Results 1 - 10 of 10
-
Motelik Mister is located directly on Mielno's main street, just 700 metres from the Baltic Sea and the sandy beach. It offers rooms with a private bathroom and a TV. Free Wi-Fi is available in public areas. Guests of the Mister can enjoy a game of billiards or darts. There are barbecue facilities available on site, as well as a bar. Free parking is also provided. Motelik Mister is located only 200 metres from the Jamno Lake. The city of Koszalin is 14 km away.
Motelik Mister położony jest bezpośrednio przy głÃ³wnej ulicy w Mielnie, w odległości zaledwie 700 metrów od Morza Bałtyckiego i piaszczystej plaży. Oferuje on pokoje z łazienką i telewizorem. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Goście Moteliku Mister mogą grać na miejscu w bilard lub rzutki. Do ich dyspozycji jest także sprzęt do grillowania i bar. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Motelik Mister położony jest zaledwie 200 metrów od jeziora Jamno. Od centrum Koszalina dzieli go 14 km.
-
Albatros Medical Spa guest accommodation is located in Mielno, 150 metres from the Baltic Sea and its wide beaches. It features spa facilities with an indoor pool and a hot tub. Free Wi-Fi is available. All rooms at the Albatros are classically decorated with warm colours and wooden furniture. Each comes with an electric kettle, satellite TV and a private bathroom. Some offer a balcony. Guests can enjoy playing tennis or billiards, try a selection of massage treatments or simply relax on the terrace. Front desk staff is available 24 hours a day. Private parking is also available on site. A buffet breakfast is served every morning in the dining room with special diet menus on offer. Outdoor barbecue facilities are provided. Albatros Medical Spa is located next to a popular promenade leading to the beach. The Jamno Lake is 1.5 km away.
Pensjonat Albatros Medical Spa położony jest w Mielnie, 150 metrów od szerokich plaż nad Morzem Bałtyckim. Oferuje on spa z krytym basenem i wanną z hydromasażem. Na miejscu można również korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Wszystkie pokoje w pensjonacie Albatros urządzone zostały w ciepłych kolorach i wyposażone są w drewniane meble. W każdym z nich znajduje się czajnik elektryczny, telewizja satelitarna i łazienka. Niektóre pokoje oferują balkon. Goście mogą na miejscu pograć w tenisa i bilard, poddać się masażom czy po prostu zrelaksować się na tarasie. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie rano w jadalni. Oferowane są tutaj także specjalne potrawy dietetyczne. Na świeżym powietrzu znajduje się miejsce do grillowania. Pensjonat Albatros Medical Spa usytuowany jest przy popularnej promenadzie prowadzącej na plażę. Jezioro Jamno oddalone jest od hotelu o 1,5 km.
-
Located in Mielno by Lake Jamno, Hotel Emocja SPA is 5-minutes’ walk from a sandy Baltic Sea beach. Guests can enjoy free sauna access and free WiFi access throughout the property. Offering a view of the lake, the classic-style rooms come with satellite TV, a safety deposit box and a minibar. Each room has a private bathroom with a shower. A hairdryer and free toiletries are provided. Extras include towels. The hotel features a roof-top terrace with a panoramic view of the surrounding area. There is also an on-site hotel restaurant serving a variety of Polish and international dishes. The Spa and wellness centre comprises 3 saunas and a solarium. Guests can also receive a variety of spa treatments at the Cosmetology Studio, as well as massages. The centre of Mielno is 10-minutes’ walk from the hotel. The centre of Koszalin, with Koszalin Train Station, is within a 20-minute drive.
Hotel Emocja SPA położony jest w Mielnie nad jeziorem Jamno, 5 minut spacerem od piaszczystej plaży nad Morzem Bałtyckim. Goście mogą tu bezpłatnie korzystać z sauny i WiFi. Pokoje urządzone zostały w klasycznym stylu i roztacza się z nich widok na jezioro. Wyposażenie pokoi obejmuje telewizor z dostępem do kanałÃ³w satelitarnych, sejf oraz minibar. W każdym pokoju znajduje się także łazienka z prysznicem. Dla Gości przygotowano ponadto suszarkę do włosów i bezpłatny zestaw kosmetyków. Ręczniki są zapewnione. Obiekt dysponuje tarasem na dachu, z którego roztaczają się panoramiczne widoki na okolicę. Na miejscu działa również restauracja serwująca rozmaite dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Centrum spa i odnowy biologicznej obejmuje 3 sauny oraz solarium. W gabinecie kosmetycznym oferowane są ponadto masaże i różnorodne zabiegi. Od centrum Mielna dzieli obiekt tylko 10 minut spacerem. Dojazd do centrum Koszalina i na tamtejszy dworzec kolejowy zajmuje 20 minut.
