete tiež kaviareň s barom a nočný klub. Animačný tÃm sa stará o zábavný večerný program počas celého roka. Hotel Krym je vzdialený 200 metrov od železničnej stanice a 400 metrov od autobusovej stanice v Trenčianskych Tepliciach. TrenčÃn so známym hradom sa nachádza 15 km od hotela. Neďaleko je k dispozÃcii bezplatné verejné parkovisko.
-
Situated in Trenčianske Teplice, 200 yards from Spa Trencianske Teplice, Hotel Panorama has a fitness centre and a bar. This 4-star hotel offers a 24-hour front desk. The property features a sauna, free WiFi throughout the property and room service. At the hotel, every room comes with a desk and a flat-screen TV. Hotel Panorama offers certain units that have a safety deposit box, and all rooms come with a private bathroom with a shower and free toiletries. The rooms at the accommodation include air conditioning and a wardrobe. A continental breakfast is available daily at the property. At Hotel Panorama guests are welcome to take advantage of a Turkish bath and an indoor swimming pool. You can play table tennis and billiards at the hotel. The nearest airport is Piesťany Airport, 24.9 miles from Hotel Panorama.
Hotel Panorama je 4-hviezdičkový hotel v Trenčianskych Tepliciach, ktorý sa nachádza 200 metrov od kúpeľov Trenčianske Teplice a môže sa pochváliť fitnescentrom, masážnymi službami a grilom. K dispozÃcii je aj vÃrivka a požičovňa bicyklov. Nechýba ani reÅ¡taurácia. VÅ¡etky izby majú pÃsacà stôl, TV s plochou obrazovkou, Å¡atnÃk, kávovar a vlastnú kúpeľňu so sprchovacÃm kútom a županmi. Vybrané izby majú aj bezpečnostnú schránku. Denne sa tu podávajú kontinentálne raňajky. Počas pobytu môžete využiť saunu, turecké kúpele a krytý bazén alebo si zahrať stolný tenis a biliard. Hotel ponúka služby žehlenia, rovnako ako aj administratÃvne služby, ako je fax a kopÃrovanie. Personál recepcie s nepretržitou prevádzkou hovorà po slovensky, anglicky a rusky.
-
Parkhotel na Baračke offers quiet surroundings next to a large park. The hotel features a summer terrace, garden and a wellness area with a heated, indoor swimming pool and Finnish sauna. Guests can unwind in the steam bath and receive a variety of therapeutic treatments and massages. The café and winter lounge offers live music and dancing every weekend. The on-site restaurant serves international cuisine and a buffet breakfast. Rooms at Parkhotel na Baračke are brightly decorated, naturally lit by large windows and have wooden furnishings. They offer cable TV, a seating area and a private bathroom with a bath or shower. In summer, guests are welcome to use the barbecue facilities and the children’s playground. Free of charge, guests have access to private parking and Wi-Fi available in public areas of the hotel. For those looking to exercise, there is a small fitness centre. Tennis courts and mini golf facilities can be found a minutes’ walk from the hotel. The centre of Trencianske Teplice can be reached in 2 minutes by car where a variety of amenities can be found.
Parkhotel na Baračke sa nachádza v pokojnom prostredà pri veľkom parku. V areáli hotela je letná terasa, záhrada a wellness centrum s vyhrievaným krytým bazénom a fÃnskou saunou. Hostia sa môžu uvoľniť v parnom kúpeli a dopriať si celú Å¡kálu liečebných procedúr a masážÃ. Kaviareň a zimný salónik každý vÃkend organizuje zábavu so živou hudbou a tancom. V reÅ¡taurácii na mieste sa podávajú pokrmy medzinárodnej kuchyne a raňajky formou bufetu. Izby v Parkhoteli na Baračke majú drevený nábytok, sú pestro zariadené a prirodzene osvetlené vďaka veľkým oknám. Majú káblovú TV, obývacà priestor a vlastnú kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacÃm kútom. V letných mesiacoch môžu hostia využiť výbavu na grilovanie a detské ihrisko. Bezplatne je dostupné aj súkromné parkovisko a Wi-Fi pripojenie na internet vo verejných priestoroch hotela. Pre tých, čo sa chcú venovať cvičeniu, je k dispozÃcii malé fitnescentrum. V peÅ¡ej vzdialenosti niekoľko minút od hotela nájdete tenisové kurty a ihrisko na minigolf. Do centra Trenčianskych TeplÃc s rôznymi zaujÃmavosťami sa autom dostanete za 2 minúty.
