Results 1 - 6 of 6
-
Situated in the Old Town of Bad Windsheim, just a short walk from the railway station and spa gardens, this guest house invites you to explore the Steigerwald nature park. The Pension Altstadt Garni offers modern rooms with free WiFi access. It lies close to the Romantische Straße (Romantic Road) and is an ideal base for hiking, cycling and sightseeing. Guests in need of pure relaxation can walk to the popular Frankentherme baths, or can simply take a seat in the guest house’s large garden. Free parking places are available on site.
Diese Pension begrüßt Sie in der Altstadt von Bad Windsheim, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und dem Kurpark entfernt, und lädt zur Erkundung des Naturparks Steigerwald ein. Die Pension Altstadt Garni bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft liegt in der Nähe der Romantischen Straße und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Besichtigungen. Entspannen Sie in der beliebten Frankentherme oder einfach im großen Garten der Pension. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
-
Our 4-star Arvena Reichsstadt Hotel is located right in the old town centre of the wonderful health resort of Bad Windsheim. The foundation walls of our two buildings which are arranged opposite to one another are already chronicled in history. Architecturally, the Middle Ages and Modernity have been combined harmoniously to form an oasis of well-being. Stay the night or hold a meeting in the lovingly restored main building dating back to 1350, or in the modern conference centre, which is placed in the former Magistrates? Court at the market place. With our arrangement packages and our traditional restaurant we will bring Franconian culture a little closer to you.
Unser 4-Sterne Hotel liegt direkt im Altstadtkern der wunderschönen Kurstadt Bad Windsheim. Die Grundmauern unserer sich gegenüberliegenden Häuser haben schon Geschichte geschrieben. Architektonisch wurde hier Mittelalter und Neuzeit harmonisch miteinander zu einer Wohlfühl-Oase kombiniert. So übernachten und tagen Sie im liebevoll restaurierten Haupthaus aus dem Jahre 1350 oder im modernen Tagungscenter, dem ehemaligen Amtsgericht am Marktplatz. Mit unseren Arrangements und im Restaurant bringen wir Sie dem Frankenland etwas näher.
-
This cosy hotel is located in the centre of Bad Windsheim, a 10-minute walk from the spa park. The Goldene Traube offers elegant country-style rooms with a flat-screen TV. The Hotel Garni Goldene Traube is a listed heritage building featuring a bright red façade and renovated rooms with historic stucco ceilings. Apartments are also available with a kitchenette, microwave and dining area. A full breakfast buffet is provided each morning in the Goldene Traube’s bright breakfast room on the ground floor. Next to the breakfast room is a TV lounge with a reading area. The Bad Windsheim Open-Air Museum and the Frankentherme Spa are just a 10-minute walk from the Goldene Traube. Bad Windsheim Golf Course is a 5-minute drive away. The Goldene Traube offers free parking and is 15 minutes from the A7 motorway. It is a 25-minute drive from Rothenburg ob der Tauber and a 45-minute drive from Nuremberg.
Das gemütliche Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Bad Windsheim, einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt. Die Goldene Traube bietet elegante Zimmer im Landhausstil mit einem Flachbild-TV. Im Hotel Garni Goldene Traube wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude mit einer leuchtend roten Fassade sowie renovierten Zimmern mit historischen Stuckdecken. Apartments mit einer Kochnische, einer Mikrowelle und einem Essbereich stehen ebenfalls zur Verfügung. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum im Erdgeschoss des Hotels Goldene Traube serviert. Neben dem Frühstücksraum befindet sich eine Lounge mit einem TV und einem Lesebereich. Das Fränkische Freilandmuseum Bad Windsheim und die Franken-Therme liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft Goldene Traube entfernt. Den Golf Club Reichsstadt Bad Windsheim erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt. Die Goldene Traube bietet kostenfreie Parkplätze und befindet sich 15 Minuten von der Autobahn A7 entfernt. Eine 25-minütige Fahrt trennt Sie von Rothenburg ob der Tauber und bis nach Nürnberg benötigen Sie mit dem Auto 45 Minuten.
-
This modern hotel in the health resort Bad Windsheim invites you to enjoy a variety of therapeutic and cosmetic services. The comfortable guestrooms all feature a balcony and boast pleasant views of the thermal spas or futuristic congress centre. Pamper yourself and feel free to consult the friendly staff for custom-designed advice. After your invigorating treatments, discover the town?s unique blend of tradition and innovation. Alternatively, you might wish to visit the appealing cities of Nuremberg and Würzburg in the hotel's vicinity.
Das moderne Hotel lädt Sie mit zahlreichen Therapie- und Kosmetikangeboten zu einem Wohlfühl-Urlaub in die Kurstadt Bad Windsheim ein. Die komfortablen Doppelzimmer (auch zur Einzelnutzung) sind alle mit Balkon ausgestattet und bieten einen fantastischen Blick auf den hübsch gestalteten Kurpark, die Franken-Therme oder das hochmoderne Kur- und Kongresscenter. Nach einer erholsamen Behandlung besuchen Sie doch einmal das nahegelegene Nürnberg oder die schöne Stadt Würzburg!
-
Our private led 4- star hotel resides, embedded in the spa gardens, in the city centre of Bad Windsheim and promises recovery. Whether you are a holiday- or business traveller- with our hotel in a quiet and beautiful surrounding you did the right choice.
Unser privat geführtes 4-Sterne Hotel erwartet Sie eingebettet in den Kurpark und verspricht Erholung. Ob bei einem erholsamen Urlaub mit Ihrer Familie, unterwegs in der Gruppe, bei einer Tagung, Schulung, einem Messeaufenthalt oder einer privaten bzw. geschäftlichen Feier – mit unserem Hotel in ruhiger und schöner Umgebung haben Sie garantiert die richtige Wahl getroffen!
-
This historic hotel offers non-smoking rooms with free Wi-Fi and flat-screen TVs. Family-run for 250 years, it is within a 15-minute walk of the Frankentherme baths and Bad Windsheim Train Station. The Flair Hotel Zum Storchen provides a large breakfast buffet each morning. Many homemade specialities are offered. At other meal times, the restaurant serves traditional meals from the region. The 3-star Superior Hotel Zum Storchen offers rental bikes for exploring the nearby Frankenhöhe and Steigerwald nature parks. The Medieval town of Rothenburg ob der Tauber is less than 30 minutes away by car.
Dieses historische Hotel bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV und ist seit mehr als 250 Jahren im Familienbesitz. Die Frankentherme wie auch den Bahnhof von Bad Windsheim erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Morgens stärken Sie sich im Flair Hotel Zum Storchen am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Hier genießen Sie hausgemachte Spezialitäten und zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte der Region. Mit einem der Mietfahrräder des 3-Sterne Superior Hotels Zum Storchen entdecken Sie die nahegelegenen Naturparks Frankenhöhe und Steigerwald auf schöne Weise. Die mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber ist weniger als 30 Autominuten entfernt.
|