Hotels in Alanya (Antalya) Turkey

Situated in the heart of Alanya, facing the beach, the hotel is the ideal base for days spent shopping, going to the beach, or visiting the many bars and restaurants nearby. The hotel is only 15 minutes away, on foot, from the city centre and 50 metres away from the famous Kleopatra Beach. There hotel itself boasts 2 outdoor swimming pools, multifunctional and conference rooms, billiards and table tennis units. Public tennis courts, which are just opposite the hotel, can be reserved. After a long day you can relax in the hotel with a drink or ice cream at the lobby bar before retiring to the comfort of your room, which offers an enchanting sea view.
Alanya'nın merkezinde, deniz kenarındaki bu otel alışveriş yapmak, plaja gitmek ve civardaki bir sürü bar ve restoranı ziyaret etmek için ideal bir başlangıç noktasıdır. Otel, şehir merkezinden yürüme 15 dakika uzaklıktayken ünlü Kleopatra plajına 50 metre mesafededir. Otel, 2 açık yüzme havuzuna, çok fonksiyonlu konferans salonlarına, bilardo ve masa tenisi olanaklarına sahiptir. Otelin tam karşısında bulunan halka açık tenis kortlarından yer ayırtmak suretiyle faydalanabilirsiniz. Uzun bir günün sonunda, büyüleyici bir deniz manzarasına sahip odanıza çekilmeden önce lobide bir dondurma veya bir içecekle rahatlayabilirsiniz.

With an excellent beach location that remains close to the city centre, this hotel provides comfortable accommodation amid a pleasant atmosphere. At the Bilkay Hotel you can relax either on your own balcony, or in the hotel swimming pool, both of which allow you to enjoy the sunshine.
Şehir merkezine yakın, mükemmel bir plaj konumuyla bu otel keyifli bir ortamda konforlu bir konaklama sunmaktadır. Bi̇lkay Hotel'de, ister kendi balkonunuzda isterseniz otelin yüzme havuzunda rahatlayabilir ve güneşin tadını çıkarabilirsiniz.

This charming hotel is in the outskirts of Alanya's centre, and provides a peaceful setting with a private pool scene and short walk to the beach. Sevkibey is also only 4 km from the city centre. It is a family-run hotel and offers a personal touch to your holiday experience. You can relax in the garden setting, sunbathe on the beach, and cool off in the pool during a hot afternoon. There is also a pool for children. You can enjoy refreshments from the hotel lobby, poolside bar and services on the beach. There is also a restaurant for your immediate convenience. If you are looking for a relaxed natural coast setting in Alanya, this is an ideal choice.
Alanya merkezimin dışında yer alan bu şirin otel özel yüzme havuzu manzaralı huzurlu bir ortamda plaja kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Şevkibey Hotel kent merkezine sadece dört kilometredir. Otel bir aile işletmesidir ve tatil deneyiminize kişisel bir hava katar. Bahçede dinlenebilir, plajda güneş banyosu yapabilir ve sıcak bir öğle sonrası havuzda serinleyebilirsiniz. Havuzun çocuklar için ayrı bir bölümü bulunur. Kahvaltı bahçede sunulabilir. Otel lobimizde, havuz barımızde ve plajımızda serinletici içkiler yudumlayarak keyfinize bakabilirsiniz. Bunun yanısıra kolaylığınız için bir de restoranımız bulunur. Eğer Alanya'da doğal güzelliğe sahip dinlendiririci bir mekan arıyorsanız burası ideal bir seçimdir.

