Results 1 - 9 of 9
-
Hotel Afroditi is situated just 50 metres from the beach of Kamares in Sifnos. It offers a breakfast room with terrace and free port transfer. All rooms have balconies or terrace with view to the sea or the garden. Each is equipped with a fridge, air conditioning, ceiling fan and TV. Guests have access to the garden and the seating room offering TV. Tourist information is provided at the reception.
Το Hotel Afroditi απέχει μόλις 50 μέτρα από την παραλία των Καμαρών στη Σίφνο. Διαθέτει αίθουσα πρωινού με αίθριο και δωρεάν μεταφορά από/προς το λιμάνι. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν μπαλκόνι ή βεράντα με θέα στη θάλασσα ή τον κήπο. Καθένα είναι εξοπλισμένο με ψυγείο, κλιματισμό, ανεμιστήρα οροφής και τηλεόραση. Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση στον κήπο και το χώρο καθιστικού, όπου υπάρχει τηλεόραση. Τουριστικές πληροφορίες παρέχονται στη ρεσεψιόν.
-
The Hotel Boulis is excellently located right on Kamares beach and boasts a beautiful view of the sea and the mountains, combined with easy access to shops, restaurants and taverns. As a family-run establishment, the owners of the Boulis hotel have created a warm and relaxed atmosphere with an added personal touch. The large courtyard and garden provide plenty of space in which to relax and enjoy one of the hotel's homemade liqueurs whilst watching the sun set over the beach. Take a walk along the sandy beach, or explore the surrounding areas using the nearby port or bus station. Enjoy the local cuisine in one of the many restaurants and appreciate the unique landscape of Sifnos Island.
Το Hotel Boulis βρίσκεται στην έξοχη παραλία Καμάρες και έχει υπέροχη θέα στη θάλασσα και τα βουνά, συνδυασμένη με εύκολη πρόσβαση στα καταστήματα, εστιατόρια και ταβέρνες. Το ξενοδοχείο έχει δημιουργήσει μια χαλαρωτική ατμόσφαιρα, με πινελιές προσωπικού στιλ όντας οικογενειακή επιχείρηση. Η μεγάλη αυλή και ο κήπος προσφέρουν ευρυχωρία όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να απολαύσετε τα σπιτικά λικέρ του ξενοδοχείου, καθώς βλέπετε το ηλιοβασίλεμα πάνω από την παραλία. Κάντε ένα περίπατο στην αμμουδιά, ή εξερευνήστε τις γύρω περιοχές από το κοντινό λιμάνι ή το σταθμό των λεωφορείων. Απολαύστε την τοπική κουζίνα σε ένα από τα πολλά εστιατόρια και το μοναδικό τοπίο του νησιού της Σίφνου.
-
Myrto Hotel
Greece: Sifnos Island: Kamares 84003: Artemonas
|
|
Myrto Hotel is just 200 metres from the blue flag Kamares Beach. Rooms enjoy magnificent views of the port, beach and mountains. There is free Wi-Fi throughout the entire hotel. Rooms at the Myrto feature private balconies. They are decorated with classic Mediterranean furnishings and are appointed with air conditioning, TVs and private bathrooms. Each morning, the Myrto Hotel serves a simple homemade breakfast. Restaurants and shops can also be found less than 400 metres from the hotel. For convenience, the Myrto Hotel provides a business centre with fax and photocopying services. There is also free parking available onsite.
Το Myrto Hotel απέχει μόλις 200μ. από την παραλία Καμάρες που έχει βραβευτεί με γαλάζια σημαία. Τα δωμάτια έχουν υπέροχη θέα στο λιμάνι, στην παραλία και στα βουνά. Σε ολόκληρο το ξενοδοχείο υπάρχει δωρεάν Wi-Fi. Τα δωμάτια στο Myrto περιλαμβάνουν ιδιωτικό μπαλκόνι. Είναι διακοσμημένα με κλασική μεσογειακή επίπλωση και είναι εξοπλισμένα με κλιματισμό, τηλεόραση και ιδιωτικό μπάνιο. Καθημερινά στο Myrto Hotel σερβίρεται απλό σπιτικό πρωινό. Τα εστιατόρια και τα καταστήματα απέχουν λιγότερο από 400μ. από το ξενοδοχείο. Για τη διευκόλυνση του επισκέπτη, το Myrto Hotel παρέχει επιχειρηματικό κέντρο με υπηρεσίες φαξ και φωτοαντιγράφων. Διατίθεται επίσης δωρεάν χώρος στάθμευσης.
