Results 1 - 4 of 4
-
Auberge Pom’Poire is located in an orchard just on the boarder of Azay le Rideau. It features air-conditioned and soundproofed rooms that are individually decorated in a country-style. All rooms are equipped with WiFi and a TV. There is also a private bathroom. The restaurant offers innovative French cuisine served in a chic dining area or during the warmer weather on the terrace. Auberge Pom’Poire is 0.6 miles from a bicycle rental service and 1.9 miles from Loire a Vélo bicycle tracks. Château d'Azay le Rideau is 3.1 miles away and Château de Villandry is 6.2 miles from the auberge. It is 15.5 miles from Tour and 4.3 miles from exit 8 of the A85 motorway.
Nichée dans un verger, aux abords d'Azay-le-Rideau, l'Auberge Pom'Poire vous propose des chambres insonorisées et climatisées, présentant chacune leur propre décoration. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi ainsi que d'une télévision. Elles comprennent une salle de bains privative. Le restaurant vous servira une cuisine innovante dans son élégant coin repas ou sur la terrasse par beau temps. L'Auberge Pom'Poire se trouve à 1 km d'une boutique de location de vélos ainsi qu'à 3 km des pistes cyclables du parcours « la Loire à Vélo ». Vous pourrez rejoindre le château d'Azay-le-Rideau à 5 km, celui de Villandry à 10 km. Tours est accessible à 25 km, la sortie 8 de l'autoroute A85 à 7 km.
-
This hotel is situated in the centre of Azay-le-Rideau in the Indre-et-Loire region, a 20-minute drive from Tours. It offers rooms with free Wi-Fi access, and an on-site restaurant. The guest rooms at the P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau have wooden floors and private bathrooms. Each is equipped with a TV. Guests can enjoy regional specialities at the P'tit Dej-Hotel’s restaurant, followed by an after-dinner drink in the bar. There is also a lounge area and a pool table. Azay-le-Rideau Castle is just a 5-minute drive from the hotel, and the Tours Saint-Symphorien Airport is 16.8 miles away. Free public parking is available 50 yards from the P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau.
Cet hôtel est situé en plein centre d'Azay-le-Rideau, dans le département d'Indre-et-Loire, à 20 minutes de route de Tours. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant. Les chambres du P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau sont dotées de parquet au sol et d'une salle de bains privative. Elles sont également équipées d'une télévision. Vous pourrez savourer les spécialités régionales au restaurant de l'hôtel, puis prendre un verre au bar après le repas. L'établissement dispose également d'un salon et d'une table de billard. L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route du château d'Azay-le-Rideau et à 27 km de l'aéroport de Tours (Saint Symphorien). Un parking public situé à 50 mètres de l'établissement est à votre disposition gratuitement.
-
The Residence Lagrange les Jardins de la Renaissance is located in Azay le Rideau, on the banks of the Indre River. The residence offers holiday homes with a TV, a furnished outdoor terrace and a small garden area. The kitchenette is equipped with a microwave, ceramic hob and dishwasher. The Jardins Renaissance residence is 800 metres from the centre of Azay-le-Rideau. The hotel's spa features a sauna and hammam. Guests have free access to the heated indoor swimming pool and tennis courts.
La résidence Lagrange Prestige Les Jardins de la Renaissance est située à Azay-le-Rideau, sur les rives de l'Indre. Cette résidence propose des maisons de vacances dotées d'une télévision, d'une terrasse meublée et d'un petit jardin. Le coin cuisine comprend un four micro-ondes, des plaques vitrocéramiques et un lave-vaisselle. La résidence Les Jardins Renaissance se trouve à 800 mètres du centre d'Azay-le-Rideau. Le spa de l'hôtel abrite un sauna et un hammam. Vous pourrez accéder librement à la piscine intérieure chauffée et aux courts de tennis.
-
Set in Azay-le-Rideau in the heart of a beautiful valley, near world-known vineyards, the Logis Hôtel des Châteaux offers the ideal backdrop to your stay. The hotel welcomes you in a green area and features beautiful guest rooms with warm, quiet atmosphere and view of the park and nearby valley. Tastefully decorated, all rooms are spacious and fitted with all the modern comfort. Family rooms are also available. When the weather is fine, the terrace shaded by pine trees is the perfect place to enjoy refined cuisine with local accents at the restaurant the Wind Rose.
Situé à Azay-le-Rideau, le Logis Hôtel des Châteaux se trouve au cœur d'une superbe vallée, à proximité de vignobles mondialement connus. Installé dans une région verdoyante, il possède des chambres spacieuses à l'atmosphère paisible et chaleureuse, offrant une vue sur le parc et la vallée environnante. Décorées avec goût, elles sont équipées de tout le confort moderne. Par ailleurs, des chambres familiales sont disponibles. Si le temps le permet, vous pourrez vous rendre sur la terrasse ombragée par la pinède du Logis Hôtel des Châteaux, où vous dégusterez la cuisine locale raffinée du restaurant Wind Rose.
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
France
:
Azay-Le-Rideau
