Results 1 - 10 of 10
-
The recently opened Hotel Ramona enjoys a quiet location near the forest, 500 metres from the centre of Gura Humorului. The property is an ideal starting base if you want to venture out and explore the famous painted monasteries of Bucovina. Voronet Monastery is only 5 km away and Humor Monastery is 6 km from the property. Transfers from the local train or bus station are free of charge. Transfers to and from Suceava Airport as well as trips to the monasteries are offered against extra payment. Breakfast is served in the parlour. If you want to taste traditional food at dinner, the staff can prepare it upon prior request. Guests of Hotel Ramona have free access to the outdoor swimming pool at Ramona Villa, which is 1 km from the hotel. The Villa also has a sauna and barbecue facilities
Hotelul Ramona, recent deschis, se bucură de o locaţie liniştită Ă®n apropiere de pădure, la 500 metri de centrul din Gura Humorului. Hotelul este un punct de plecare ideal dacă doriţi să vizitaţi renumitele mănăstiri pictate din Bucovina. Mănăstirea Voroneţ este la numai 5 km, iar Mănăstirea Humor este la 6 km de la hotel. Transferurile de la gară sau staţia de autobuz sunt gratuite. Transferurile către şi de la Aeroportul Internaţional Suceava, precum şi excursiile la mănăstiri sunt oferite la un cost suplimentar. Micul dejun este servit Ă®n salon. Dacă doriţi să vă bucuraţi de o cină cu mâncăruri tradiţionale, personalul poate să o pregătească la cerere. Oaspeţii Hotelului Ramona beneficiază de acces gratuit la piscina Ă®n aer liber de la Vila Ramona, care este situată la 1 km de la hotel. Vila are, de asemenea, o saună şi facilităţi de grătar.
-
Gura Humorului’s El Quatro - Boutique Hotel has an on-site restaurant that uses local produce and serves traditional regional cuisine. The Soimul ski slopes, Gura Humorului and the local train station are all within 1.9 miles. Rooms at the El Quatro are spacious and are individually furnished. They come with a balcony, air conditioning, a flat-screen TV with cable channels, and a bathroom. Private parking, a sports field, hot tub and sauna can be used at the El Quatro free of charge. Voronet Monastery, 0.9 miles away, is known for its mural paintings and is a popular place to visit. Day trips to the region’s monasteries can be arranged against a surcharge. Salcea Airport can be reached by car within 1 hour.
El Quatro - Boutique Hotel din Gura Humorului are un restaurant care serveşte preparate din bucătăria tradiţională regională, pregătite cu produse locale. Pârtiile de schi şoimul, Gura Humorului şi gara locală sunt situate la mai puţin de 3 km. Camerele de la El Quatro sunt spaţioase şi mobilate individual. Acestea oferă aer condiţionat, TV cu ecran plat cu canale prin cablu, baie şi balcon. Oaspeţii de la El Quatro pot utiliza gratuit parcarea privată, un teren de sport, cada cu hidromasaj şi sauna. Mănăstirea Voroneţ, situată la 1,5 km, este cunoscută pentru picturile sale murale şi reprezintă o atracţie turistică renumită. La un cost suplimentar se pot organiza excursii de o zi la mănăstirile din regiune. Aeroportul Salcea se găseşte la mai puţin de 1 oră de mers cu maşina.
-
Enjoying a quiet location at the foot of Toaca Peak, Pension Anastasia is a traditionally decorated house with wooden elements. The well-kept garden with a gazebo and a barbecue invite guests to relax. Soimul Ski Slopes can be reached within 3 km. All rooms come with hardwood floors and wooden furnishings. A private bathroom and cable TV are featured. A common kitchen and a living room with a fireplace are at guests’ disposal. Free Wi-Fi is provided in public areas of the guest house. The Main Train Station is 800 metres from Anastasia Pension. Voroneț Monastery is 4 km away and Humorului Monastery can be reached within 7 km. The town of Suceava is a 35-minute drive away. Free private parking is possible on site.
Bucurându-se de o locaţie liniştită la poalele Vf. Toaca, Pensiunea Anastasia este o casă tradiţională decorată cu elemente din lemn. Oaspeţii se pot relaxa Ă®ntr-o grădină bine Ă®ntreţinută, care are un foişor şi grătar. Pârtiile de schi Şoimul se află la aproximativ 3 km. Toate camerele sunt dotate cu parchet şi cu mobilier din lemn. Acestea au baie privată şi TV prin cablu. Oaspeţii au la dispoziţie o bucătărie comună şi un living cu şemineu. ĂŽn zonele publice ale pensiunii se oferă acces gratuit la internet Wi-Fi. Gara principală este la 800 de metri de Pensiunea Anastasia. Mănăstirea Voroneţ este la 4 km, iar Mănăstirea Humorului se află la aproximativ 7 km. Oraşul Suceava este la 35 de minute de mers cu maşina. Este disponibilă o parcare privată gratuită.
