Hotels in Dubai, United Arab Emirates - 5 star rating

Dusit Thani Dubai is located on Sheikh Zayed Road, in the heart of Dubai’s financial district. The World Trade Centre and the International Convention Centre are within easy reach. The guest rooms are decorated in a contemporary Thai style, complemented by modern bathrooms. The luxury amenities include bath salts. The rooms on the upper floors offer panoramic views over Dubai. Combining a high-tech glass tower with traditional Thai décor, this luxurious hotel boasts free WiFi and a rooftop pool. It offers a choice of 7 food and beverage outlets. Benjarong, Dusit Thani’s signature restaurant serves authentic Thai cuisine in a traditional setting. There is an Italian restaurant , Jones the Grocer a contemporary gourmet, Nippon Bottle Company and a poolside bar. Leisure facilities at Dusit Thani include a fully equipped gym with a view and a hot tub. Guests can browse the in-house shops or let the staff of the beauty salon pamper them. A free shuttle service is offered to the Dubai International Financial Centre, the Dubai Mall, Jumeirah Beach Park and other key selected areas.

يقع دوسيت ثاني دبي على طريق الشيخ زايد في قلب الحي المالي بدبي، ويقع ضمن مسافة قصيرة من مركز التجارة العالمي ومركز المؤتمرات الدولي.تم تصميم غرف الضيوف على الطراز التايلاندي المعاصر، وتضم حمامات حديثة، وتشمل مستلزمات الاستحمام الفاخرة أملاح الاستحمام، فيما توفر الغرف التي تقع في الطوابق العليا إطلالات بانورامية على مدينة دبي.يمزج هذا الفندق الفاخر بين تصميم برج زجاجي فائق التكنولوجيا والديكور التايلاندي التقليدي، ويوفر خدمة الواي فاي مجانًا ومسبحًا على السطح، ويوفر إمكانية الاختيار ما بين 7 أماكن لتناول الطعام والمشروبات.يقدم مطعم Benjarong المميز المتوفر في دوسيت ثاني مأكولات تايلاندية أصيلة وسط أجواء تقليدية، ويتوفر مطعم Jones the Grocer الإيطالي، حيث يقدم المأكولات الراقية وNippon Bottle Company وبار بجوار المسبح.تشمل المرافق الترفيهية في دوسيت ثاني جيم مجهز تجهيزاً كاملاً يوفر إطلالة وحوض استحمام ساخن، كما يمكن للضيوف زيارة المتاجر المتوفرة في الموقع أو الاستمتاع بالخدمات التي يقدمها فريق العمل في صالون التجميل، وتتوفر خدمة نقل ذهابًا وإيابًا مجاناً إلى مركز دبي المالي العالمي ودبي مول ومنتزه شاطئ الجميرا وغيرها من المعالم الرئيسية المميزة.

Set on the Dubai Creek, this non-smoking hotel offers luxurious accommodation with unmatched views of Dubai’s skyline. It features an outdoor pool and direct access to the Festival City Mall. Crowne Plaza’s spacious rooms offer designer furniture and luxurious fabrics. All rooms are equipped with a satellite LCD television, iPod dock and DVD-player. A seating area and work desk are also included. Zaytoun all-day dining restaurant offers international gourmet meals. There is also a relaxing lobby lounge café, a quaint Belgian beer café and an all-day Mediterranean dining restaurant all providing free Wi-Fi access. Guests can enjoy a relaxing body treatment in the hotel’s wellness centre or use its sauna. The hotel also offers a well-equipped gym. Dubai Festival City Mall features over 500 retail stores including the unique Robinsons, and home to the record breaking IMAGINE water, laser & fire spectacle. Crowne Plaza Dubai Festival City is just 1.2 miles from Dubai International Airport.

يقع هذا الفندق المخصص لغير المدخنين في منطقة خور دبي، ويوفر مكان إقامة فاخر مع إطلالات فريدة على أفق مدينة دبي، كما يتميز بمسبح خارجي، ويوفر مدخل مباشر إلى فستيفال سيتي مول.توفر الغرف الواسعة في كراون بلازا أثاث أنيق وأقمشة فاخرة، وتحتوي جميع الغرف على تلفزيون إل سي دي مع قنوات فضائية وقاعدة للآي بود ومشغل دي في دي، كما تتوفر منطقة جلوس ومكتب للعمل.يقدم مطعم الزيتون إمكانية تناول الطعام على مدار اليوم، بالإضافة إلى وجبات الطعام العالمية الفاخرة، ويتوفر مقهى مريح في صالة اللوبي ومقهى يقدم بيرة بلجيكية فريدة ومطعم يقدم إمكانية تناول مأكولات منطقة البحر الأبيض المتوسط طوال اليوم فيما توفر جميعها خدمة الواي فاي مجانًا.يمكن للضيوف الاستمتاع بعلاج مريح للجسم في مركز العافية المتوفر في الفندق أو استخدام الساونا الخاصة به، كما يوفر الفندق جيم مجهز جيدًا.يشمل دبي فستيفال سيتي مول أكثر من 500 متجر بيع بالتجزئة بما في ذلك متجر روبنسونس المميز، كما يعتبر موطنًا لإماجين ذات أول رقم قياسي لأكبر عروض الإسقاط الضوئي للمشاهد التي يتم فيها استخدام المياه والنار والليزر، ويقع كراون بلازا دبي فستيفال سيتي على بعد 2 كم فقط من مطار دبي الدولي.