-
The Eden Resort and Spa is in Unieście on the Baltic Sea with the nearest beach 350 feet away. It offers rooms with free Wi-Fi, a free parking and a spa and wellness centre on-site. The Eden’s heated rooms feature a classical design with bright interiors and wooden furniture in warm colours. Each has a work desk, a wardrobe and private bathroom with a shower. Guests have free access to the Eden’s relaxation facilities, including a a spa bath, indoor swimming pool and 3 saunas. There also is a massage parlour that offers a selection of massages, and a beauty salon. The shore of Lake Jamno is 1,500 feet from the resort. There is a bus stop within 500 feet. Koszalin is 9.3 miles away. There reception provides a luggage storage, a safety deposit box and a laundry service. Guests can also rent a bike at the Eden and explore the area. The hotel has a dining room which offers buffet breakfast as well as lunch are served. There is also a cafe with a bar and a designated barbecue area on site.
Ośrodek Eden Resort i Spa jest położony w miejscowości Unieście, zaledwie 110 metrów od najbliższej plaży. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi, a także bezpłatny parking, spa i centrum odnowy biologicznej. Wszystkie pokoje w ośrodku Eden są klasycznie urządzone w jasnej tonacji. Każdy z nich jest ogrzewany i dysponuje drewnianymi meblami w ciepłych kolorach. W pokojach znajduje się biurko, szafa i łazienka z prysznicem. Goście mogą bezpłatnie korzystać z zaplecza rekreacyjnego, które obejmuje wannę z hydromasażem, kryty basen oraz 3 sauny. W ośrodku Eden znajduje się także gabinet masażu oraz salon piękności. Obiekt jest zlokalizowany 450 metrów od brzegu jeziora Jamno. Od najbliższego przystanku autobusowego dzieli ośrodek 150 metrów. Odległość od Koszalina wynosi 15 km. W recepcji można skorzystać z przechowalni bagażu i sejfu, jak również zamówić usługi pralni. Ośrodek Eden dysponuje ponadto wypożyczalnią rowerów. Na terenie obiektu mieści się jadalnia, w której serwowane jest śniadanie w formie bufetu i lunch. Do dyspozycji Gości jest też kawiarnia z barem oraz wyznaczone miejsce do grillowania.
-
The stylish 3-star Meduza Hotel is located just about 100 feet from the Baltic Sea beach in Mielno. It offers free access to spa facilities, including an indoor pool, and individually designed rooms. All rooms at the Meduza come with TV and a seating area. Each has a modern bathroom with a shower and a hairdryer. In the summer, beach equipment is provided. In the morning, guests can enjoy a varied breakfast buffet. The glass-walled restaurant serves European and French dishes and features summer terraces with panoramic sea views. Guests can relax in the steam bath or exercise in the fitness centre. Front desk staff is available 24 hours a day and can assist with bicycle rental or luggage storage service. Wi-Fi is available in some rooms, a cafe and a lobby. Meduza Hotel is located at the main Mielno’s promenade. The popular Jamno Lake is situated within a 10-minute walk of the hotel.
Stylowy, trzygwiazdkowy hotel Meduza jest usytuowany w Mielnie, w odległości około 30 metrów od plaży nad Morzem Bałtyckim. Obiekt oferuje indywidualnie urządzone pokoje oraz bezpłatny wstęp do spa, które obejmuje kryty basen. Pokoje w hotelu Meduza są wyposażone w telewizor. Dysponują one częścią wypoczynkową oraz nowoczesną łazienką z prysznicem i suszarką do włosów. Latem hotel zapewnia sprzęt plażowy. W hotelu codziennie serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Restauracja z oszklonymi ścianami serwuje dania kuchni europejskiej i francuskiej, którymi można delektować się na tarasach letnich z panoramicznym widokiem na morze. Goście mogą zrelaksować się w łaźni parowej lub poćwiczyć w centrum fitness. W całodobowej recepcji można wypożyczyć rowery i skorzystać z przechowalni bagażu. W niektórych pokojach, kawiarni i holu można korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Hotel Meduza jest położony przy głÃ³wnej promenadzie w Mielnie. Obiekt jest oddalony o 10 minut spacerem od popularnego jeziora Jamno.