-
Situated 100 metres from the centre of Gura Humorului, Hotel Simeria offers free Wi-Fi throughout the property. Guests also have free use of the sauna. The rooms and suites of the Simeria offer cable TV and a telephone. All rooms are equipped with a fridge, and the private bathroom provides a shower. A bar and an Ă -la-carte restaurant are available on site. Guests can also enjoy skiing on the Soimul Ski Slope located 2 km away. The UNESCO-listed Painted Monasteries of Voronet and Humorului can be reached within 6 km. The Gura Humorului Train and Bus Station is 400 metres from the property. Guests can take a short walk around town and find restaurants serving traditional Romanian dishes.
Situat la 100 de metri de centrul localității Gura Humorului, Hotelul Simeria oferă internet Wi-Fi gratuit Ă®n Ă®ntreaga proprietate. De asemenea, oaspeţii au acces gratuit la saună. Camerele şi suitele de la Simeria oferă TV prin cablu şi telefon. Toate camerele sunt dotate cu frigider, iar baia privată are duş. Hotelul pune la dispoziție un bar şi un restaurant Ă -la-carte. De asemenea, oaspeţii se pot bucura de schi pe pârtia Șoimul, situată la 2 km. Mănăstirile pictate Voronet si Humorului, aflate Ă®n patrimoniul UNESCO, se află la mai puțin de 6 km. Gara și autogara Gura Humorului sunt la 400 de metri de proprietate. Oaspeţii pot face o scurtă plimbare prin oraş şi pot descoperi restaurante care servesc mâncăruri tradiţionale româneşti.
-
This hotel is on a plateau that looks over the Soimul ski slope, located just 2 km away. It features a restaurant and offers rooms with cable TV and free internet access. All rooms and apartments at Hotel ToacaBellevue are equipped with air conditioning and central heating. Each has a minibar, telephone and a private bathroom. The hotel’s restaurant serves local Bucovinean and European dishes. Guests can also enjoy a drink or coffee at the hotel’s lobby bar or terrace. ToacaBellevue Hotel organises guided monastery tours, as well as horse-drawn carriage and sleigh rides. ToacaBellevue is 5.5 km from both the Humor and Voronet monasteries, and a 45-minute drive from Suceava Ştefan cel Mare Airport. Free private parking is available.
Acest hotel este amplasat pe un platou cu vedere la pârtia de schi Şoimul, situată la doar 2 km. Reşedinţa are un restaurant şi oferă camere cu TV prin cablu şi acces gratuit la internet. Toate camerele şi apartamentele Hotelului ToacaBellevue sunt echipate cu aer condiţionat şi Ă®ncălzire centrală. Fiecare spaţiu de cazare are minibar, telefon şi baie privată. Restaurantul hotelului serveşte mâncăruri bucovinene locale şi meniuri europene. Oaspeţii pot lua o băutură sau o cafea Ă®n barul din hol sau pe terasa hotelului. Hotelul ToacaBellevue organizează excursii cu ghid ale mănăstirilor, precum şi plimbări cu trăsura şi sania trasă de cai. ToacaBellevue se află la 5,5 km de ambele mănăstiri Humor şi Voroneţ şi la 45 de minute cu maşina de Aeroportul Ştefan cel Mare din Suceava. Hotelul are parcare privată gratuită.
-
Located 500 metres from the city centre of Gura Humorului, this recently renovated boutique hotel offers both traditionally and modernly furnished accommodation in a relaxing and familial atmosphere. Savour traditional specialities typical for this region in the cosy restaurant and spend unwinding hours in a hammock or a lounge chair in the orchard, tasting fresh fruits and juice. Hilde's Residence is a great base for exploring the southern Bukovina and the unique painted churches of northern Moldavia, which have been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1993. The railway station and a supermarket are reachable within 5 minutes and Suceava airport is only a 1-hour car ride away (50 km). Come and see the apple harvesting from 25 September to 25 October. In this period, the stockpiled apples in front of the cottage offer a delightful sight.
