Results 1 - 7 of 7
-
Dating back to 1870, this cosy hotel-restaurant actually forms the heart of this picturesque village, together with the church and pastor’s home.‘Endless enjoyment’ is the motto in this stylish family-run hotel. High culinary standards - using creativity and only fresh products - are combined with personal care and utmost comfort. Traditional on the outside and modern on the inside, the rooms and restaurant have been furnished with your needs in mind. Conveniently located near the Belgian border, centrally positioned between the characteristic cities of Maastricht and Aachen and surrounded by the beautiful nature of Limburg, this hotel is an ideal base for holiday makers as well as travellers en route.
Dit gezellige hotel-restaurant dateert uit 1870 en vormt samen met de kerk en het huis van de pastoor het hart van dit schilderachtige dorpje. Eindeloos genieten is het motto van dit stijlvolle hotel dat door een familie wordt beheerd. Topkwaliteit cuisine - creatieve gerechten met uitsluitend verse producten- wordt er gecombineerd met persoonlijke aandacht en topcomfort. Traditioneel aan de buitenkant en modern aan de binnenkant; de kamers en het restaurant zijn speciaal naar uw wensen ingericht. Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als mensen op doorreis en is gunstige gelegen in de buurt van de Belgische grens en centraal gesitueerd tussen de karakteristieke steden Maastricht en Aken, te midden van de prachtige Limburgse natuur.
-
Located in the hilly countryside of Slenaken, Wellness hotel Klein Zwitserland offers a sauna and an indoor swimming pool with a panoramic view. There is a restaurant on site and guests can enjoy a treatment in the beauty parlour La Perla. Each of the rooms at Klein Zwitserland has extra-long beds and a work desk. They also feature free WiFi, cable TV and a minibar. Each morning an extensive buffet breakfast is served featuring fresh fruit, croissants and cereals. The Belgian border is only 350 yards from the hotel and the Zuidlimburgse Golf & Countryclub is less than 10 minutes’ drive away. Aachen and Maastricht are both less than 30 minutes away by car. This hotel features a top-floor pool with views over the valley. There is also a fitness centre, sauna and spa bath. Guests can enjoy a range of relaxing treatments in the spa including massages and facials. Classic international cuisine and regional dishes prepared with fresh, seasonal produce are served in the restaurant. The hotel benefits from an intimate sun terrace at the front and a spacious terrace at the back which boasts panoramic views.
Wellnesshotel Klein Zwitserland ligt in het heuvelachtige landschap van Slenaken en heeft een sauna en een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht. Het hotel heeft een eigen restaurant en in de schoonheidssalon La Perla kunt u genieten van heerlijke behandelingen. Alle kamers van het Klein Zwitserland zijn ingericht met extra lange bedden en een bureau. Ze beschikken ook allemaal over gratis WiFi, kabel-tv en een minibar. Iedere ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit, croissants en ontbijtgranen geserveerd. De Belgische grens bevindt zich op slechts 300 meter van het hotel en met de auto is het 10 minuten naar de Zuidlimburgse Golf & Countryclub. Aken en Maastricht liggen beide op minder dan 30 minuten rijden met de auto. Dit hotel beschikt over een zwembad op de bovenste verdieping met uitzicht over de vallei. Ook kunt u tijdens uw verblijf genieten van een fitnesscentrum, een sauna en een bubbelbad. De spa biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen. In het restaurant worden klassieke internationale en regionale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, seizoensgebonden producten. Het hotel heeft een intiem zonneterras aan de voorzijde en een ruim terras met een panoramisch uitzicht aan de achterkant.
-
This family hotel offers spacious guest rooms, delightful cuisine and beautiful, green surroundings – a true paradise for golf enthusiasts and gourmets. The Hotel de Zevende Heerlijkheid has a rural charm and provides a wonderful setting in the picturesque village of Slenaken, amidst the countryside of Limburg. With reductions on green fee and 8 golf courses in the direct vicinity, this hotel is the perfect base for combining your favourite sport with a relaxing holiday. The hotel's brasserie offers tasteful dishes, prepared by the chef using fresh produce. Weather permitting, the terrace offers a panoramic view of the environment. The beautiful landscape with its characteristic hills is perfect for hiking and cycling trips. You can also easily visit the famous cities of Maastricht, Liège and Aachen.
Dit familiehotel biedt ruime kamers, overheerlijke gerechten en een prachtige, groene omgeving: een waar paradijs voor golfliefhebbers en fijnproevers. Hotel de Zevende Heerlijkheid heeft een rustieke charme en biedt een prachtig landschap in het schilderachtige dorpje Slenaken, midden op het platteland van Limburg. Dit hotel biedt kortingen op green fee en op 8 golfbanen in de directe omgeving. Het is de perfecte uitvalsbasis om uw favoriete sport te combineren met een ontspannen vakantie. De brasserie van het hotel biedt smaakvolle gerechten, bereid door de chef-kok met verse producten. Als het weer het toelaat, biedt het terras een panoramisch uitzicht op de omgeving. Het prachtige landschap met zijn karakteristieke heuvels is ideaal voor wandel- en fietstochten. U kunt ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde steden Maastricht, Luik en Aken.