-
Offering stunning sea and countryside views, this attractive hotel complex is situated around an authentic 18th century windmill on the beautiful island of Sifnos. On the edge of the attractive village of Artemonas, the hotel offers spacious accommodation with kitchenettes for added convenience. A cafe-bar provides constant refreshment, while you can also unwind in the swimming pool equipped with hydro-massage. Experienced riders can explore the village with Manama, the hotel's own Arabian horse, or you can even stay indoors and take a few Greek lessons in an informal atmosphere.
Προσφέροντας εκπληκτική θέα στη θάλασσα και την ύπαιθρο, αυτό το όμορφο ξενοδοχειακό συγκρότημα βρίσκεται δίπλα σε έναν αυθεντικό 18ος αιώνας ανεμόμυλο του 18ου αιώνα στο πανέμορφο νησί της Σίφνου. Στις παρυφές του γραφικού χωριού του Αρτεμώνα, το ξενοδοχείο προσφέρει άνετα καταλύματα με μικρές κουζίνες για ακόμα μεγαλύτερη άνεση. Το καφέ-μπαρ προσφέρει φαγητό και ποτό όλες τις ώρες, ενώ μπορείτε να χαλαρώσετε στην πισίνα που διαθέτει και υδρομασάζ. Οι έμπειροι αναβάτες μπορούν να εξερευνήσουν το χωριό με το αραβικό άλογο του ξενοδοχείου, το Μανάμα. Ακόμα παραδίδονται μαθήματα ελληνικών σε ξένους σε φιλική ατμόσφαιρα.
-
This hotel is located in the village of Kamares, 200 yards from the long sandy beach. Rooms have balconies with mountain or sea views. Free beach towels, free WiFi throughout and free on-site parking are provided. The Kamari Hotel offers air-conditioned rooms, each with a flat-screen, satellite TV, telephone, safe, small fridge and kettle. The private bathroom is stocked with free toiletries and a hairdryer. The back rooms have a mountain view, while front rooms enjoy a view of the sea. Guests can relax at the hotel's lounge featuring computers, games, free tea and coffee, as well as colouring pens and paper for children. Situated close to the road leading to the village of Apollonia, Kamari Hotel is close to an excellent choice of restaurants and taverns where serving Greek cuisine. Family-run Hotel Kamari may assist guests with car hire or luggage storage. Transfer to and from the port is also offered upon request.
Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται στο χωριό Καμάρες, σε απόσταση 200μ. από τη μεγάλη αμμώδη παραλία και προσφέρει δωμάτια με μπαλκόνι με θέα στο βουνό ή στη θάλασσα. Παρέχονται δωρεάν πετσέτες παραλίας, δωρεάν Wi-Fi σε όλους τους χώρους και δωρεάν χώρος στάθμευσης στις εγκαταστάσεις.Το Kamari Hotel διαθέτει κλιματιζόμενα δωμάτια με δορυφορική τηλεόραση επίπεδης οθόνης, τηλέφωνο, θυρίδα ασφαλείας, μικρό ψυγείο και βραστήρα. Επίσης περιλαμβάνουν ιδιωτικό μπάνιο με δωρεάν προϊόντα περιποίησης και στεγνωτήρα μαλλιών. Τα δωμάτια στην πίσω πλευρά του ξενοδοχείου προσφέρουν θέα στο βουνό, ενώ αυτά στην μπροστινή πλευρά έχουν θέα στη θάλασσα.Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν στο lounge του ξενοδοχείου, στο οποίο παρέχονται υπολογιστές, παιχνίδια, δωρεάν τσάι και καφές, καθώς επίσης χρωματιστά στυλό και χαρτί για τα παιδιά.Το Hotel Kamari βρίσκεται κοντά στο δρόμο που οδηγεί στο χωριό Απολλωνία και κοντά σε πολλά εστιατόρια και ταβέρνες που σερβίρουν ελληνική κουζίνα.Το οικογενειακά διοικούμενο Hotel Kamari προσφέρει υπηρεσία ενοικίασης αυτοκινήτου και χώρο φύλαξης αποσκευών. Κατόπιν αιτήματος διατίθεται επίσης υπηρεσία μεταφοράς από/προς το λιμάνι.