Completely refurbished in 2015, Jumeirah Mina A’Salam, the heart of Madinat Jumeirah Resort, is a luxuriously charming boutique style hotel. The spacious guest rooms are beautifully furnished, with private balconies overlooking the sea, offering authentic Arabian experiences on a beach front location with family friendly service. Meaning 'Harbour of Peace', the hotel forms the gateway to Madinat Jumeirah. It’s the entry point from which numerous waterways and walkways thread their way to all corners of Madinat Jumeirah. Following these will transport you and on this tour you’ll see just how much is on offer – and why this luxury resort is the jewel of Dubai. Madinat Jumeirah isn’t just a place to stay. It’s a place full of experiences to try and memories to share. We have something special for every member of the family here. With world class golf, Sinbad’s Kids Club, the onsite Madinat Theatre, Madinat Jumeirah’s own private beach, the Talise Spa and watersports, tennis and luxury yachts. There’s only one thing more remarkable than the quality of the eating and drinking at Madinat Jumeirah – and that’s the sheer variety of it. With over 40 world-class restaurants, bars and lounges to choose from, you’ll enjoy a dizzying choice of dining options – each with a distinct theme, location and style. Whether you feel like an evening of terrific Thai or a night on the tiles with the finest cocktails, you’ll find your tastes fully satisfied at Madinat Jumeirah. The property provides complimentary shuttle service to Wild Wadi Waterpark, Madinat Jumeirah, Jumeirah Beach Hotel, Burj Khalifa/Dubai Downtown and DIFC.

يقع فندق جُميرا ميناء السلام - مدينة جُميرا في قلب منتجع مدينة جميرا، وهو فندق ساحر فاخر على الطراز البوتيكي، وتم تجديده بالكامل في عام 2015. كما تم تجهيز غرف الضيوف الفسيحة بأثاث جميل. وتضم شرفات خاصة مطلة على البحر توفر لكم تجارب عربية أصيلة في موقع ساحلي مع خدمة مناسبة للعائلات.يمثل الفندق، الذي يعني اسمه 'ميناء السلام'، بوابة مدينة جميرا. كما يعد نقطة الدخول إلى العديد من المجاري المائية والممرات التي تقودكم إلى جميع أنحاء مدينة جميرا. وتنقلكم هذه المسارات في جولة سترون من خلالها الكثير من العروض الجميلة - لهذا يعد هذا المنتجع الفاخر جوهرة دبي.لا يعد فندق مدينة جُميرا مجرد مكان للإقامة فقط. فهو مكان مليء بالتجارب التي يمكنكم تجريبها والذكريات التي يمكنكم مشاركتها. كما يمتلك الفندق أشياءً خاصة يقدمها لكل فرد من أفراد العائلة. وتشمل وسائل الراحة المتوفرة في الموقع ملعب غولف ذو طراز عالمي ونادي سندباد للأطفال ومسرح المدينة وشاطئ مدينة جميرا الخاص وسبا Talise ورياضات مائية وتنس ويخوتات فاخرة.يوجد شيء واحد فقط أكثر روعة من جودة الطعام والشراب في فندق مدينة جميرا - وهو التنوع التام. وسوف تتمتعون بخيارات مذهلة من المأكولات - يتميز كل خيار بطابع وموقع وطراز متميز مع أكثر من 40 مطعم وبار ومناطق استراحة ذات طراز عالمي. وسواء كنت تفضل أمسية أو ليلة تايلاندية رائعة أو ليلة على البلاط مع أرقى الكوكتيلات، ستلبى جميع الأذواق تمامًا في مدينة جميرا.يوفر مكان الإقامة خدمة نقل مكوكية مجانية إلى وايلد وادي ومدينة جميرا وجميرا بيتش هوتيل وبرج خليفة/وسط مدينة دبي ومركز دبي المالي العالمي.

Close to Dubai Media City and Dubai Internet City, this luxurious hotel offers 5 dining options. Media Rotana Barsha also has a temperature-controlled outdoor pool and massage rooms. All elegant rooms are furnished with writing desks and LCD TVs. Each includes complimentary tea-and-coffee-making amenities and a minibar. The spacious bathroom has a large shower cabinet and bathtub. Prego’s restaurant offers a cozy atmosphere with an open kitchen, while the Channels features live cooking and theme nights. Guests can try a variety of beers at the Nelson’s pub, chill out at The Terrace or have a snack at the Connections lounge. Rotana's fitness center offers cardio and weight training, fitness classes and sauna. Younger guests can have fun in the kids club. Media Rotana Barsha – Dubai is located 25 miles from Dubai International Airport. It is also within an easy reach of the Dubai Internet City Metro Station.

يقع هذا الفندق الفاخر بالقرب من مدينة دبي للإعلام ومدينة دبي للإنترنت، ويوفر 5 منافذ للأطعمة والمشروبات. ويحتوي فندق Media Rotana Barsha أيضاً على مسبح في الهواء الطلق يمكن التحكم في درجة حرارته وغرف مساج.تم تأثيث جميع الغرف الأنيقة بطاولات للكتابة وأجهزة تلفزيون إل سي دي. وتوفر كل منها مرافق صنع الشاي والقهوة مجاناً وميني بار. كما يتميز الحمام الواسع بكابينة دش كبيرة وحوض استحمام.يوفر مطعم Prego أجواء دافئة مع مطبخ مفتوح، بينما يتميز Channels بالطهي الحي وليالي ذات طابع خاص. كما يمكن للضيوف تجربة البيرة من ماركات معروفة في حانة Nelson، أو الاسترخاء في The Terrace أو تناوُل وجبة خفيفة في صالة Connections.يقدم مركز اللياقة البدنية بفندق Rotana معدات تمارين القلب وتدريبات الأثقال، وحصص للياقة البدنية وساونا. كما يمكن للضيوف الأصغر سناً قضاء وقتاً ممتعاً في نادي الأطفال.يقع فندق Media Rotana Barsha – Dubai على بعد 40 كم من مطار دبي الدولي. ويقع أيضاً على مسافة قريبة من محطة مترو مدينة دبي للإنترنت.