-
This 4-star hotel, in a peaceful green setting in Heijenrath, is 0.9 miles from Slenaken. Best Western has a spacious terrace with panoramic views over the valley.Hotel Slenaken benefits from rooms with satellite TV, a minibar and work desk. Each room also includes tea and coffee making facilities. A buffet breakfast is served every morning. De Heeren van Slenaken serves classic-style international cuisine with modern touches. It also offers a drinks menu including many wines from France. Free private parking is available on site. This hotel is situated between Maastricht and Aachen, only 25 minutes’ drive from both cities. De Zuid-Limburgse Golf- en Countryclub is 5 minutes away by car.
Het viersterrenhote Hotel Slenaken bevindt zich in een rustige, groene omgeving in Heijenrath, op 1,5 km van Slenaken. Het Best Western biedt een ruim terras met panoramisch uitzicht over de vallei. De kamers van het Best Western Hotel Slenaken zijn voorzien van kabeltelevisie, een minibar en een bureau. Op elke kamer vindt u bovendien koffie- en theefaciliteiten. Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar. In restaurant De Heeren van Slenaken worden klassieke internationale gerechten met een modern tintje geserveerd. Ook is er een drankenkaart met onder meer veel wijnen uit Frankrijk. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein beschikbaar. Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden. De Zuid-Limburgse Golf- en Countryclub bereikt u in 5 minuten rijden met de auto.
-
This family-run hotel is situated in Slenaken in a secluded part of Southern Limburg with many walking and cycling trails. Residentie Slenaeken features free Wi-Fi and a garden with terrace. All of the rooms at Hotel Residentie Slenaeken benefit from a flat-screen cable TV and a work desk. Guests can enjoy a buffet breakfast every morning with picturesque countryside views. Slenaeken is a 20-minute car journey from the centre of Maastricht. Aachen, just over the German border, is 30 minutes’ drive away. Maastricht Aachen Airport is 29 km from the hotel. The hotel offers packed lunch and bicycle rental services for guests wishing to explore the local area. It also features free public on-site parking and an airport shuttle service is available upon request. The restaurant serves elegant International cuisine with seasonal specialities in the dining room which features a beamed ceiling.
Dit familiehotel ligt in Slenaken in een zeer rustig deel van Zuid-Limburg. In de buurt zijn vele wandel- en fietspaden te vinden. Hotel Residentie Slenaeken beschikt over gratis WiFi en een tuin met terras. Alle kamers van profiteren van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een bureau. Gasten kunnen zich dagelijks tegoed doen aan het ontbijtbuffet in de eetzaal, dat een schilderachtige uitzicht biedt op het platteland. Hotel Slenaeken ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Maastricht. Aken, net over de Duitse grens, ligt op 30 minuten rijden. Het vliegveld Maastricht Aken ligt op 29 km van het hotel. Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen bij het hotel een fiets huren. Er worden ook lunchpakketten verzorgd. Er is gratis parkeergelegenheid en op aanvraag wordt er vervoer naar de luchthaven geregeld. Het restaurant serveert elegante gerechten van internationale origine, bereid met seizoensgebonden specialiteiten. Het diner wordt opgediend in een mooie eetzaal met een balkenplafond.
-
This hotel is situated in the tranquil village of Slenaker in South Limburg and includes a gastronomic restaurant. Slenaker Vallei offers a packed lunch service, scooter rental and bicycle hire. All of the rooms at Hotel Restaurant Slenaker Vallei have private bathroom facilities, a TV and a work desk. Guests can enjoy a full English breakfast daily in the conservatory. Maastricht, featuring the St. Pietersberg Caves and Bonnefanten Museum, is 20 minutes’ away by car. The Belgian border is 650 yards from the hotel and Aachen is a 30-minute drive away. Restaurant Slenaker Vallei serves a French-Burgundian à la carte menu with seasonal dishes including game. The hotel also serves local specialities, including Apple Lemon flan and Belgian waffles, both inside and on the terrace.
Dit hotel bevindt zich in het rustige dorpje Slenaken in Zuid-Limburg en beschikt over een gastronomisch restaurant. De Slenaker Vallei biedt u lunchpakketten en scooter- en fietsverhuur. Alle kamers van Hotel Restaurant Slenaker Vallei hebben een eigen badkamer, een televisie en een bureau. Gasten kunnen genieten van een compleet Engels ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt in de serre. Maastricht, met de grotten van de St. Pietersberg en het Bonnefanten Museum, ligt op 20 minuten rijden. De Belgische grens bevindt zich op 600 meter van het hotel en de stad Aken is een half uurtje rijden. Restaurant Slenaker Vallei heeft een Frans-Bourgondisch à -la-cartemenu met seizoensgebonden gerechten, zoals wild. Het hotel serveert ook lokale specialiteiten zoals appelcitroenvlaai en Belgische wafels, zowel binnen als buiten op het terras.
-
The Hotel Appartementen Slenakerhof is beautifully surrounded by hills, creeks, green meadows, charming houses and cosy cafés. Enjoy a great location, directly next to the Mergelland Route and Krijtland Path. The hotel offers good on-site facilities such as a spa bath and an indoor swimming pool, but has also made sure you will have a comfortable time exploring the area. Some of the rooms have a balcony located on the south side of the hotel, and some have large windows which can be fully opened.
Hotel Appartementen Slenakerhof bevindt zich te midden van heuvels, kreken, groene weides, charmante huizen en gezellige cafés. Het is schitterend gelegen, pal naast de Mergelland-route en het Krijtland-pad. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten op eigen terrein, zoals een wellnessbad en een overdekt zwembad. U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
|