-
Hotel Pax
Trencianske Teplice: T.G. Masaryka 21
|
|
Located at the central pedestrian zone of the spa resort Trenčianske Teplice, Hotel Pax provides an on-site beauty parlour and a roof-top panoramic cà fe-bar with sun loungers. Free Wi-Fi access is available. All rooms at Pax Hotel offer cable TV, radio and a minibar. The private bathroom comes with shower. Some units have a balcony, and they can be requested in advance. There is a buffet restaurant on site, where you choose from a variety of local and international specialities. A large park area is right in front of the hotel. Hotel Pax is interconnected with Roman Spa SINA, which offers access to swimming pools, and various spa and medical treatments at a surcharge. Trenčianske Teplice Bus Station is 450 yards from the Pax. The closest grocery store is 200 yards away, while the nearby restaurants invite you for dining out.
Hotel Pax sa nachádza v centre peÅ¡ej zóny kúpeľného rezortu Trenčianske Teplice a ponúka vlastný kozmetický salón a streÅ¡nú panoramatickú kaviareň s barom s ležadlami. K dispozÃcii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. VÅ¡etky izby v hoteli Pax majú káblovú TV, rádio a minibar. Vo vlastnej kúpeľni je sprchovacà kút. Niektoré ubytovacie jednotky majú balkón a môžete o ne požiadať vopred. Na mieste je k dispozÃcii bufetová reÅ¡taurácia, kde si vyberiete z pestrej ponuky miestnych i medzinárodných Å¡pecialÃt. Priamo pred hotelom je veľký park. Hotel Pax je prepojený s rÃmskymi kúpeľami SINA, ktoré ponúkajú prÃstup do bazénov a rôzne kúpeľné a liečebné procedúry za poplatok. Autobusová stanica v Trenčianskych Tepliciach je vzdialená 400 metrov od hotela Pax. Najbližšà obchod s potravinami je vzdialený 200 metrov. Využite tiež ponuku neďalekých reÅ¡tauráciÃ.
-
Situated in the spa park of Trencianske Teplice, just 200 metres from the thermal baths, the Baske Penzión occupies a historic villa built in Neo-Renaissance style. It offers its own spa area, free Wi-Fi and a restaurant. Each room has a private bathroom, a flat-screen TV with cable channels and a minibar. Typical Slovak specialities and international cuisine are served in the restaurant and on the terrace. Spa facilities include a sauna, a hot tub and a sun bed. You can also spend relaxing hours on the sunbathing terrace on the rooftop. The centre of Trencianske Teplice can be reached on foot in 5 minutes.
Penzión Baske sa nachádza v kúpeľnom parku v Trenčianskych Tepliciach, iba 200 metrov od termálnych kúpeľov. SÃdli v historickej vile v novorenesančnom Å¡týle. Hosťom ponúka vlastné kúpeľné centrum, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a reÅ¡tauráciu. Každá izba má vlastnú kúpeľňu, káblovú TV s plochou obrazovkou a minibar. Typické slovenské Å¡peciality a jedlá medzinárodnej kuchyne sa podávajú v reÅ¡taurácii a na terase. V kúpeľnom centre sa nachádza sauna, vÃrivka a solárium. Relaxačné hodiny môžete stráviť aj na terase na opaľovanie na streche. Do centra Trenčianskych TeplÃc sa dostanete peÅ¡o za 5 minút.
-
Hotel Vila Anna is located directly in the city centre of Trencianske Teplice, only 50 metres away from the town's promenade. It offers a spa with an indoor pool and a restaurant. Free Wi-Fi is available. Vila Anna comprises 2 connected villas. The interiors host a restaurant, which serves international cuisine. A café bar with an outdoor terrace is also available. The rooms feature air conditioning, cable TV and a seating area. They are furnished in classic style with dark wooden furniture. Anna’s spa offers a hot tub and a Finnish sauna. Massages and balneotherapy treatments are available on request. Guests can enjoy the landscapes of Teplicka River Valley which are suitable for hiking. Trencin Castle is only 8 km away.
Hotel Vila Anna sa nachádza priamo v centre Trenčianskych TeplÃc, iba 50 metrov od mestskej promenády. Má kúpele s krytým bazénom a reÅ¡tauráciu. Hosťom je k dispozÃcii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Hotel Vila Anna tvoria 2 spojené vily. V interiéri nájdete reÅ¡tauráciu, ktorá ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne. Taktiež môžete navÅ¡tÃviť kaviareň s barom a vonkajÅ¡ou terasou. Izby sú vybavené klimatizáciou, káblovou TV a obývacÃm priestorom. Sú zariadené v klasickom Å¡týle s tmavým dreveným nábytkom. Hotelové kúpele ponúkajú vÃrivku a fÃnsku saunu. Na vyžiadanie môžete užiť masáže a kozmetické procedúry. Hostia sa môžu teÅ¡iť na údolie rieky Tepličky, ktoré je vhodné na peÅ¡iu turistiku. Trenčiansky hrad je vzdialený len 8 km.
|