Situated on its own island, Burj Al Arab Jumeirah features ultra-luxurious suites overlooking the sea, 9 signature restaurants and an opulent full-service spa. Guests may arrive at the property by either one of the world's largest chauffeur-driven fleets of Rolls-Royce's or alternatively by a dedicated helicopter transfer service. The new terrace offers two swimming pools, 32 luxury cabanas, a restaurant and a bar transforming the hotel into a full resort. Featuring floor to ceiling windows with panoramic view of the Arabian Gulf, each suite includes an iPad, complimentary WiFi, a 21-inch iMac, and widescreen interactive HD TV. Bose iPhone docking station and media hub is also available. The Sky View Bar is suspended 657 feet above sea level and is idea for afternoon tea and cocktails. Al Muntaha is the Burj Al Arab's signature fine dining restaurant serving contemporary European cuisine. Villa Beach restaurant, located right on the beach, is open every day for lunch and dinner. Each experience at Talise Spa has been carefully crafted and exclusively developed using the world’s most luxurious products to leave you utterly pampered. Both ladies and gentlemen’s relaxation areas feature an aqua retreat. Facilities include separate indoor infinity pools, hot tub and treatment rooms overlooking the Arabian Gulf complement the spa, along with saunas, steam rooms and plunge pools. Summersalt Beach Club is exclusive to Jumeirah Al Naseem and Burj Al Arab Jumeirah suite guests who will be accommodated on first come, first served basis. All guests will get access to the newly refurbished Jumeirah Beach Hotel’s private beach. Featuring brand new cabanas, sun loungers, along with magnificent views of Burj Al Arab Jumeirah and the Arabian Gulf, it creates the perfect beachside spot exclusive for Burj Al Arab Jumeirah guests only. Burj Al Arab Jumeirah offers unlimited access to the water sports activities at Wild Wadi Waterpark™, located just a 5-minute walk across the island bridge. Souk Madinat Jumeirah is a 15-minute walk away.

يقع برج العرب جميرا على جزيرة خاصة به، ويتميز بأجنحة فاخرة للغاية مطلة على البحر، ويوفر 9 مطاعم مميزة ومركز سبا فاخر متكامل الخدمات. كما يمكن للضيوف الوصول إلى مكان الإقامة من خلال واحدة من سيارات أكبر أسطول رولز رويس في العالم بقيادة سائقين أو عبر خدمة نقل خاصة بالهليكوبتر. فيما يوفر التراس الجديد مسبحين و32 كابانا فاخرة ومطعم وبار، مما يجعل من الفندق منتجع متكامل.تتميز جميع الأجنحة بنوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف مع إطلالة بانورامية على الخليج العربي، وتشمل جميعها آيباد وآيماك بشاشة 21 بوصة وتلفزيون تفاعلي عالي الجودة مع شاشة عريضة، كما تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا وقاعدة للآيفون من ماركة Bose ومحور للوسائط.يتوفر Sky View Bar على ارتفاع 200 متر فوق مستوى سطح البحر، ويعتبر مثاليًا لاحتساء الشاي بعد الظهر والكوكتيلات. كما يعتبر المنتهى مطعم مميز للمأكولات الفاخرة في برج العرب حيث يقدم المأكولات الأوروبية العصرية. فيما يفتح مطعم Villa Beach الواقع على الشاطئ يوميًا لتناول طعام الغداء والعشاء.تم إعداد كل تجربة في سبا Talise بعناية، وتم تطويرها حصريًا باستخدام أفخر المنتجات في العالم للاستمتاع بها بشكل كامل. وتتميز مناطق الاسترخاء لكل من السيدات والسادة بمنطقة مائية. كما تشمل المرافق مسابح داخلية لا متناهية منفصلة وحوض استحمام ساخن وغرف علاجات تطل على الخليج العربي، بالإضافة إلى سبا مع العديد من غرف الساونا وغرف البخار والمغاطس. ويتوفر Summersalt Beach Club حصريًا لضيوف كل من جناحي جميرا النسيم وبرج العرب جميرا والذين سيقيمون على أساس أولوية الحضور.يمكن لجميع الضيوف الدخول إلى الشاطئ الخاص الذي تم تجديده حديثًا في فندق جميرا بيتش. ويتميز بالكابانات الجديدة وكراسي الاستلقاء للتشمس، بالإضافة إلى إطلالات خلابة على برج العرب جميرا والخليج العربي، مما يجعله موقع مثالي بجانب البحر وحصري لضيوف برج العرب جميرا فقط.يوفر فندق برج العرب جميرا إمكانية الاستخدام غير المحدود لأنشطة الرياضات المائية في متنزه وايلد وادي المائي الذي يقع على مسافة 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام عبر جسر الجزيرة. فيما يقع سوق مدينة جميرا على مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.

Only one block from the traditional Dhow Wharfage in Dubai's Deira business district, Samaya Hotel features a rooftop pool overlooking Dubai Creek. It has spacious rooms, some with Creek views. Contrasting dark and light colors provide a sumptuous feel to the rooms. They all have a private bathroom with bathtub and luxury amenities as well as a wall-mounted flat-screen TV with satellite channels. Guests can get energized at the on-site gym or dip in the outdoor pool on Samaya's rooftop. For relaxation, the hotel has a sauna, hammam, and hot tub. The Deira Samaya features 2 restaurants. international cuisine is served at the Staircase Restaurant, and Gold Roaster Restaurant features authentic Chinese cuisine. Coffees and pastries are available at the Creek Café. Samaya Hotel Deira is just 4 miles from Dubai Int’l Airport. Deira district's central Union Square and Al Ghurair City Mall are less than half a mile away. The hotel has free parking.

يقع فُندق Samaya عَلى بُعد مبنى واحد عَن رصيف القوارب البحرية التقليدية في منطقة ديرة للأعمال في مدينة دبي، ويضم مسبح عَلى السّطح مُطل عَلى خور دبي. ويُوفر غُرف فسيحة حيث يُطل بعضها عَلى الخور.يُوفر التباين في الألوان الداكنة والفاتحة طابع فخم للغُرف. وجُهزت جَميعها بحمام خاص مزودة بحوض استحمام ووسائل راحة فاخرة، بالإضافة إلى جهاز تلفزيون ذي شاشة مسطحة مع قنوات فضائية معلق على الحائط.يُمكن للنزلاء القيام بالتمارين الرياضية في الجيم في الموقع، أو السباحة في المسبح في الهواء الطّلق عَلى سطح فندق Samaya. ويُوفر الفندق ساونا وحمام تقليدي وحوض استحمام ساخن للاسترخاء.يضم فُندق Deira Samaya مطعمين. ويتم تقديم المأكولات العالمية في مطعم Staircase، ويُقدم مطعم Gold Roaster المأكولات الصينية أصيلة. وتُقدم القهوة والحلويات في مقهى Creek.يقع فُندق Samaya Deira عَلى بُعد 6 كم عَن مطار دبي الدّولي. وتقع ساحة الاتحاد المركزية في منطقة ديرة ومول Al Ghurair City عَلى بُعد أقل من واحد كيلو متر. ويُوفر الفُندق موقف سيارات مجّاني.