-
Margado
Greece: Sifnos Island: Kamares 84003:
|
|
Margado Apartments are built on a hill over the bay of Kamares, the picturesque port of Sifnos, 300 meters from the beach,offering a panoramic view of the bay. This cosy complex offers a variety of accommodation types surrounded by a beautiful outdoor pool, in a hospitable environment with views of the sea. Margado Apartments provide guests with many facilities, such as a snack bar, lounge area with satellite TV, swimming pool with pool bar, a breakfast lounge, a barbecue and a parking area. The complex is situated near the restaurants and the bars of the village, the shops and the bus stop.
Το Margado Apartments είναι κτισμένο σε έναν λόφο πάνω από τον κόλπο των Καμάρων, το γραφικό λιμάνι της Σίφνου, 300μ. μακριά από την παραλία, προσφέροντας πανοραμική θέα στον κόλπο. Αυτό το άνετο συγκρότημα προσφέρει πολλούς τύπους καταλυμάτων, γύρω από μια όμορφη εξωτερική πισίνα, σε μια φιλόξενη ατμόσφαιρα με θέα στη θάλασσα. Το Margado Apartments προσφέρει στους επισκέπτες του πολλές εγκαταστάσεις, όπως ένα σνακ μπαρ, lounge με δορυφορική τηλεόραση, πισίνα με μπαρ, ένα lounge πρωινού, ένα μπάρμπεκιου και ένα χώρο πάρκινγκ. Το συγκρότημα βρίσκεται κοντά σε εστιατόρια και μπαρ του χωριού, καταστήματα και μια στάση λεωφορείου.
-
Built above the bay of Platis Gialos, in sifnos, Hotel Niriedes is just 100 metres from the cosmopolitan beach. It features an outdoor pool with jacuzzi, a sea-view breakfast terrace and a small art gallery. Each with a sea view, rooms combine Cycladic elements with contemporary aesthetics. Amenities include free Wi-Fi, a satellite TV with DVD player, as well as a kitchenette and minibar. Korres bathroom amenities, bathrobes and slippers are offered. The poolside is equipped with sun beds, while guests can also relax at the lobby offering a variety of books and table games. Active guests will find a gym, and young guests will enjoy the indoor playground. Plati Gialos beach is a golden sandy beach, the busiest beach of Sifnos. Many water sports and restaurants are available along the beach. The distance from Apollonia is 15 kilometres.
Το Hotel Niriedes είναι χτισμένο πάνω από τον κόλπο του Πλατύ Γιαλού στη Σίφνο και απέχει μόλις 100μ. από την κοσμοπολίτικη παραλία. Διαθέτει εξωτερική πισίνα με χώρο υδρομασάζ, βεράντα πρωινού με θέα στη θάλασσα και μικρή γκαλερί.Όλα τα δωμάτια προσφέρουν θέα στη θάλασσα και συνδυάζουν κυκλαδίτικα χαρακτηριστικά και σύγχρονη αισθητική. Οι ανέσεις περιλαμβάνουν δωρεάν Wi-Fi, δορυφορική τηλεόραση με DVD player, μικρή κουζίνα και μίνι μπαρ. Επίσης, προσφέρονται προϊόντα περιποίησης Κορρέ, μπουρνούζια και παντόφλες.Ο χώρος της πισίνας είναι εξοπλισμένος με ξαπλώστρες. Επίσης, οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν στο λόμπι, όπου υπάρχει ποικιλία από βιβλία και επιτραπέζια παιχνίδια. Για τους δραστήριους επισκέπτες διατίθεται γυμναστήριο, ενώ τα παιδιά μπορούν να διασκεδάσουν στην εσωτερική παιδική χαρά.Η παραλία του Πλατύ Γιαλού με τη χρυσή αμμουδιά είναι η πιο πολυσύχναστη στη Σίφνο. Στην παραλία θα βρείτε πολλές εγκαταστάσεις θαλάσσιων σπορ και εστιατόρια. Η Απολλωνία απέχει 15 χιλιόμετρα.
