|
|
Catalonia Information Links
Results 1 - 15 of 283
-
This hotel is beautifully situated in the foothills of Sierra de Collserola, next to the Parc Technologic business park, and offers contemporary accommodation and delicious cuisine. Housing warmly decorated, modern and comfortable accommodation, the rooms are smartly designed with functional furniture, colourful yet fashionable furnishings and a fresh atmosphere. There are excellent transport links in the vicinity with the train station and motorway nearby, allowing easy access to the sights and surroundings. The hotel complex includes a wide range of recreational activities, entertainment possibilities, business amenities and sporting facilities, providing plenty of opportunity for active leisure. During summertime, the sauna and fitness area, the outdoor swimming pool and the hotel's close proximity to the main points of interest, makes for a paradise of tranquillity, comfort and convenience.
Hotel magníficamente ubicado a los pies de la Sierra de Collserola, cerca del Parque Tecnológico, que ofrece habitaciones de estilo contemporáneo y una cocina deliciosa. Las habitaciones son acogedoras, modernas y confortables. Presentan un diseño elegante, mobiliario funcional y colorido, y un ambiente agradable. De fácil acceso desde la estación de tren y la autopista, que se encuentran en las inmediaciones, lo que permite recorrer cómodamente la zona y visitar sus puntos de interés. El complejo cuenta con una amplia oferta de actividades de entretenimiento y ocio y con instalaciones de negocios y deportivas. En verano la sauna, el gimnasio, la piscina exterior y la proximidad a los puntos de interés lo convierten en un oasis de tranquilidad, confort y relax.
-
This elegant and modern hotel spa and golf resort enjoys magnificent views of the surrounding countryside. Empordà Golf Hotel and Spa is located in the north of Catalonia. Empordá Golf H and SPA has spacious and well-lit exterior rooms, which come with an ample terrace and views of the golf course. Relax and make the most of the treatments and facilities in the onsite spa centre. You can also stroll around the gardens in the evening and admire the sunsets. Dine in the hotel's stylish restaurant, which specialises in typical Catalan cuisine. On the ground floor of the hotel you can also find a lounge area with a fireplace. The Empordà Golf is set in the middle of a golf course. So is the perfect location for a relaxing golfing holiday in the sun.
El Empordá Golf Hotel y Spa dispone de 87 habitaciones exteriores con una amplia terraza con vistas a los magníficos alrededores naturales del hotel. En la planta baja se encuentra el restaurante, el salón con chimenea y pronto estará lista la biblioteca. Asimismo, también hay 3 salas de conferencias con capacidad para 350 personas, donde podrá celebrar sus reuniones, conferencias de negocios, banquetes o ceremonias. Estas salas se encuentran rodeadas de extensos jardines y ofrecen vistas al campo. La especialidad del restaurante es la cocina catalana, con un toque de cocina de autor. En el salón, podrá disfrutar de un aperitivo o de un cóctel, a cualquier hora del día. Además, el hotel dispone de sala para guardar el equipamiento de golf.
-
This new hotel is situated only 500 metres from Girona airport and is the ideal place whether you are booking a stay for business or pleasure. The 88 fully-equipped rooms have been decorated in a minimalist style, in keeping with the rest of the establishment. There is also a restaurant, bar and function rooms ideal for business meetings. You can relax in the spacious spa facility or around the outdoor swimming pool. There is also a free airport transfer service.
A 500 metros del aeropuerto de Girona, este nuevo hotel es idóneo para combinar negocio y ocio. Sus 88 habitaciones totalmente equipadas han sido decoradas con un estilo minimalista, así como el resto de los espacios comunes, como el restaurante, el bar o sus 2 salones para reuniones de empresa. Podrá relajarse en la amplia zona de spa o en la piscina exterior. Servicio gratuito de traslados al aeropuerto.
-
Located in a quiet suburb, this stylish, modern hotel provides easy access to Barcelona city centre as well as the city’s congress centre and airport. The Novotel offers a range of high-tech amenities to ensure a comfortable stay. These include air conditioning and free Wi-Fi internet in each room. After a busy day, head to the hotel’s outdoor swimming pool to enjoy a refreshing dip. You can then try the high-quality cuisine served in the charming, on-site Claravía Restaurant. Finish off the night with a drink in the Casting Bar. The Novotel is located just outside the Diagonal Pedralbes business district, conveniently just off the AP-2 motorway.
