Hotels in Dubai, United Arab Emirates - 2 star rating

City King is in Deira, the old center of Dubai along Dubai Creek. The hotel features a roof-top outdoor pool and a spa center with hot tub, sauna and massage facilities. The air-conditioned guest rooms of the City King Hotel have private bathrooms with a bathtub and shower. Modern amenities include a TV and a minibar. A selection of fresh local specialties and an assortment of international classic dishes are served at the restaurant at the hotel. Guests of the City King can enjoy a well-equipped gym and a nearby golf course. There is an airport shuttle from Dubai International Airport.

يقع فندق City King في ديرة، وهي المركز القديم لمدينة دبي على طول خور دبي. ويتميز الفندق بمسبح على السطح في الهواء الطلق ومركز صحي مع حوض استحمام ساخن ومرافق للمساج وساونا.تقدم غرف الضيوف المكيفة في فندق City King حمامات خاصة مع حوض استحمام ودش. وتشمل وسائل الراحة العصرية تلفزيون وميني بار.يتم تقديم مجموعة مختارة من الأصناف المحلية الطازجة المميزة وتشكيلة من الأطباق العالمية الكلاسيكية في مطعم الفندق.يمكن لضيوف فندق City King الاستفادة من جيم مُجهَز جيداً وملعب غولف قريب. كما تتوفر خدمة نقل المطار من مطار دبي الدولي.

Located in one of Dubai's business districts, 1.9 miles from the World Trade Centre, this hotel offers a free shuttle to the beach and shopping malls. Holiday Inn Express Dubai’s rooms are decorated in sandy brown tones and fitted with deluxe bedding. The living area features a loose-back sofa and TV with access to multilingual channels. At Holiday Inn Dubai, the front desk is open throughout the day, and the attentive staff can organize outdoor excursions, including desert safaris. Guests can order light snacks and sandwiches at the Lobby bar. It offers music entertainment and a range of wines and draught beers. Warm drinks, smoothies and fruit drinks made from fresh ingredients are available. A hot buffet breakfast is served daily. Holiday Inn Express Dubai is a 20-minute drive from Dubai Airport. Set near Port Rashid Docks, it is a 10-minute drive from Dubai Maritime City, Dubai city centre and Burj Khalifa.

يقع هذا الفندق في إحدى مناطق مدينة دبي التجارية على بعد 3 كم من مركز التجارة العالمي، ويوفر خدمة نقل مكوكية مجانية إلى الشاطئ والمراكز التجارية.تضم غرف فندق هوليداي إن اكسبرس دبي بياضات فاخرة، وتم تزيينها بألوان رملية بنية. وتحتوي منطقة المعيشة على أريكة ذات مساند متحركة وجهاز تلفزيون مع قنوات متعددة اللغات.مكتب استقبال فندق هوليداي إن دبي مفتوح طوال اليوم، ويمكن للموظفين الساهرين على خدمتكم تنظيم الرحلات الاستكشافية في الهواء الطلق، بما فيها رحلات السفاري في الصحراء.يمكن للنزلاء طلب الوجبات الخفيفة والسندويشات في بار اللوبي. ويقدم بار اللوبي أيضاً الترفيهات الموسيقية ومجموعة متنوعة من النبيذ والبيرة. كما تتوفر المشروبات الساخنة والعصائر ومشروبات الفواكه المحضرة بالمكونات الطازجة. ويتم تقديم بوفيه إفطار ساخن يومياً.يقع فندق هوليداي إن إكسبريس دبي على بعد 20 دقيقة بالسيارة من مطار دبي. كما يقع بالقرب من رصيف ميناء راشد، ويبعد مسافة 10 دقائق بالسيارة عن مدينة دبي الملاحية ووسط مدينة دبي وبرج خليفة.