Set among the dunes around Dubai, this 5-star luxury resort features an infinity pool overlooking the desert. The Satori spa offers a wide range of treatments, including rejuvenating massages. The Bab Al Shams Desert Resort and Spa is built in the style of a traditional Arabic fort. Courtyards with fountains, lush gardens and stone alleyways pave the way for elegantly appointed guest rooms, designed in a rustic Arabic style. Guests can explore the surrounding desert by jeep, horse or camel. Other on-site activities offered are archery, falconry and croquet. Young guests can enjoy the facilities of Sinbad's Kids Club or the shaded children's pool. Bab Al Shams features 4 restaurants serving traditional and international cuisine. The famous open-air Al Hadheerah Desert Restaurant offers diners a unique Arabian experience. The Bab Al Shams Desert Resort and Spa is located about 45 minutes from Dubai International Airport and Dubai city centre.

يقع هذا المنتجع الفخم فئة 5 نجوم بين الكثبان المحيطة بمدينة دبي، ويتميز بحمام سباحة بدون حواف مطل على الصحراء. ويقدم سبا Satori مجموعة كبيرة من العلاجات التي تشمل جلسات التدليك المجددة للنشاط.تم بناء منتجع باب الشمس الصحراوي على طراز حصن عربي تقليدي. وهو يحتوي على فناء مع نوافير وحدائق وارفة وممرات حجرية تؤدي إلى غرف النزلاء المجهزة بأناقة والمصممة على طراز عربي ريفي.يمكن للنزلاء استكشاف الصحراء المحيطة باستقلال سيارة جيب أو ركوب حصان أو جمل. وتشتمل الأنشطة الأخرى في المنتجع على رمي السهام والصيد بالصقور والكروكيت. كما يمكن للنزلاء الصغار الاستمتاع بمرافق نادي سندباد للأطفال أو حمام السباحة المغطى للأطفال.يضم منتجع باب الشمس 4 مطاعم تقدم المأكولات التقليدية والعالمية. كما يوفر مطعم Al Hadheerah Desert الشهير المفتوح في الهواء الطلق تجربة عربية فريدة لتناول الطعام.يقع منتجع باب الشمس الصحراوي على بعد 45 دقيقة من مطار دبي الدولي ووسط مدينة دبي.

Located in the heart of Dubai, conveniently placed on Sheikh Zayed Road across the Dubai World Trade Centre, and only 10 minutes by car or metro from The Dubai mall, Burj Khalifa and the fountains lies the iconic Fairmont Dubai. It features a luxurious spa, outdoor pools and 13 dining and entertainment venues. Free WiFi is available in all areas. All 394 rooms and suites at the Fairmont Dubai combine classical elegance with contemporary décor and amenities. Every room features floor-to-ceiling windows with panoramic views of the Arabian Gulf and the city's skyline. The large bathrooms provide complimentary Le Labo products. Fairmont Dubai offers unique dining opportunities such as, dining in the dark at Noire and Café Sushi where tradition meets innovation. Guests can enjoy The Exchange Grill, an award-winning steaks or relax with a casual vibe at Dokuz, an outdoor rooftop Turkish Lounge. Fairmont Dubai also features two of the trendiest night clubs in the city. The property has 2 rooftop swimming pools allowing you to watch the sunrise or sunset whilst swimming. The spa at Fairmont Dubai features 7 private treatment and relaxation rooms and a state-of-the-art fitness centre. Beachgoers can enjoy the sun and sand in one of the many beaches on the Dubai shoreline, Jumeirah Public Beach being only a few minutes drive from the property. Fairmont Dubai is just minutes from Dubai’s coastline with a number of popular beaches like Jumeirah beach and Kite Beach. A few metro stops from the hotel is Mall of the Emirates – a multi-level shopping mall that houses Ski Dubai, the Middle East’s first indoor ski resort and snow park. The metro also offers a direct service to the Dubai International Airport (Terminals 1 and 3).

يقع فيرمونت دبي الشهير في قلب مدينة دبي ويتميز بموقع مناسب على طريق الشيخ زايد مقابل مركز دبي التجاري العالمي، وعلى بعد 10 دقائق فقط بالسيارة أو المترو من مول دبي وبرج خليفة والنوافير المتمثلة بنافورة دبي، فيما يتميز بسبا فاخر ومسابح خارجية و13 مكان لتناول الطعام والترفيه، كما تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً في جميع مناطق مكان الإقامة.تجمع جميع الغرف والأجنحة التي يبلغ عددها 394 في فيرمونت دبي ما بين الأناقة الكلاسيكية مع الديكور ووسائل الراحة العصرية، كما تتميز جميع الغرف بنوافذ تمتد من الأرضية حتى السقف مع إطلالات بانورامية على الخليج العربي وأفق المدينة، كما توفر الحمامات الكبيرة منتجات من ماركة Le Labo مجاناً.يوفر فيرمونت دبي أماكن فريدة لتناول الطعام مثل تناول الطعام في الظلام في Noire ومقهى Sushi حيث تلتقي التقاليد مع الإبداع، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول شرائح اللحم في The Exchange Grill الحاصل على جوائز أو الاسترخاء وسط أجواء غير رسمية في Dokuz وهي صالة تركية خارجية على السطح، ويتميز فيرمونت دبي أيضاً باثنين من أرقى النوادي الليلية في المدينة.يوفر مكان الإقامة مسبحين على السطح حيث يسمحان للضيوف بمشاهدة شروق أو غروب الشمس أثناء السباحة، كما يتميز السبا في فيرمونت دبي بـ7 غرف خاصة للعلاجات والاسترخاء ومركز حديث للياقة البدنية، فيما يمكن لمرتادي الشواطئ الاستمتاع بالشمس والرمال في أحد الشواطئ العديدة على ساحل دبي مثل شاطئ جميرا العام الذي يقع على بعد بضع دقائق فقط بالسيارة من مكان الإقامة.يقع فيرمونت دبي على بعد دقائق فقط من ساحل دبي مع عدد من الشواطئ الشهيرة مثل شاطئ جميرا وشاطئ كايت، فيما يبعد الفندق مسافة بضع محطات مترو من مول الإمارات الذي يعد مركز تسوق متعدد الطوابق حيث يضم سكي دبي الذي يعتبر أول منتزه للثلج ومنتجع داخلي للتزلج في الشرق الأوسط، كما يوفر المترو خدمة نقل مباشرة إلى مطار دبي الدولي (مباني الركاب 1 و3).