-
Located in the town centre and only a 4-minute walk from the sandy beach, Hotel Wellness Medical Spa Unitral offers accommodation with free Wi-Fi and a wellness centre. It is the only hotel in Poland that boasts a unique Dead Sea style. Guests have access to a sauna and a baths complex including a saline pool. There is also a wellness centre, a cryotherapy chamber and a modern fitness centre. Nordic walking and cycling are possible too while children can enjoy the playground. There is also an indoor swimming pool. The air-conditioned restaurant serves breakfast and dinner buffets, ice-cream and desserts. It specialises in traditional Polish cuisine and home made bread is also offered. A wide variety of cold and hot beverages can be enjoyed in the bar. Hotel Wellness Medical Spa Unitral is situated 1,800 feet from the Lake Jamno which is popular with anglers and water sports fans.
Hotel Wellness Medical Spa Unitral znajduje się w centrum miasta, zaledwie 4 minuty spacerem od piaszczystej plaży. Obiekt ten oferuje centrum odnowy biologicznej oraz pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Jest to jedyny hotel w Polsce w klimacie Morza Martwego. Goście mogą korzystać z kompleksu saun i łaźni, do którego należy również basen solankowy. Do ich dyspozycji jest także centrum odnowy biologicznej, komora do krioterapii oraz nowoczesne centrum fitness. Osoby lubiące aktywny wypoczynek mogą wybrać się na spacer z kijkami do nordic walkingu lub na przejażdżkę rowerową. Dla dzieci przygotowano plac zabaw. Obiekt dysponuje również krytym basenem. W klimatyzowanej restauracji serwowane są śniadania oraz kolacje w formie bufetu, a także lody i desery. Restauracja specjalizuje się w tradycyjnych daniach kuchni polskiej i oferuje wypiekany na miejscu chleb. W barze dostępne są ciepłe i zimne napoje. Hotel Wellness Medical Spa Unitral położony jest 550 metrów od jeziora Jamno, które jest chętnie odwiedzane przez wędkarzy i miłośników sportów wodnych.
-
Royal Park Hotel and Spa offers great catering and recreational facilities in Mielno, a popular tourist destination sandwiched between the sandy beaches of the Baltic Sea and a large lake. Surrounded by greenery, the Royal Park has a peaceful atmosphere. The resort has an illuminated indoor pool, which features a current-creating nozzle and a pressure tap. There is also a Jacuzzi and comfortable armchairs to relax in after swimming. At Royal Park Hotel and Spa you can start your day with complimentary buffet breakfast and finish it with a fine dinner and a drink at the bar. In between, you can treat yourself to the beauty and health treatments of your choice at the spa. Most of the rooms and family studios have a private balcony. They all benefit from en suite facilities, elegant décor, satellite TV and free internet connection. Whether you are after relaxation or active leisure, such as water sports, the wide beach and Lake Jamno will satisfy your needs. They are both within walking distance of the hotel.
Royal Park Hotel and Spa oferuje wspaniałe usługi cateringowe oraz zaplecze rekreacyjne w Mielnie, popularnej miejscowości wypoczynkowej usytuowanej pomiędzy piaszczystymi plażami nad Morzem Bałtyckim i dużym jeziorem. W otoczonym zielenią hotelu Royal Park panuje niezwykle spokojna atmosfera. Do dyspozycji Gości jest w nim podświetlany basen kryty z przeciwprądem i częścią do hydromasażu, jak również jacuzzi i wygodne fotele, w których można się zrelaksować po kąpieli. Dzień w Royal Park Hotel and Spa mogą Państwo zacząć od wliczonego w cenę śniadania w formie bufetu, a zakończyć go doskonałą kolacją i drinkiem w barze. W międzyczasie mogą Państwo natomiast zafundować sobie masaż lub zabieg kosmetyczny w spa. Większość pokoi i apartamentów rodzinnych wychodzi na balkon. Wszystkie elegancko urządzone pomieszczenia wyposażone są w łazienkę, telewizję satelitarną oraz bezpłatny dostęp do Internetu. Bez względu na to, czy mają Państwo ochotę na relaks, czy aktywny wypoczynek, w tym sporty wodne, szeroka plaża i jezioro Jamno w odległości krótkiego spaceru od hotelu z pewnością spełnią Państwa oczekiwania.
-
Located only 120 metres from the sea and a sandy beach, the Słoneczny Brzeg features sports fields and a bonfire and barbecue area. Its comfortable rooms have en electric kettle. Breakfast is served every morning at the resort’s dining room. Guests have access to a common kitchenette with a refrigerator and kitchenware. All rooms at the Brzeg are bright and most have a balcony. Each has a private bathroom with a shower. Front desk staff is available 24 hours a day and free monitored parking is provided. Guests can enjoy playing basketball or table tennis. There is a children's playground on site. Słoneczny Brzeg is located between Mielno and Unieście, 150 metres from the Jamno Lake and only 12 km from Koszalin city.