In an excellent central location, an easy stroll from Kleopatra beach, this modern hotel offers a selection of leisure amenities. Choose from single, double or triple accommodation, offering balconies and a glimpse of the sea. Later, you can unwind in the outdoor swimming pool, containing a a children's section to keep younger guests safely entertained. Table tennis, darts and pool are all available; while the hotel can also organise water sports on the nearby beach. A selection of bars and restaurants are available at the hotel, to ensure you remain refreshed and relaxed throughout your stay.
Mükemmel merkezi bir konuma sahip ve Kleopatra plajından kısa bir yürüme mesafesinde yer alan bu modern otel bir dizi boş zaman etkinliği sunmaktadır. Balkonlara ve bir parça denzi manzarasına sahip tek kişilik, çift kişilik ve üç kişilik odalardan birini seçin. Daha sonra minik misafirlerin güvenli şekilde eğlenebileceği bir çocuk bölümü olan açık yüzme havuzunda rahatlayın. Otelde masa tenisi, dart ve bilardo bulunurken aynı zamanda otel yakındaki plajda su sporları organize edebilmektedir. Konaklamanız süresince rahatlamanızı ve serinlemenizi sağlamak amacıyla otelde bir dizi restoran ve bar bulunmaktadır.

With the true grandeur of a palace and the luxury facilities to match it, this elite all-inclusive hotel offers all the elements for a successful holiday on the coast. Just 2 km from the centre of Alanya, a remarkable city boasting unique beauties and a rich history, guests can discover local attractions as well as lounge at the hotel. The many activities available are sure to provide hours of entertainment for everyone. Start your day with a rewarding work out, challenge your kids to a round of mini golf and spend your afternoon bathing by the pool. Our kid’s club, waterslides and games hall are special favourites amongst the little ones. Not to mention our private beach on the picturesque coast. Luxuriously decorated rooms offer a welcoming air-conditioned retreat after an active day. Treat yourself to the perfect Turkish dish or international cuisine in our charming Ottoman restaurant.
Gerçek bir saray ihtişamına yakışır imkanlara sahip, herşey dahil esasıyla çalışan bu elit otel başarılı bir deniz tatili için gerekli bütün unsurları bünyesinde barındırmaktadır. Eşsiz güzellikler ve zengin bir tarihe sahip olağanüstü bir kent olan Alanya'nın merkezine sadece 2 kilometre mesafedeki otelin konukları için yerel çekim merkezlerini keşfetmenin yanı sıra tesiste oyalanmak da mümkündür. Oteldeki herkesi saatler boyu eğlendirebilecek sayıda etkinlik mevcuttur. Güne ödüllendirici bir egzersiz seansıyla başlayıp, çocuklarınızla mini golf oynayabilir, öğleden sonranızı havuz başında geçirebilirsiniz. Çocuk kulübü, su kaydırakları ve oyun salonu küçüklerin favorilerindendir. Tablo konusu olmaya değer güzellikteki kıyıda bulunan özel plajımızdan bahsetmeye dahi gerek yok! Lüks dekore edilmiş odalar hareketli bir günün sonunda klimalı, rahatlatıcı bir sığınak teşkil eder. Etkileyici Osmanlı restoranımızda Türk ve dünya mutfaklarının muhteşem örneklerini bulacaksınız.n

Come and stay at this wonderful 5-star resort along the Turquoise Coast and spend a carefree, all-inclusive holiday in an oasis of luxury. Absorb the friendly atmosphere of this exclusive hotel and enjoy the highest level of attentive, personal service. You can have breakfast outside and taste delectable specialities from the rich buffet. Lounge at the poolside or on the uniquely designed sun terrace in the middle of the pool and sip a refreshing beverage. Alternatively, you can engage in some exciting water sports or get competitive on the tennis court. Work up a sweat in the gym or unwind in the spa and wellness centre. Venture out to the famous port town of Alanya to explore its bustling centre and stroll along its glorious harbour. Sample the delicious variety of food in the several on-site restaurants and absorb the lively ambience in one of the many different bars.
Gelin ve Turkuaz Kıyı boyunca uzanan bu muhteşem 5 yıldızlı otelde kalın ve lüks bir vahada kaygısız ve her şey dahil bir tatil geçirin. Bu seçkin otelin samimi havasını teneffüs edin ve birinci sınıf titiz ve özel servisinin tadını çıkarın. Dışarıda kahvaltı edebilir ve zengin büfemizden lezzetli spesiyalitelerimizi tadabilirsiniz. Havuz kenarında veya eşsiz bir şekilde havuzun ortasında tasarlanmış güneşlenme terasında uzanın ya da serinletici içkinizi yudumlayın. Alternatif olarak, heyecan verici bazı su sporlarıyla meşgul olabilir veya tenis kortunda rakiplerinize meydan okuyabilirsiniz. Spor salonunda ter atın veya spa ve sağlık merkezinde gevşeyin. Hareketli kent merkezini keşfetmek için Alanya iskelesine doğru bir gezintiye çıkın ve muhteşem limana doğru bir yürüyüş yapın. Otel içindeki bir kaç restorandan birinde lezzetli yemek çeşitlerini tadın ve çeşitli bir sürü barlardan birinin canlı havasını içinize çekin.