Address Dubai Marina is directly linked to the popular Dubai Marina Mall, which boasts 160 stores from eclectic boutiques to high-end designer brands, whilst those in search of sea and sand will find the beach mere minutes away. When it comes to experiencing life poolside, there is an elevated infinity pool on level 4 perfect for spending a full day in the sun with its outside dining, poolside bar and spectacular views of the Dubai Marina and beyond. It is family friendly and features a children’s pool for the little ones. The air-conditioned rooms of Address Dubai Marina are decorated with natural, warm colours and wooden furniture. All rooms feature free WiFi, coffee and tea facilities, a minibar, iPod Docking stations and flat-screen TVs. Room service is available 24/7. Guests can enjoy a diverse mix of Asian, Arabic and European dishes at restaurant Mazina. This all-day dining restaurant offers sweeping views of the Marina. With a distinctive casual vibe, Nezesaussi Grill is the place to watch every major sports event. Enjoy appetite-busting servings of tri-nations’ signature dishes, washed down with a selection of thirst-quenching bottled hops in Dubai’s ultimate sports hub. For a nightlife, there is Shades; positioned around an infinity pool, the ‘chill out’ lounge offers innovative al fresco dining inspired by cuisines from the Mediterranean to the Far East. Address Dubai Marina’s spa offers a wide variety of face and body treatments using organic essential oils. The modern fitness centre offers a sauna, qualified personal trainers and steam rooms. For the younger guests Qix Kids club offers a wide range of entertainment and educational activities such as PlayStation, climbing walls, toys, and arts and crafts. It also presents a daily schedule of movies, storytelling, dance and music. Address Dubai Marina is a 5-minute drive from Dubai Media and Internet Cities, and Jebel Ali Free Zone. The Arabian Gulf beaches are a 5-minute stroll away.

يتصل العنوان مرسى دبي مباشرة بمول مرسى دبي الشهير الذي يضم 160 متجر تتنوع ما بين البوتيكات المنوعة والعلامات التجارية الفاخرة، بينما يتوفر للضيوف الباحثين عن البحر والرمال شاطئ يقع على مسافة دقائق قليلة من مكان الإقامة. وعندما يتعلق الأمر بتجربة الحياة بجانب المسبح، يوجد مسبح لا متناهي في الطابق الـ 4 حيث يعتبر مثاليًا لقضاء يوم كامل للاستمتاع بالتشمس مع تناول الطعام في الخارج، كما يتوفر بار بجانب المسبح وإطلالات خلابة على مرسى دبي وما بعده. ويعتبر مناسبًا للعائلات ويتميز بمسبح للأطفال الصغار.تم تزيين الغرف مكيفة الهواء في العنوان مرسى دبي بألوان طبيعية دافئة وأثاث خشبي. كما تحتوي جميع الغرف على خدمة الواي فاي مجانًا ومرافق الشاي والقهوة وميني بار وقواعد لشحن الآيبود وتلفزيونات بشاشات مسطحة.تتوفر خدمة الغرف على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع. ويمكن للضيوف الاستمتاع بمزيج متنوع من الأطباق الآسيوية والعربية والأوروبية في مطعم Mazina. كما يقدم هذا المطعم إمكانية تناول الطعام على مدار اليوم ويوفر إطلالات شاسعة على المرسى. يتميز Nezesaussi Grill بأجواء غير رسمية مميزة، ويعتبر مكانًا مثاليًا لمشاهدة كل الفعاليات الرياضية الرئيسية. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبات شهية مميزة من 3 بلدان، ويتم تقديمها مع تشكيلة منوعة من مشروبات معبأة في قوارير لتروي عطش الضيوف في مركز دبي الرياضي المميز. ويمكن للضيوف قضاء الحياة الليلية في Shades الذي يتميز بموقع حول مسبح لا متناهي، وتقدم صالة الاستجمام الطعام المبتكر في الهواء الطلق المستوحى من مأكولات البحر الأبيض المتوسط ​​إلى الشرق الأقصى.يقدم السبا المتوفر في العنوان مرسى دبي مجموعة متنوعة من علاجات الوجه والجسم باستخدام زيوت أساسية عضوية. ويضم مركز اللياقة البدنية العصري ساونا ومدربين شخصيين مؤهلين وغرف بخار. كما يوفر نادي Qix Kids للضيوف الصغار مجموعة كبيرة من الأنشطة الترفيهية والتعليمية مثل البلايستيشن وجدران التسلق والدمى والفنون والحرف اليدوية. فيما يقدم الأفلام وروايات القصص والرقص والموسيقى في أوقات محددة.يقع العنوان مرسى دبي على مسافة 5 دقائق بالسيارة من كل من مدينتي الإعلام والإنترنت في دبي والمنطقة الحرة في جبل علي. وتقع شواطئ الخليج العربي على مسافة 5 دقائق سيرًا على الأقدام من الفندق.

This luxurious hotel features great dining. The 11th-floor leisure deck features a state-of-the-art gym and infinity pool with fantastic views of the Dubai skyline. The rooms at the Bonnington Jumeirah include flat-screen TVs with an interactive satellite TV system. The spacious bathrooms include rain showers. In-room tea-and-coffee-making facilities are provided. The Cavendish Restaurant features a fusion of British-European classical dishes with exotic elements of the Middle East. Guests can enjoy beverages and snacks at The Authors' Lounge or have a glass of wine or a cocktail at Healeys Bar and Terrace. McGettigan's Irish Bar serves Irish breakfasts, beers and other Irish refreshments. Bonnington Jumeirah Lakes Towers is located just a 5-minute walk from the Jumeirah Lake Towers Metro Station and the Dubai Marina Shopping Mall. Abu Dhabi Airport is a 40-minute drive away and Dubai International Airport is 25 minutes away by car. Nearby recreational activities include beaches, golf, tennis, and indoor skiing.

