Results 1 - 4 of 4
-
Located in the heart of Luxeuil-les-Bains, Hotel du Lion Vert offers rooms with a satellite TV just 200 yards from the thermal bathes and 350 yards from the casino. You can enjoy a drink on the terrace. The heated rooms at Hotel du Lion Vert feature parquet flooring and some have a balcony. The private bathroom includes free toiletries and free Wi-Fi access is provided throughout. A continental or buffet breakfast is provided every morning and includes jams, French pastries and fresh bread. It can be served to the comfort of your room. Other facilities are available such as luggage storage. The hotel is situated 900 yards from the train station and there is a free, private car park on site. Free transport from Luxeuil Train Station can be arranged upon request.
Situé en plein cœur de Luxeuil-les-Bains, l'Hotel du Lion Vert propose des chambres équipées de la télévision par satellite, à seulement 200 mètres des thermes et à 300 mètres du casino. Il possède une terrasse où vous pourrez prendre un verre. Les chambres de l'Hotel du Lion Vert sont chauffées et revêtues de parquet. Certaines comportent également un balcon. Chaque chambre comprend une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Un petit-déjeuner buffet ou continental, composé de confitures, de viennoiseries et de pain frais, est servi tous les matins. Vous pourrez choisir de le prendre dans le confort de votre chambre. Une bagagerie est fournie. L'hôtel se trouve à 800 mètres de la gare et vous trouverez un parking privé gratuit sur place. Une navette depuis la gare de Luxeuil peut être organisée sur demande et sans supplément.
-
Ideally located in Luxeuil-les-Bains, you will be near to the casino, the theatre, the cinema and the baths, and a few minutes walk from the city centre and the train station. Team of hotel will attend to your well-being during your stay whether you are here for business, for tourism, for a cure or just for relaxing. The character and the charm of the past have been preserved so that you enjoy a stay in a special place.
Idéalement situé dans Luxeuil-les-Bains, vous serez proche du casino, du cinéma, du théâtre et des thermes, à quelques minutes à pied du centre ville et de la gare. Construit dans une ancienne maison de maître, l'établissement a conservé le charme et le caratère du passé pour vous permettre de séjourner dans un lieu mélant tradition et modernité. L'équipe de l'hôtel veillera à votre bien-être durant votre séjour que vous soyez ici pour affaires, pour visiter, pour effectuer une cure ou bien tout simplement pour vous évader. Vous pourrez bénéficier de toutes les activités du casino de Luxeuil: restaurant, bar, 100 machines à sous, boule, roulette, black jack.
-
Situated close to the thermal centre, 400 metres from the city centre and 200 metres from the casino, the hotel offers 52 rooms only a few minutes walk from the train station. Hotel Mercure Hexagone Luxeuil is a modern building located in a quiet residential area and it features 2 restaurants, 1 bar, 2 meeting rooms and 1 private parking. It welcomes both business travellers and people who came to enjoy Luxeuil-les-Bains' thermal spa. The city of Luxeuil les Bains is a thermal spa located in the east of France, on the south-western border of the Vosges Mountains. It offers ideal setting for a relaxing stay, walking or mountain biking. It is a historic city, full of art and tradition, and houses dating back to the 16th, 17th and 18th centuries.
Situé au carrefour entre le centre thermal et le centre ville (400 m), l'hôtel vous propose 52 chambres à 200 m du casino et de la gare. Hôtel d'affaires mais tout aussi approprié pour la clientèle du centre thermal et le tourisme, l?Hôtel Mercure Hexagone Luxeuil se trouve dans un quartier résidentiel calme et il est doté d'une architecture moderne. Il dispose de 2 restaurants, 1 bar, 2 salles de réunion et 1 parking privé. Luxeuil-les-Bains est une ville thermale située dans l?est de la France, aux pieds des Vosges Saônoises. Région verte et boisée, idéale pour le repos, la marche ou le VTT. Luxeuil est une ville historique d'art et de tradition avec ses maisons du XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles, sa basilique St Pierre, son cloître, son abbaye et sa tour des Echevins.
-
Overlooking the thermal area, the hotel occupies a privileged position in Luxeuil-les-Bains. Close to the spa, casino and railway station, surrounded by a garden full of flowers of more than one hectare, the Logis De France Beau-Site has welcomed tourists and patients taking a cure at a spa for more than a century. This peculiar family-tradition has evolved, mixing an outstanding service with modern amenities.
Offrant une vue sur les thermes, le Logis SPA Hotel Beau Site bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur d'un grand jardin fleuri à Luxeuil-les-Bains. Il propose un sauna et un jacuzzi. Les chambres du Logis SPA Hotel Beau Site sont munies d'une télévision à écran plat avec les chaînes Canal + et BeIN Sports. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certaines chambres sont dotées de parquet et décorées de façon personnalisée. Situé à 100 mètres des thermes, du casino et de la gare, le Logis SPA Hotel Beau Site met à votre disposition une piscine extérieure chauffée de mai à septembre.
|