Ubicado en un barrio tranquilo, este moderno hotel ofrece fácil acceso al centro de Barcelona, así como al centro de congresos y al aeropuerto. El Novotel ofrece una amplia gama de instalaciones de alta tecnología para garantizar una estancia confortable. Entre ellas, incluye aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet gratuita en las habitaciones. Tras un largo día, podrá darse un baño en la piscina exterior del hotel. Más tarde, puede degustar la cocina de alta calidad que se sirve en el encantador restaurante Claravía. Podrá terminar el día tomando algo en el bar Casting. El Novotel está situado en el distrito financiero Diagonal Pedralbes, cerca de la autopista AP-2.
-
Marvel Beret
Spain: Lérida Catalonia: Betrén 25539: Carretera Baqueira (C-28) Km 24
|
  
|
Marvel Beret is a charming mountain hotel located in the heart of the Pyrenees, in Vielha, a popular ski resort. A warm and cosy environment with lots of mountain character, offering good facilities for skiers. Marvel Beret is located 300 meters from the commercial centre of Vielha and 13km from the ski runs of Baqueira.
El Marvel Beret es un hotel de montaña con encanto, situado en el corazón de los Pirineos, en Vielha, una popular estación de esquí. El cálido y acogedor ambiente de montaña con mucho carácter ofrece buenas instalaciones para los esquiadores. El Marvel Beret está situado a 300 metros del centro comercial de Vielha y a 13 kilometros de las pistas de esquí de Baqueira.
-
The Aparthotel is a brand new building in an ideal location just next to Tarragona and the well known amusement park Port Aventura. It's strategical location gives you the chance to visit around or just relax, all at the same place. All the appartments and rooms have a full range of services and attentions that with no doubt will make your stay an unforgettable one. Don't forget to enjoy the health and beauty programs with great modern facilities and a high qualified staff.
El aparthotel es un edificio de nueva construcción con una ubicación ideal justo al lado de Tarragona y el conocido parque de atracciones Port Aventura. Su ubicación estratégica le permitirá visitar los alrededores y realizar distintas actividades o simplemente relajarse, todo en un mismo lugar. Todos los apartmentos y habitaciones ofrecen una gama completa de servicios y atenciones que sin duda haran su estancia inolvidable. No olvide probar los programas de salud y belleza que se ofrecen en sus grandes y modernas instalaciones y dejese mimar por un personal altamente cualificado.
-
Just 14 km away from Barcelona and with excellent connections, this modern hotel which opened in 2002 is located in the heart of the financial area of Vallès Occidental. The hotel is also near the Baricentro shopping and leisure centre with excellent transport links by way of the motorways, providing easy access to the celebrated city of Barcelona situated a short journey away. Take advantage of the variety of services, amenities and resources that the hotel offers to its guests. This hotel also houses smart interiors, meeting rooms and elegantly decorated, cosy and contemporary accommodation consisting of a range of rooms and suites, all equipped with modern conveniences and comfortable features. They include all the required facilities to make your stay satisfying, relaxing and a great experience.
A tan sólo 14 km de Barcelona y con excelentes comunicaciones con la ciudad se encuentra el Eurostars Barberà Parc, un moderno hotel inaugurado en el año 2002 y situado en pleno núcleo financiero del Vallès Occidental. El hotel también está cerca del centro comercial y de ocio Baricentro y disfruta de excelentes conexiones por carretera, lo que permite llegar fácil y rápidamente a Barcelona. Ofrece infinitud de servicios, instalaciones y recursos a sus clientes. Sus interiores son elegantes, sus salas de reuniones están decoradas con gusto y las habitaciones, de diferentes categorías, son acogedoras y actuales y están equipadas con todas las comodidades e instalaciones modernas. Todo está diseñado para que el cliente disfrute de una estancia relajante, agradable y satisfactoria.
-
Completely refurbished in 2003 the hotel boasts a privileged position at the end of Avenida Diagonal, just 2 km from Barcelona and 10 km from Barcelona airport. Sample the specialities of its famous Alambí carvery and embrace the range of comforts on offer for a relaxing and comfortable stay.
Hotel totalmente reformado en 2003 y ubicado en una situación privilegiada al final de la Avenida Diagonal, a tan sólo 2 km de Barcelona y 10 km del aeropuerto del Prat. Pruebe las especialidades del Restaurante Alambí y disfrute de todos los servicios que ponemos a su disposición para hacer su estancia más confortable.