يُقدم هذا الفندق الفاخر المأكولات الرائعة. ويضم التراس الترفيهي بالطابق 11 جيم أكثر حداثة ومسبح لا متناهي يوفر إطلالات خلابة على أفق ناطحات السحاب في مدينة دبي.تحتوي الغرف في Bonnington Jumeirah على تلفزيونات بشاشة مسطحة مع نظام تلفزيون تفاعلي مع قنوات فضائية. وتشتمل الحمامات الواسعة على مرافق دش مطري. وتتوفر مرافق صنع الشاي والقهوة في الغرف.يُقدم مطعم Cavendish مزيج من الأطباق الكلاسيكية البريطانية الأوروبية مع عناصر غريبة من الشرق الأوسط. ويُمكن للضيوف الاستمتاع بالمشروبات والوجبات الخفيفة في صالة The Authors أو تناول كوب من النبيذ أو الكوكتيل في بار وتراس Healeys. ويُقدم بار McGettigan’s الأيرلندي وجبات الإفطار الأيرلندية والبيرة وغيرها من المرطبات الأيرلندية.يقع Bonnington Jumeirah Lakes Towers على بعد 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من محطة جميرة ليك تاورز للمترو ومول دبي مارينا للتسوّق. ويبعُد مطار أبوظبي مسافة 40 دقيقة بالسيارة، ويبعُد مطار دبي الدولي مسافة 25 دقيقة بالسيارة.تشتمل الأنشطة الترفيهية القريبة على الشواطئ والغولف والتنس والتزلّج في الأماكن المغلقة.

Located on Dubai’s Palm Jumeirah Island and enjoys a private sandy beach, the 5-star Atlantis offers stunning views of the Arabian Gulf. It provides an underwater aquarium, swimming with dolphins opportunities and complimentary access to the Aquaventure water park and the Lost Chambers Aquarium. Free WiFi is available throughout the entire property. All the Arabian and oceanic décor inspired rooms feature a balcony with scenic views. They include a flat-screen satellite TV, a seating area, complimentary tea/coffee making facilities and a mini bar. Some rooms include a stunning large terrace with panoramic views of the palm or an over sized spa bath located in the center of the bathroom. Dining options include Yuan, which serves traditional Chinese Szechuan cuisine in a modern setting. The award-winning Nobu restaurant serves contemporary Japanese cuisine with Arabian influences. Bread Street Kitchen & Bar offers signature British menu and delightful beverages from Gordon Ramsay. Guests can enjoy stunning views of The Palm and Dubai skyline while savouring the tastes of authentic Lebanese cuisine along with delicious beverages and shisha at Levantine Bar And Terrace. Guests enjoy complimentary access to Aquaventure, the largest waterpark in the Middle East, features the Tower of Neptune and the Tower of Poseidon packed with thrilling water slides. A water playground for younger guests is available. The Kids Club provides the best fully supervised entertainment for your children and with daily programmes. Club Rush offers teens a change to hangout, dance and play the latest video games. Guests can enjoy facial and body treatments at the ShuiQi Spa. The gym provides personal fitness coaches. The property offers a range of some of the world’s finest high end boutiques and shops that cater for all of your holiday essentials. Guests have the opportunity to book a helicopter ride for a 15 minute tour around Dubai or for Airport transportation. Mall of the Emirates can be reached in 20 minutes by car. The Emirates Golf Club is 1.9 miles away. The iconic Burj Khalifa and The Dubai Mall are a 25-minute drive from the Atlantis.

يقع أتلانتس النخلة، دبي من فئة 5 نجوم على جزيرة نخلة جميرا في دبي، ويتمتع بشاطئ رملي خاص به، كما يتميز بإطلالات مذهلة على الخليج العربي، بينما يوفر أكواريوم تحت الماء وفرص السباحة مع الدلافين وإمكانية استخدام المنتزه المائي أكوافنتشر وأكواريوم ذا لوست تشامبرز مجانًا، فيما تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً في جميع أنحاء مكان الإقامة.تتميز جميع الغرف بديكور مستوحى من الطراز العربي والمحيطي وشرفة مع إطلالات خلابة، كما تشتمل على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية ومنطقة جلوس ومرافق لصنع الشاي/ القهوة مجانًا وميني بار، فيما تحتوي بعض الغرف على تراس واسع مذهل يوفر إطلالات بانورامية على نخلة جميرا أو حوض استحمام سبا كبير يقع في وسط الحمام.تشمل خيارات الطعام Yuan الذي يقدم المأكولات الصينية السيشوانية التقليدية ضمن أجواء عصرية، كما يقدم مطعم Nobu الحائز على جائزة المأكولات اليابانية العصرية مع نكهات عربية، فيما يوفر Bread Street Kitchen & Bar قائمة طعام بريطانية مميزة ومشروبات لذيذة من الشيف غوردون رامزي، بينما يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات مذهلة على جزيرة النخلة وأفق مدينة دبي أثناء تذوق المأكولات اللبنانية الأصيلة، بالإضافة إلى المشروبات اللذيذة والشيشة في Levantine Bar And Terrace.يمكن للضيوف الاستمتاع بإمكانية استخدام المنتزه المائي أكوافنتشر الذي يعتبر أكبر منتزه مائي في الشرق الأوسط، ويتميز ببرج نبتون وبرج بوسيدون وهو مليء بالمنزلقات المائية الرائعة، كما يتوفر ملعب مائي للضيوف الصغار، بينما يقدم نادي الأطفال أفضل وسائل الترفيه تحت إشراف كامل لأطفالكم مع البرامج اليومية، فيما يوفر نادي Rush للمراهقين أماكن مثالية للاسترخاء والرقص وأحدث ألعاب الفيديو، في حين يمكن للضيوف الاستمتاع بعلاجات الوجه والجسم في سبا ShuiQi، ويوفر الجيم مدربين شخصيين للياقة البدنية.يوفر مكان الإقامة مجموعة من بعض أفضل المطاعم الفاخرة في العالم والمتاجر التي تلبي جميع احتياجاتكم الأساسية للعطلة، ويمكن للضيوف الحجز لركوب طائرة هليكوبتر للقيام برحلة تستغرق 15 دقيقة حول مدينة دبي أو لخدمة نقل المطار، فيما يمكن الوصول إلى مول الإمارات في غضون 20 دقيقة بالسيارة، بينما يقع نادي الإمارات للغولف على بُعد 3 كم، كما يبعد كل من برج خليفة الرائع ودبي مول مسافة 25 دقيقة بالسيارة عن أتلانتس.