-
Alexandros Hotel offers extensive gardens, a shaded poolside café and spacious rooms with a furnished balcony. An outdoor pool is on site and the Aegean Sea is 600 feet away. The bright and airy rooms at the Alexandros are air conditioned and have a minibar. Each balcony overlooks the resort’s grounds or Platis Gialos bay and the Aegean Sea, and room service is available throughout the day. Alexandros’ poolside café serves a variety of salads, desserts and cocktails. A buffet breakfast is served on the terrace with unlimited village and sea views, and includes fresh fruit and pastries. Sun loungers line Hotel Alexandros’ outdoor pool and the large gardens include palm trees and flowers. A children’s playground is available for the Alexandros' younger guests. Many of Platis Gialos’ boutiques and restaurants are within 150 metres’ walk from the hotel. Apollonia is an 5 miles drive and parking at the Alexandros is free. The port of Kamares is 9.3 miles away. There is a bus stop conveniently located next to the property.
Το Alexandros Hotel προσφέρει μεγάλους κήπους, ένα σκιερό καφέ δίπλα στην πισίνα, ευρύχωρα δωμάτια με επιπλωμένο μπαλκόνι και μια εξωτερική πισίνα. Απέχει 180μ. από το Αιγαίο Πέλαγος.Τα ευάερα κι ευήλια δωμάτια του Alexandros διαθέτουν κλιματισμό και μίνι μπαρ. Κάθε μπαλκόνι έχει θέα στο θέρετρο ή στον κόλπο του Πλατύ Γιαλού και στο Αιγαίο Πέλαγος. Παρέχεται υπηρεσία δωματίου όλη την ημέρα.Το καφέ δίπλα στην πισίνα του Alexandros σερβίρει ποικιλία από σαλάτες, επιδόρπια και κοκτέιλ. Απολαύστε μπουφέ πρωινού με φρέσκα φρούτα και αρτοσκευάσματα στη βεράντα με απεριόριστη θέα στο χωριό και στη θάλασσα.Δίπλα στην εξωτερική πισίνα του Hotel Alexandros θα βρείτε ξαπλώστρες. Οι μεγάλοι κήποι έχουν φοίνικες και λουλούδια. Υπάρχει μια παιδική χαρά για τους μικρούς επισκέπτες του Alexandros.Σε απόσταση 150μ. από το ξενοδοχείο θα βρείτε πολλές μπουτίκ και εστιατόρια του Πλατύ Γιαλού. Η Απολλωνία απέχει μόλις 8χλμ. οδικώς και το λιμάνι των Καμαρών 15 χιλιόμετρα. Στο Alexandros διατίθεται δωρεάν πάρκινγκ. Υπάρχει επίσης μια βολική στάση λεωφορείου δίπλα στο ακίνητο.
-
Kiki Hotel
Greece: Sifnos Island: Kamarai 84003: Kamares
|
|
Cycladic-style Kiki Hotel is 100 metres from the beach in Kamares. The air-conditioned rooms offer views to the countryside of Sifnos. Guests are offered breakfast in the spacious dining area. Rooms at the Hotel Kiki are bright and airy with furnished patios or balconies. Each is equipped with a TV and fridge. All units have a private bathroom with shower or bath. Sifnos Port is 500 metres away and Apollonia, the capital of the island, is at 5 km. The scenic settlement of Kastro with the old castle is 7 km away.
Το κυκλαδίτικου στιλ Kiki Hotel απέχει 100μ. από την παραλία στις Καμάρες. Τα κλιματιζόμενα δωμάτια προσφέρουν θέα στην εξοχή της Σίφνου. Σερβίρεται πρωινό στην ευρύχωρη τραπεζαρία. Τα δωμάτια στο Hotel Kiki είναι φωτεινά και ευάερα με επιπλωμένη βεράντα ή μπαλκόνι. Το καθένα είναι εξοπλισμένο με καλωδιακή τηλεόραση και ψυγείο. Όλες οι μονάδες έχουν ιδιωτικό μπάνιο με ντους ή μπανιέρα. Το λιμάνι της Σίφνου απέχει 500μ. και η Απολλωνία, η πρωτεύουσα του νησιού, βρίσκεται 5χλμ. μακριά. Ο γραφικός οικισμός του Κάστρου με το παλιό κάστρο βρίσκεται 7χλμ. μακριά.
|