This modern and stylish hotel enjoys an excellent harbour location overlooking the bay of the Alanya and offers well-furnished and comfortable rooms. The Seaport's friendly and helpful staff offer a high standard of service and are sure to make you feel welcome. Away from the hotel, you will find a wide selection of shops, bars and restaurants, as well as more sophisticated nightspots for those looking for lively night-life.
Bu modern ve şık otel, limanda Alanya körfezine nazır harika bir konuma sahiptir ve iyi döşenmiş ve konforlu odalar sunmaktadır. Seaport'un samimi ve yardımsever personeli en yüksek standartlarda hizmet sunmaktadır ve sizi mutlaka rahat ettireceklerdir. Otelin çevresinde çok çeşitli mağazalar, barlar, restoranlar ve canlı bir gece hayatı yaşamak isteyenler için seçkin gece klüpleri bulunmaktadır.

The Kahya is a well-maintained, friendly and very comfortable hotel just 100 meters from Cleopatra's Beach. Located on the outskirts of Alanya's main shopping area, there are lots of inviting restaurants and shops nearby. You might feel like venturing down to the harbour for a drink of a bite to eat in one of the excellent bars there. But then again, this hotel is so well appointed and so welcoming, it might take you a long time to get round to exploring! The airport of Antaly is just 120 km away.
Kahya, Cleopatra's Beach'ten sadece 100 metre uzaklıkta bulunan iyi korunmuş, samimi ve çok konforlu bir oteldir. Alanya'nın merkez alışveriş bölgesi civarında yer alan otelin çevresinde bir çok davetkar restoran ve mağaza bulunmaktadır. İsterseniz limana doğru bir yürüyüş yapabilir, harika barlardan birinde birşeyler içebilir ya da hafif birşeyler atıştırabilirsiniz. Fakat bir kez daha söyleyelim; otel, ihtiyacınız olan herşeyle mükemmel şekilde donatılmış ve gerçekten hoş bir konaklama sunmaktadır bu yüzden çevreyi keşfetmeye çıkmanız bir hayli zaman alabilir! Antalya Havaalanı sadece 120 km uzaklıktadır.

Enjoy a carefree holiday at this lively complex near Alanya and revel in the wonderful natural surroundings along the Turquoise Coast. Absorb the simple elegance of this bright establishment and unwind in the cosy guest rooms. Start off your day with a wholesome breakfast on the terrace. You can easily walk down to the hotel’s own private beach and soak up the sun or swim out in the sea. You can also just lounge at the poolside with a cocktail, as the children play in the water. Alternatively, you can get more active with some water sports or get your adrenaline going with exhilarating activities, such as parasailing. Venture out to visit the bustling centre of Alanya and admire the beautiful bay. Taste different kinds of cuisine from the rich dinner buffet before heading to the bar for a nice drink and a fun night.
Alanya'nın yanındaki bu hayat dolu komplekste tasasız bir tatilin tadını çıkarın ve Turkuaz kıyısı boyunca uzanan muhteşem doğal güzelliklerin keyfine varın. Bu muhteşem müessesenin sade zerafetini yerinde yaşayın ve rahat odalarda rahatlayın. Güne terasta kapsamlı bir kahvaltıyla başlayın. Yürüyerek kolayca otelin özel plajına inebilir ve güneşlenebilir ya da denizde yüzebilirsiniz. Alternatif olarak su sporlarıyla daha aktif zaman geçirebilir ya da parasailing gibi heyecanlandırıcı aktivitelerle adrenalininizi yükseltebilirsiniz. Alanya'nın merkezine doğru bir yürüyüşe çıkın harika limanın tadını çıkarın. Eğlenceli bir gece ve hoş bir içki için bara gitmeden önce zengin akşam yemeği büfemizden mutfağımızın çeşitli lezzetlerinin tadın.