Centrally located along Sheikh Zayed Road, 10 minutes’ drive from Dubai Mall and Burj Khalifa, this 5-star Asian themed hotel boasts two swimming pools, an extensive health club and spa, free WiFi and eight restaurants and bars. The 302 elegantly appointed guest rooms and suites incorporate geometric design patterns and feature free WiFi, flat-screen TVs, working desks and a fully stocked minibar. The luxury bathrooms feature deep soaking tubs and walk-in showers. Visitors are spoilt for choice when it comes to dining. Shangri-La Hotel, Dubai, offers a range of sophisticated dining options through our eight restaurants and bars to suit all tastes. Experience the signature restaurant of Shangri-La Hotels worldwide, Shang Palace, and enjoy a delightful taste of traditional Cantonese cuisine. Spend an evening at ikandy ultralounge, a relaxed, funky outdoor lounge, with incredible views of the Burj Khalifa which blends poolside bliss with signature cocktails, flavoured shisha and delicious light bites. The state-of-the-art health club features a fully equipped gym of cardiovascular and weight training systems as well as squash and tennis courts. The holistic CHI, The Spa at Shangri-La offers treatments inspired by the art of traditional Chinese medicine, embracing the principles of vitality, fitness and beauty as the keys to achieving inner balance and well-being. Hotel Shangri-La Dubai is a 5-minute walk from Financial Centre Metro Station, and less than a 5-minute drive from Jumeirah Beach Park. Dubai International Airport is 15 minutes away by car.

يتمتع هذا الفندق المصنف 5 نجوم والمصمم على الطراز الآسيوي بموقع مركزي على طول طريق الشيخ زايد وعلى بعد 10 دقائق بالسيارة من دبي مول وبرج خليفة، كما يتميز بمسبحين ونادي صحي شامل وسبا وخدمة الواي فاي مجاناً و8 مطاعم وبارات.يتوفر 302 وحدة من غرف الضيوف والأجنحة المفروشة بأناقة حيث تمزج بين أشكال من التصاميم الهندسية، كما تتميز بخدمة الواي فاي مجاناً وأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة ومكاتب للعمل وميني بار مجهز بالكامل، فيما تتميز الحمامات الفاخرة بأحواض استحمام عميقة ومقصورات دش.يتمتع الزوار بحرية الاختيار عندما يتعلق الأمر بتناول الطعام، ويوفر فندق شانغريلا دبي مجموعة واسعة من خيارات تناول الطعام الراقية المتوفرة في الـ8 مطاعم وبارات لتناسب جميع الأذواق، فيما يمكن تجربة المطعم العالمي المميز Shang Palace في فندق شانغريلا دبي والاستمتاع بالطعم اللذيذ للمأكولات الكانتونية التقليدية، كما يمكن قضاء أمسية في صالة ikandy ultralounge الخارجية الرائعة والباعثة على الاسترخاء مع إطلالات رائعة على برج خليفة والذي يجمع بين النعيم بجانب المسبح مع الكوكتيلات المميزة والشيشة المنكهة والوجبات الخفيفة اللذيذة.يتميز النادي الصحي الحديث بجيم مجهز بالكامل مع أنظمة تدريب الأوزان واللياقة البدنية، بالإضافة إلى ملاعب الاسكواش والتنس، فيما توفر CHI, The Spa الشاملة في شانغريلا علاجات مستوحاة من فن الطب الصيني التقليدي الذي يشمل مبادئ الحيوية واللياقة البدنية والجمال كطرق لتحقيق التوازن الداخلي والرفاهية.يقع فندق شانغريلا دبي على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة مترو المركز المالي وعلى بعد أقل من 5 دقائق بالسيارة من حديقة جميرا بيتش، كما يبعد مطار دبي الدولي مسافة 15 دقيقة بالسيارة.

On Jumeirah Beach's lively waterfront walkway, Amwaj Rotana features a gym, sauna and outdoor swimming pool. All rooms have balconies with gulf views and elegant furnishings. The Rotana provides stylish, air-conditioned accommodations with a satellite LCD TV and in-room coffee-making facilities. Each well-stocked bathroom has robes and slippers. A wide variety of international dishes are available at Horizon All Day Dining. Traditional Italian meals are served at Rosso, which has a wood-burning pizza oven. Benihana offers Japanese specialties and is well-known for its Teppanyaki show cooking. The Sundeck Pool Bar is a relaxed informal setting where one can spend the whole day lounging. The well-equipped gym features cardio equipment. After a workout, guests can unwind with a massage treatment or in the hot tub. Amwaj Rotana is connected to The Walk, Dubai's only outdoor retail avenue by the sea. Dubai Marina Mall is just a 5 minute drive from the hotel. Jumeirah Beach is a 30 minute drive from Dubai International Airport.

يقع Amwaj Rotana في ممشى الواجهة البحرية الحيوي لشاطئ جميرا، ويوفر جيم وساونا ومسبحًا في الهواء الطلق. وتتميز جميع الغرف بشرفات مع إطلالات على الخليج العربي ومفروشات أنيقة.يوفر فندق Rotana أماكن إقامة أنيقة مكيفة تحتوي على تلفزيون إل سي دي مع قنوات فضائية ومرافق صنع القهوة في الغرفة. ويشتمل كل حمام مُجهز بشكل جديد على أردية حمام ونعال.يُوفر Horizon All Day Dining مجموعة متنوعة كبيرة من الأطباق العالمية، فيما يتم تقديم المأكولات الإيطالية التقليدية في Rosso الذي يتميز بفرن بيتزا على نار الحطب. فيما يُقدم Benihana المأكولات اليابانية الخاصة، ويشتهر بطبخ Teppanyaki الاستعراضي.يُعد بار مسبح التراس الشمسي مكانًا هادئًا مريحًا لقضاء اليوم كاملاً في الاستلقاء، ويحتوي الجيم المجهز بشكل جيد على معدات لتمارين القلب، ويمكن للضيوف الاسترخاء مع علاج مساج أو في حوض الاستحمام الساخن بعد ممارسة التمارين الرياضية.يتصل فندق Amwaj Rotana بشارع الممشى الذي يُعد الشارع الوحيد الذي يقع في الهواء الطلق بدبي بجوار البحر. ويقع دبي مارينا مول على بعد 5 دقائق بالسيارة فقط من الفندق، فيما يقع مطار دبي الدولي على بعد 30 دقيقة بالسيارة.