-
Located in the Spanish Pyrenees, this mountain hotel is surrounded by a stunning natural landscape - ideal for a relaxing and fun family break in the fresh air. The Marvel Condes del Pallars is set in 6,000 m² of beautiful green gardens in which you will find the outdoor swimming pools. During summer, you can also enjoy a game on the tennis courts or on the mini golf course. Meanwhile, a heated indoor pool is available throughout the cooler months Parents can relax in peace whilst children play in the hotel's kid's club, available during high season. There is also an on-site gym, allowing you to stay in shape during your stay. Enjoy a family meal together in the hotel restaurant. Then, finish off the day with a drink in the bar or by dancing the night away in the hotel disco.
Este hotel de montaña situado en los Pirineos españoles está inmerso en un bello entorno natural, ideal para disfrutar de unos días de descanso en familia. El Marvel Condes del Pallars se sitúa en un recinto de 6.000 m² de verdes jardines, donde están las piscinas exteriores. En verano, se abren también las pistas de tenis y el campo de minigolf. Los meses de invierno, podrá disfrutar de la piscina interior climatizada. Relájese mientras sus hijos juegan en el miniclub del hotel, disponible en temporada alta. Se ofrece también un gimnasio, con el que podrá mantenerse en forma durante su estancia. Visite con su familia el restaurante del Marvel Condes del Pallars y, después, finalice la velada tomando una copa en el bar o en la discoteca del hotel.
-
With a convenient location and great road and rail access to the very centre of Barcelona, the hotel is ideal for those visiting the area for business or for leisure. The Express by Holiday Inn Molins de Rei is situated just 15 km away from the city centre, the exhibition centre and 12 km from the airport. Conveniently close to all of the area’s main motorways (the A2, AP-2 and AP-7), the hotel has excellent road access to Barcelona and all of the surrounding area. There is also a frequent train service, providing excellent access to the very centre of the city. With clean, comfortable accommodation and great transport links to Barcelona and the surrounding area, the hotel is a great choice, whatever your reason for visiting the region.
Este hotel goza de una ubicación óptima y de excelentes conexiones con las carreteras y los servicios de trenes principales de Barcelona. Además, es ideal para estancias de negocios y de turismo, ya que se encuentra muy cerca del centro de la ciudad. El Express by Holiday Inn Molins de Rei está situado a 15 km del centro de la ciudad, del centro de exposiciones y a 12 km del aeropuerto. Cercano a todas las autopistas principales (A2, AP-2 y AP-7) de acceso a Barcelona y alrededores. También hay un servicio frecuente de trenes al centro. Ofrece habitaciones confortables y limpias y excelentes conexiones de transporte a Barcelona y la zona metropolitana. En definitiva, este hotel es una elección ideal si desea visitar esta región.
-
Los Fresnos
Spain: Asturias: Viella 33420: Ctra. de Lugones a Sama Km 1
|
  
|
The excellent location of Los Fresnos hotel, 5 minutes from oviedo and 15 minutes from avilés and gijón, makes it an ideal place for relaxation. With all the comforts you can expect and with the great advantage of living away from yet close to civilisation. Don't hesitate to visit us when you come to asturias. You can enjoy a succulent dish of local asturian food in a comfortable dining room. We are also in a Wi-Fi zone and parking is free of charge for our guest.
Hotel situado en el corazón de Asturias, con inmejorables accesos a las principales vías comunicación, y a tan sólo 5 minutos de Oviedo y a 15 minutos de Gijón y Avilés. Tiene todo lo necesario para que disfrute de su estancia al máximo. También ofrece las ventajas de estar cerca del centro de la ciudad pero lo suficientemente apartado para poder relajarse por completo. En nuestro cómodo comedor nuestros clientes pueden disfrutar de un delicioso plato Asturiano. Estamos en una zona Wi-Fi y el parking es gratuito para nuestros clientes.
-
Novotel Barcelona Cornellà
Spain: Barcelona Catalonia: Cornellà de Llobregat 08940: Avenida del Maresme, 78 (salida 15 Ronda de Dalt)
|
  
|
153 new Novation rooms. All are soundproof and have individual air conditioning, bathroom with tub separated shower, interactive TV with films, broad-band wifi internet access and safety box. Strategically situated next to the exit 15 of Ronda de Dalt, just 8 minutes from the airport and 12 minutes from the Fira (conference center) of Barcelona. Directly connected with Barcelona center (Plaza de España) by train in 9 minutes from Almeda station located just 200m from the hotel.