Położony zaledwie 120 metrów od morza i piaszczystej plaży ośrodek wypoczynkowy Słoneczny Brzeg oferuje boiska sportowe i miejsce na ognisko oraz grilla. Komfortowe pokoje wyposażone są w czajnik elektryczny. Śniadanie serwowane jest codziennie w sali jadalnej. Goście mają również dostęp do wspólnej kuchni z lodówką i naczyniami. Wszystkie pokoje w ośrodku Słoneczny Brzeg są jasne, a większość z nich dysponuje również balkonem. W każdym pokoju znajduje się łazienka z prysznicem. Personel hotelowej recepcji służy swoją pomocą przez całą dobę, a na miejscu do dyspozycji Gości jest też bezpłatny, monitorowany parking. W wolnej chwili Goście mogą zagrać w koszykówkę i w tenisa stołowego. Na terenie ośrodka znajduje się też plac zabaw dla dzieci. Ośrodek Słoneczny Brzeg usytuowany jest pomiędzy Mielnem i miejscowością Unieście, 150 metrów od jeziora Jamno i zaledwie 12 km od Koszalina.
-
With 150 feet from the Jamno lake and 1,300 feet from the promenade and sandy beach, the Morski Dworek offers free access to a swimming pool, a hot tub, a steam bath and a sauna. All rooms at the Dworek come with free Wi-Fi and a flat-screen TV with satellite channels and a safe. Each has a modern bathroom with a shower and a hairdryer, as well as a fridge. A buffet breakfast is served every morning in the restaurant. Dinners are also served as a buffet with a wide variety of dishes. Guests can benefit from a bar open 24 hours a day. Guests of the Dworek can try massage treatments or go cycling. Front desk staff is available throughout a day and can arrange shuttle service or provide guests with beach equipment. Morski Dworek is located 100 feet from the Jamno Lake. Mielno’s main promenade is only 1,150 feet away.
Obiekt Dworek Morski położony jest 50 metrów od jeziora Jamno oraz 400 metrów od promenady i piaszczystej plaży. Oferuje on bezpłatny basen, wannę z hydromasażem, łaźnię parową i saunę.Wszystkie pokoje w obiekcie zapewniają bezpłatne WiFi, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałÃ³w satelitarnych oraz sejf. W pokojach znajduje się lodówka oraz nowoczesna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Codziennie rano w restauracji serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W porze kolacji lokal zaprasza na rozmaite potrawy, podawane również w formie bufetu. Do dyspozycji Gości jest ponadto całodobowy bar. W wolnym czasie warto poddać się zabiegom masażu lub wybrać na wycieczkę rowerową po okolicy. W czynnej przez cały dzień recepcji można zamówić transfer i wypożyczyć sprzęt plażowy. Obiekt Morski Dworek usytuowany jest w odległości 25 metrów od jeziora Jamno. GłÃ³wna promenada w Mielnie oddalona jest o zaledwie 350 metrów od budynku.
-
Hotel Afrodyta offers comfortable, spacious accommodation and a peaceful location 100 metres from the seafront in Mielno, a well-known Baltic Sea resort with sandy beaches, next to Lake Jamno. In Hotel Afrodyta you can unwind in the privacy of your en suite room, which has satellite TV and balcony, and sometimes sea views. The Lux rooms offer extra comfort, with tea and coffee making facilities and a fridge. Surrounded by greenery, Hotel Afrodyta has a tennis and a volleyball court. Throw a barbecue in the garden or enjoy some good company around a bonfire. The restaurant serves a wide range of Polish dishes. For perfect relaxation, you can visit the hotel's spa, which includes everything from sauna and solarium, to a beauty and massage parlour and a gym.
Hotel Afrodyta oferuje komfortowe i przestronne pokoje w cichej okolicy, zaledwie 100 m od wybrzeża w Mielnie, znanym nadbałtyckim kurorcie z piaszczystymi plażami, który mieści się w sąsiedztwie jeziora Jamno. Hotel Afrodyta zapewnia swoim Gościom wspaniałe pokoje z łazienką, telewizorem z kanałami satelitarnymi oraz balkonem, a czasem także z widokami na morze. Pokoje kategorii Lux zapewnią Państwu dodatkowy komfort i wyposażone są w urządzenia do przygotowywania kawy i herbaty oraz lodówkę. Hotel Afrodyta położony jest w pełnej zieleni okolicy i dysponuje kortem tenisowym i boiskiem do siatkówki. W hotelowym ogrodzie będą Państwo mogli zorganizować griila lub ognisko. Hotelowa restauracja serwuje różnorodne dania kuchni polskiej. W ramach relaksu mogą Państwo wybrać się do hotelowego spa, które dysponuje wieloma udogodnieniami, w tym sauną, salonem kosmetycznym, gabinetem masażu oraz siłownią.
|