Featuring a rooftop pool and bar with panoramic views of Dubai Creek, city and Arabian Sea, the 5-star Hilton Dubai Creek is located on the busy Dubai Creek. Its a 10 minute drive to many of Dubais attractions such as Gold & textile market as well as to Dubai International Airport. Hilton Dubai Creek's rooms feature contemporary decor and marble bathrooms. All rooms are equipped with a Hilton Serenity Bed and deluxe bedding. The rooms are modern with flat screen TV and offer creek or city skyline views. Hilton Dubai Creek offers a complimentary shuttle service to its sister hotel on Jumeirah Beach, where guests have access to the hotel’s beachside facilities. Guests can relax in the rooftop swimming pool while enjoying views of the city, or exercise in the fully-equipped fitness centre. Guests can enjoy dining on modern classics at Glasshouse Brasserie, international cuisine at the casual-chic bistro Table 9 or poolside barbecue at The Edge Pool & Bar. Business guests can make use of the meeting spaces with room for 20 delegates or stay connected in the fully serviced business centre. Dubai International Airport is 5 kms away and can be reached easily either by metro or taxi. An airport shuttle is available upon request. Complimentary valet parking is available at the property.

يقع هيلتون دبي كريك المصنف 5 نجوم في خور دبي المزدحم، ويتميز بمسبح على السطح وبار مع إطلالات بانورامية على خور دبي والمدينة وبحر العرب، كما يبعد مسافة 10 دَقائق بالسيارة من العديد من معالم دبي السياحية مثل سوق الذهب والنسيج، بالإضافة إلى مطار دبي الدولي.توفر الغرف الخاصة بهيلتون دبي كريك ديكور عصري وحمامات رخامية، وتضم جميعها أسرّة هيلتون سيرينيتي وبياضات أسرّة ديلوكس، كما تتميز بأنها عصرية وتحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة، وتوفر إطلالات على الخور أو أفق مدينة دبي.يوفر هيلتون دبي كريك خدمة نقل ذهابًا وإيابًا مجانًا إلى الفندق الشقيق التابع له في جميرا بيتش، حيث يمكن للضيوف استخدام مرافق الفندق المتوفرة بجانب الشاطئ، كما يمكنهم الاسترخاء في المسبح الموجود على السطح أثناء التمتع بإطلالات على المدينة أو التمرن في مركز اللياقة البدنية المجهز بالكامل.يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول الطعام على غرار المأكولات الكلاسيكية العصرية في براسيري Glasshouse، أو المأكولات العالمية في بيسترو Table 9 الأنيق ذو الأجواء غير الرسمية أو الشواء بجانب المسبح في The Edge Pool & Bar، كما يمكن للضيوف المسافرين بغرض الأعمال الاستفادة من مناطق الاجتماعات التي تشتمل على غرفة تتسع لـ 20 مندوب أو البقاء على اتصال في مركز الأعمال المخدوم بالكامل.يقع مطار دبي الدولي على بعد 5 كم، ويمكن الوصول إليه بسهولة عن طريق المترو أو سيارة الأجرة، كما تتوفر خدمة نقل المطار عند الطلب، وتتوفر خدمة صف السيارات مجانًا في مكان الإقامة.

Overlooking the Arabian Gulf and only a short walk to JBR, this 5-star resort boasts 14 international restaurants and bars. Its Roman-themed spa has saunas and 5 Hammam pools. Free WiFi is available. Le Royal Meridien Beach Resort and Spa Dubai offers spacious rooms with 42’’ LCD TVs. Each room is air-conditioned and has a balcony and minibar. Guests can sample modern Mexican cuisine, at the award-winning Maya restaurant. Room service is available 24 hours. To relax, guests at Le Royal Meridien Beach Resort and Spa Dubai can enjoy a swim in the infinity pool or practice water sports. The spa offers various treatments including reflexology, facials and aromatherapy. Le Royal Meridien Beach Resort is within 1.9 miles from the world-class Emirates Golf Club and 10 minutes drive from the Mall of the Emirates.

يطل هذا المنتجع ذو الـ 5 نجوم على الخليج العربي ويبعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من الممشى جيه بي آر، ويضم 14 مطعماً وباراً عالمياً. ويضم السبا المتوفر في الموقع والمصمم على الطراز الروماني ساونا و5 حمامات تقليدية. وتتوفر خدمة واي فاي مجانية.يوفر منتجع وسبا لو رويال مريديان بيتش دبي غرفاً واسعة مزودة بأجهزة تلفزيون بشاشة ال سي دي 42 بوصة. وتتميز جميع الغرف بأنها مكيفة الهواء وتضم شرفة وميني بار.يمكن للضيوف تذوق المأكولات المكسيكية العصرية في مطعم Maya الحائز على الجوائز. وتتوفر خدمة الغرف على مدار 24 ساعة.للاسترخاء، يمكن لضيوف منتجع وسبا لو رويال مريديان بيتش دبي الاستمتاع بالسباحة في المسبح اللامتناهي أو ممارسة الرياضات المائية. ويوفر السبا علاجات مختلفة تتضمن علاجات القدم والوجه والعلاج بالزيوت العطرية.يقع منتجع وسبا لو رويال مريديان بيتش دبي على بعد 3 كم من نادي الإمارات للغولف ذو المستوى العالمي ويبعد 10 دقائق بالسيارة عن مول الإمارات.