Results 16 - 19 of 19
-
The Kontakt Wellness Hotel is located on the edge of the Tatranský národný park (The Tatra National Park) in the High Tatras, 1.2 miles from the renowned Tatranska Lomnica resort. Guests benefit from free entrance to the impressive Vital World featuring relaxation rooms, saunas, steam baths, hot tubs and a swimming pool you can relax body and soul in a pleasurable ambiance. A wide range of massages and beauty treatments is available as well in the Kontakt Wellness Hotel. Breakfast can be arranged upon a prior request at check-in and for a surcharge. Whirlpool bathtubs in the Jacuzzi Bar provide for ultimate comfort while you enjoy your favourite cocktail. The restaurant offers traditional Slovak and international cuisine including health food. To make your stay even more comfortable, spend some relaxing hours in the day bar or in the lounge with its charming fireplace.
Hotel Kontakt Wellness sa nachádza na okraji Tatranského národného parku vo Vysokých Tatrách, 2 km od známeho rekreačného strediska Tatranská Lomnica. Počas pobytu môžete využiť bezplatný vstup do úžasného wellness centra Vitálny svet s relaxačnými miestnosťami, saunami, parnými kúpeľmi, vÃrivkami a bazénom. V prÃjemnom prostredà načerpáte energiu pre vaÅ¡e telo aj ducha. V hoteli Kontakt Wellness si môžete vybrať aj z bohatej ponuky masážà a kozmetických procedúr. Na požiadanie vopred pri registrácii a za prÃplatok vám personál zabezpečà aj raňajky. V bare Jacuzzi si váš obľÃºbený koktail vychutnajte priamo vo vÃrivke. ReÅ¡taurácia servÃruje jedlá tradičnej slovenskej a medzinárodnej kuchyne a vrátane zdravých pokrmov. Ak si chcete váš pobyt eÅ¡te sprÃjemniť, strávte pár hodÃn relaxom v dennom bare alebo v salóniku s pôvabným krbom.
-
Located in quiet surroundings of Tatranské Matliare, the Hotel HutnÃk II. can be found at the foothills of the Lomnický Peak. It features a spa area with an indoor pool. All rooms in the Hotel Sorea HutnÃk II. have a balcony, a private bathroom and a satellite TV. Spa facilities include a sauna, a fitness centre and a solarium. Massages are available as well. You can also enjoy playing table tennis, mini golf, bowling or volleyball. Typical Slovak specialities are served in the restaurant and folk and disco music is played on various evenings during high season. A children's ski lift is located right next to the hotel. It is 2 km away from Tatranská Lomnica Ski Resort. Also the resorts of Skalnaté tarn, Ždiar and Starý Smokovec are easily reachable.
Hotel HutnÃk II. sa nachádza v pokojnom prostredà obce Tatranské Matliare, na úpätà Lomnického Å¡tÃtu. Jeho súčasťou je kúpeľné centrum s krytým bazénom. VÅ¡etky izby v hoteli Sorea HutnÃk II. majú balkón, vlastnú kúpeľňu a satelitnú TV. Wellness zariadenie zahŕňa saunu, fitnescentrum a solárium. V ponuke sú aj masáže. Môžete sa tiež teÅ¡iť na stolný tenis, mini golf, bowling alebo volejbal. Typické slovenské Å¡peciality sa podávajú v reÅ¡taurácii a v priebehu sezóny hrá počas rôznych večerov ľudová a disco hudba. Detský lyžiarsky vlek sa nachádza hneď vedľa hotela. Hotel je situovaný 2 km od lyžiarskeho strediska Tatranská Lomnica. Jednoducho sa dostanete tiež do rezortov Skalnaté pleso, Ždiar a Starý Smokovec.
-
Set in a charming wooden building, Penzion Snezienka is located in Tatranská Lomnica, at the foot of the High Tatras. It offers comfortable accommodation and 2 tennis courts. All studios have a flat-screen TV with satellite channels and a sofa bed. A kitchenette with kitchenware and a refrigerator is also provided. Each bathroom is private and modern. Guests can get active in the fitness centre and on the indoor and outdoor tennis court. A billiards table and a ski storage room are also at guests’ disposal. Ski rental facilities are also on site. The guest house’s restaurant offers traditional Slovak cuisine. A variety of drinks are served in the bar. Penzion Snezienka is set next to a ski school. The slopes are 400 metres away. Free private parking is offered at the guest house.
Penzión Snežienka sÃdli v pôvabnej drevenej budove v Tatranskej Lomnici, na úpätà Vysokých Tatier. Ponúka ubytovanie v komfortných jednotkách, 2 tenisové kurty a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. VÅ¡etky Å¡túdiá sú vybavené satelitnou TV s plochou obrazovkou a rozkladacou pohovkou. K dispozÃcii je tiež kuchynka s riadom a chladničkou. Každé má vlastnú, moderne zariadenú kúpeľňu. Zacvičiť si môžete vo fitnescentre alebo si zahrať tenis na krytom či vonkajÅ¡om kurte. K dispozÃcii je vám aj biliard, úschovňa a požičovňa lyžÃ.V reÅ¡taurácii priamo v penzióne si vychutnajte tradičné jedlá slovenskej kuchyne. V bare si zase môžete vybrať zo Å¡irokej ponuky nápojov. Penzión Snežienka sa nachádza hneď vedľa lyžiarskej Å¡koly. Zjazdovky sa nachádzajú vo vzdialenosti 400 metrov od ubytovania. Pri penzióne je vám k dispozÃcii bezplatné súkromné parkovisko.
-
Hotel Sorea Urán at the foothills of the Lomnický Peak, 500 metres from the Tatranská Lomnica Train Station and the cable car, offers rooms with balcony and an indoor pool. On site you can find a football pitch, a mountain bike rental and a spa area. Kids can have fun on the playground or in the playroom. All rooms in the Sorea Urán hotel have a private bathroom, a satellite TV and a balcony with mountain views. The restaurant serves international cuisine and specialities of the High Tatras region.
Hotel Sorea Urán sa nachádza 500 m od lanovky v Tatranskej Lomnici na úpätà Lomnického Å¡tÃtu a ponúka izby s balkónom a krytý bazén. Na mieste nájdete futbalové ihrisko, požičovňu horských bicyklov a kúpeľné centrum. Deti sa môžu zabaviť na ihrisku alebo v herni. VÅ¡etky izby v hoteli Sorea Urán majú vlastnú kúpeľňu, satelitný TV a balkón s výhľadom na hory. ReÅ¡taurácia ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne a Å¡peciality regiónu Vysokých Tatier. Súkromné vonkajÅ¡ie parkovisko môžete využiť zdarma. Parkovanie v garáži vám je k dispozÃcii za prÃplatok.
Switch to page [1]
2
|