153 habitaciones Novation. Todas insonorizadas, con aire acondicionado individual, baño con bañera y ducha separada, TV interactiva con música y cine a la carta, acceso a internet con banda ancha, conexión wi-fi, caja fuerta y servicio de café y té gratuito. Situado junto a la salida 15 de Ronda de Dalt, a sólo 8 minutos del Aeropuerto. Conectado directamente con Barcelona por tren (9 minutos a Plaza España) situado a sólo 200m del hotel.
-
Frontair Congress
Spain: Barcelona Catalonia: Sant Boi del Llobregat 08830: Alberedes, 16
|
  
|
The Frontair Congress is a modern hotel with a spa centre and gym. It offers easy access to Barcelona's El Prat Airport, with a free shuttle service to Terminal 1. The hotel is set in the business area of Sant Boi de Llobregat. The airport is just a short drive away. There is good access to Barcelona city centre by car or public transport. All rooms at the hotel are exterior facing and bright. They have air conditioning, LCD TV and free Wi-Fi access. The Frontair Congress spa offers a hammam, jacuzzi and sauna. Massages and treatments are also available. The complex has a large garden terrace, with fountains and plants. The hotel's restaurant has views of this natural space.
El Frontair Congress es un moderno hotel con spa y gimnasio. Ofrece fácil acceso al aeropuerto barcelonés de el Prat, con servicio de transporte gratuito a la T1. El hotel se encuentra en la zona financiera de Sant Boi de Llobregat. El aeropuerto está muy cerca en coche. También ofrece buen acceso al centro de Barcelona en coche o transporte público. Todas las habitaciones del hotel son exteriores y luminosas. Están equipadas con aire acondicionado, TV LCD y conexión inalámbrica a internet gratuita. El spa del Frontair Congress cuenta con hammam, jacuzzi y sauna. También ofrece masajes y tratamientos. El complejo dispone de una gran terraza jardín con fuentes y plantas. El restaurante del hotel tiene vistas a este espacio natural.
-
Atanea Park hotel is located on the seafront in Vilanova i la Geltru. Vilanova i la Geltru is a pretty coastal town 35 minutes south of Barcelona and 20 minutes from the airport. It welcomes visitors to a place with the perfect balance of culture, family tourism, gastronomy, leisure and commerce. Vilanova also offers other attractions: a marina, a seafront promenade, three different beaches with fine sand and much more. The mild climate (min. temp. winter 10°C) means the fun lasts all year round.
El hotel Atanea Park está situado en la playa de Vilanova i la Geltru. Vilanova y la Geltru es un pequeño pueblo en la costa, a 35 minutos del sur de Barcelona, y a unos 20 minutos del aeropuerto. En Vilanova y la Geltru el visitante se siente acogido en una población donde la cultura, el turismo familiar, la gastronomia, el ocio y el comercio se han sabido combinar de manera equilibrada. Vilanova ofrece una completa oferta de infaestructuras náuticas, puerto deportivo, 3 playas de arena fina, Paseo Marítimo y un cálido clima durante todo el año.
-
This high mountain hotel is set in the picturesque Vall de Camprodón, ideal for the practise of adventure sports. The hotel is of typical stone construction and has comfortable rooms with terraces from which you can enjoy spectacular views of the surrounding countryside. The establishment boasts a warm, homely atmosphere in which you can enjoy the cosy spaces and traditional cuisine made from the finest regional produce. This natural spot is ideal for visiting all year round. In the winter it is a top skiing destination and in summer you can go trekking and on cultural visits.
Hotel de alta montaña situado en un enclave muy pintoresco de la Vall de Camprodón, ideal para la práctica de deportes de aventura. El hotel es una construcción típica en piedra que ofrece unas confortables habitaciones con terraza para disfrutar del espectáculo que ofrece la naturaleza en todo momento. Con una atmósfera cálida y familiar, podrá disfrutar de sus acogedores espacios y de una gastronomía tradicional elaborada con productos de primera. Un entorno natural que puede visitarse durante todo el año, en temporada de esquí y en época estival para hacer senderismo o rutas culturales.
Switch to page 1
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
|
|