This modern and stylish hotel enjoys an excellent location, just 300m from the beach and 400meters from the center of Alanya. The Sifalar Apart Hotels friendly and helpful staff offers a high standard of service and are sure to make you feel immediately welcome. The hotel has many sport facilities such as table tennis, waterball and several other sports as well as an internetcorner. For our small guests we have a playroom and a playground next to the pool. With a professional staff we are awaiting you for an excellent holiday.
Bu modern ve şık otel, sahilden 300 metre ve Alanya merkezden 400 metre uzaklıkta mükemmel bir konuma sahiptir. Şifalar Apart Hotel'in samimi ve yardımsever personeli yüksek kalitede hizmet sunmaktadır ve en başından itibaren kesinlikle iyi karşılayacaklardır. Otel, masa tenisi, su topu ve diğer birkaç spor dallarından oluşan bir çok spor aktivitesine ve bir internet kafeye sahiptir. Minik ziyaretçilerimiz için bir oyun odamız ve havuzun kenarında bir oyun alanımız vardır. Profesyonel personelimizle sizi mükemmel bir tatile bekliyoruz.

Saray Beach Hotel located on the Cleopatra Beach which is famous all over the world. We are glad to offer you a luxurious and comfortable accommodation in a pleasant atmosphere that meets your holiday dreams. Our pool is surrounded by the typical Mediterranean trees, and has a lovely atmosphere which enables you to enjoy with the sunshine. If you prefer the sea for sunbathing, you can benefit from our private beach. We sincerely hope that you will enjoy your stay with us, and feel the warmth of the sun, Turkish hospitality, and beauty of this lovely part of the country.
Saray Beach Hotel, dünya çapında ünlü Cleopatra Beach'de bulunmaktadır. Size keyifli bir ortamda tatil hayallerinizi gerçeğe dönüştüren lüks ve konforlu bir konaklama sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Havuzumuz, tipik Akdeniz ağaçlarıyla çevrilidir ve güneşin tadını çıkarmanızı sağlayan hoş bir atmosfere sahiptir. Eğer deniz kenarında güneşlenmek isterseniz özel plajımızdan yararlanabilirsiniz. Bizimle kalırken samimiyetle diliyoruz ki, güneşin sıcaklığını hissedersiniz, Türk misafirperverliğinin ve ülkenin bu güzel köşesinin güzelliğinin tadını çıkarırsınız.

The Azak Hotel is a very welcoming 3 stars hotel. A great place for everybody! You like relaxing near the swimmingpool having your drink at one of the many bars, enjoying the great Turkish cuisine or International kitchen in- or outside the restaurant? The place to be! Or you want to organise a conference, or you want to enjoy familyholidays, all the facilities are available for anybody's needs.
Samimi ve hoş bir ortama sahip bu otel, huzurlu ve sakin koylardan biri olan Obagöl mevkisinde çakıltaşı plajının hemen yanında yer alır. Eğer biraz eğlenmek ve oteldeki diğer misafirlerle kaynaşmak isterseniz Alanya şehir merkezi otelden pek uzakta değildir. İlçede bir gezinti yapabilir, gece hayatının tadını çıkarabilir ve plaj partilerine katılabilirsiniz. Ayrıca bölgede keşfedilmeyi bekleyen bir sürü tarihi mekan bulunmaktadır.