Situat la 500 metri de centrul din Gura Humorului, acest hotel de tip boutique recent renovat oferă camere tradiţionale şi moderne Ă®ntr-o atmosferă relaxantă şi familială. Savuraţi specialităţile tradiţionale, tipice acestei regiuni, Ă®n restaurantul confortabil şi petreceţi ore relaxante Ă®n hamac ori Ă®ntr-un şezlong Ă®n livadă, mâncând fructe proaspete ori bând sucuri. Hilde's Residence este locul ideal pentru a explora sudul Bucovinei şi bisericile pictate din nordul Moldovei, care din 1993 au fost declarate monumente ale Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO. Gara şi un supermarket se află la 5 minute, iar aeroportul din Suceava se află la doar o oră cu maşina (50 km). Veniţi şi descoperiţi culesul merelor Ă®n perioada 25 septembrie - 25 octombrie. ĂŽn această perioadă, merele stocate Ă®n faţa cabanei oferă o imagine Ă®ncântătoare.
-
This cosy, family-run guesthouse enjoys a beautiful and quiet location on the Toaca hill on the outskirts of the historic town of Gura Humorului in the Bukovina region of northern Romania. Pension La Roata offers comfortable rooms and a rustic-style restaurant serving traditional dishes and drinks, recalling life in this region a century ago. The town is well known for its interesting history, including the story of its Jewish community. The nearby Voronet Monastery is one of the famous painted monasteries of Southern Bukovina.
Această casă de oaspeți confortabilă este administrată de o familie și se bucură de o amplasare frumoasă şi liniştită pe dealul Toaca, la marginea oraşului istoric Gura Humorului, Ă®n regiunea Bucovina din nordul României. Pension La Roata oferă camere confortabile, pentru nefumători și un restaurant Ă®n stil rustic, care servește mâncăruri tradiționale și băuturi, amintind de viața din această regiune cu un secol Ă®n urmă.Orașul este bine cunoscut pentru istoria sa interesantă, inclusiv pentru povestea comunității sale evreiești. Mănăstirea Voroneț se află Ă®n apropiere și este una dintre faimoasele mănăstiri pictate din sudul Bucovinei.
-
Pension Elegance is located 2 km from the centre of Gura-Humorului, offering comfortable and spacious rooms in the picturesque landscape of Bucovina. You can sample delicious meals at the restaurant of the guesthouse. Pension Elegance is a perfect starting base for exploring the UNESCO-protected monasteries in Moldova.
Pensiunea Elegance este situată la 2 km de centrul din Gura-Humorului, oferind camere confortabile şi spaţioase Ă®n peisajul pitoresc din Bucovina. Aveţi posibilitatea să gustați mâncăruri delicioase la restaurantul pensiunii. Pensiunea Elegance este o bază perfectă de pornire pentru a explora mânăstirile protejate de UNESCO din Moldova.
-
Pension Casa Humor enjoys a very quiet location in the Northern Romanian town of Gura Humorului, just 3 km from the famous Voronet Monastery. Enjoy comfort, style and tradition in the modern rooms and apartments. The hotel restaurant serves traditional local, Romanian and international cuisine, and also has 2 terraces. There is also a bar, a conference room and a spa and wellness centre comprising a hot tub, sauna, indoor swimming pool and massages. Humor Monastery and many other monasteries and churches, known as the “Painted Churches of Northern Moldavia", are also nearby and form a UNESCO World Heritage Site.
Pensiunea Casa Humor se bucură de o locaţie foarte liniştită Ă®n oraşul Gura Humorului, Ă®n nordul României, la doar 3 km de renumita Mănăstire Voroneţ. ĂŽn camerele şi apartamentele moderne vă puteţi bucura de confort, eleganţă şi tradiţie. Restaurantul hotelului serveşte preparate culinare din bucătăria tradiţională locală, românească şi internaţională şi are 2 terase. ĂŽn plus, oferă un bar, o sală de conferinţe şi un centru spa şi wellness, cu o cadă cu hidromasaj, saună, piscină interioară şi masaje. De asemenea, Ă®n apropiere se găsesc Mănăstirea Humor şi multe alte mănăstiri şi biserici, cunoscute sub numele de Bisericile pictate din nordul Moldovei, care fac parte din Patrimoniul Mondial UNESCO.
-
The newly built Best Western Bucovina Club de Munte offers a unique experience of Bucovina hospitality. It is located close to the famous exterior-painted monasteries Voronet and Humor. The warm club atmosphere invites you to relax and discover ancient traditions which have been well preserved in this area. The hotel has 7 state-of-the-art conference rooms with a total capacity of 500 people.
Best Western Bucovina Club de Munte este un hotel recent construit, oferind o experienţă unică a ospitalităţii bucovinene. Hotelul se află Ă®n apropierea renumitelor mănăstiri cu picturi pe pereţii exteriori, Voroneţ şi Humor. Atmosfera primitoare a clubului vă invită să vă relaxaţi şi să descoperiţi obiceiurile vechi care au fost bine păstrate Ă®n această regiune. Hotelul are 7 săli de conferinţă moderne cu o capacitate totală de 500 locuri.
|