Hotels Hoteles in Spain Region Basque Country

Hotel Ibiltze is a modern, functional hotel just 6 kilometres from San Sebastian. All rooms are exterior and have free Wi-Fi and a 32-inch flat-screen TV. The hotel offers excellent public transport links to San Sebastian and throughout Guipúzcoa. Bus stops and the train station are both nearby. Free public parking is available by the Hotel Ibiltze. There is also a private garage, available at an extra cost. The rooms are all exterior. All rooms also have a telephone and a modern fan. The Ibiltze offers free use of a 27-inch computer in reception. There is no restaurant, but there are many restaurants nearby.
El Hotel Ibiltze es un hotel moderno y funcional que se encuentra a sólo 6 km de San Sebastián. Todas las habitaciones son exteriores y disponen de conexión inalámbrica a internet gratuita y TV de 32 pulgadas de pantalla plana. El hotel dispone de excelentes conexiones de transporte público con San Sebastián y con distintos lugares de la provincia de Guipúzcoa. Las paradas de autobús y la estación de tren se encuentran cerca del hotel. Junto al Hotel Ibiltze encontrará aparcamiento público gratuito. Hay también un garaje privado, disponible por un suplemento. Todas las habitaciones son exteriores. Disponen de un teléfono y un moderno ventilador. El Ibiltze dispone de un ordenador de 27 pulgadas de uso gratuito en la recepción. Este hotel no cuenta con restaurante propio pero en la zona hay muchos restaurantes.

This is a spa centre renowned for the medicinal qualities of its waters. It is situated in a natural and peaceful landscape of the Basque open country. All rooms are exterior facing, which allows you to enjoy the tranquillity and beauty of the surrounding landscape. You can combine drinks from the fresh water spring of San Ignacio with visits to the talasotherapy centre in Zumaia or San Sebastian. This is an opportunity to care for your body whilst enjoying the festive atmosphere of the nearby towns.
Centro balneario reconocido por las cualidades de sus aguas medicinales,situado en un marco natural que permite disfrutar del gran sosiego que proporciona la campiña vasca. Las estancias tienen el privilegio de ser todas exteriores, lo cual permite disfrutar de la tranquilidad y belleza que brinda el paraje que las rodean. Gracias a su ubicación, los clientes pueden combinar las tomas de agua del manantial de San Ignacio con visitas a centros de talasoterapia en Zumaia o San Sebastian. Una ocasión para cuidar el cuerpo y disfrutar del ambiente festivo de poblaciones cercanas.

Situated in the tranquil village of Mundaka, these modern and well-equipped apartments are an ideal base for exploring the diverse landscape of Urdaibai, in the Basque Country. Admire the fantastic views of the beach and Mundaka estuary from these apartments. Apartamentos Mundaka is spacious and well-lit accommodation. Prepare you own meals in the apartment kitchen, which is equipped with a microwave, hobs and kitchenware. At the end of a day's sight seeing, relax in the apartment lounge and watch cable TV. Apartamentos Mundaka also has Wi-Fi internet access and private parking.
Situados en el tranquilo pueblo de Mundaka, estos apartamentos modernos y bien equipados son la base ideal para explorar los diferentes paisajes de Urdaibai, en el País Vasco. Disfrute de las fantásticas vistas a la playa y al estuario de Mundaka. Los Apartamentos Mundaka son amplios y están bien iluminados. Prepare su propia comida en la cocina, equipada con microondas, hornillos y batería de cocina. Después de un día de turismo, relájese en el salón de su apartamento viendo TV por cable. Apartamentos Mundaka también ofrece conexión inalámbrica a internet y aparcamiento privado.

Set in the beautiful, forested Biosphere Reserve of Urdaibai, in the Basque Country, Aldori Landetxea boasts fantastic, spacious rooms, each decorated in a unique and trendy style. Aldori Landetxea has large private terraces, where you can relax and enjoy the tranquillity of this natural setting. Stroll around the gardens, or go walking in the surrounding forest. In the evening you can relax in the lounge, and watch the TV or play on the Wii. The hotel's rooms are bright, spacious and boast an avant-garde decor. From here you can visit the historical town of Guernica, on which Pablo Picasso based one of his famous works.
Situado en la preciosa y boscosa Reserva de la Biosfera de Urdaibai, en el País Vasco, el Aldori Landetxea cuenta con unas encantadoras y espaciosas habitaciones, decoradas con un estilo único y moderno. El Aldori Landetxea ofrece unas espaciosas terrazas privadas, ideales para relajarse y disfrutar de la tranquilidad de este paraje natural. No dude en venir a dar un paseo por los jardines o el bosque de los alrededores. Por las noches, puede relajarse en la sala de estar, ver la TV o jugar con la Wii. Además, este complejo es el punto de inicio ideal para explorar la histórica ciudad de Guernica, en la que Pablo Picasso se basa para crear una de sus famosas obras de arte.

This establishment is situated next to the Cantabrian Sea, near Bilbao. It is ideal accommodation for short breaks, summer holidays or business trips. The hotel is simple and enjoys a homely feel. It boasts a strategic location 100 metres from the metro station that takes you to the centre of Bilbao and the Feria de Muestras. This is the ideal option to combine a few days relaxation or work, with a visit to the capital of the region and the famous Guggenheim Museum.
En un entorno tranquilo junto al mar Cantábrico, muy cerca de Bilbao, es un alojamiento muy práctico para escapadas, estancias veraniegas o por motivos de negocio. Un hotel sencillo y acogedor, que goza de una estratégica situación, a 100 metros de la estación de metro que lleva al centro de Bilbao y a la Feria de Muestras. Una elección acertada para compaginar unos días de descanso o de trabajo con una visita a la capital vizcaína y el Museo Guggenheim, en un entorno natural y relajante.

A refurbished 14th century historical building, located at the foot of the suspension bridge of Vizcaya, considered as Patrimony of the Humanity by the Unesco in 2006. The hotel benefits from views to the creek of Bilbao and the sea. The Hotel is well connected and situated next to the residential area of Getxo and Neguri. The train is 4 minutes from the hotel and the metro is just 10 minutes away and takes you to Bilbao centre in 15 minutes. The harbour is located a 2 km, the Fair grounds a 6 km and the airport a 12 km.
Este edificio histórico del siglo XIV, totalmente reconstruido, está ubicado al pie del “puente colgante de Vizcaya, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 2006. El hotel tiene vistas a la ría de Bilbao y al mar. El hotel está bien comunicado y se encuentra cerca de la zona residencial de Getxo y Neguri. A sólo 4 minutos del hotel podrá tomar un tren. El metro está a 10 minutos y puede llevarle al centro de Bilbao en 15 minutos. El puerto se encuentra a 2 km, la Feria a 6 km y el aeropuerto a 12 km.

This charming design hotel is set in a stunning stone structure, and as well as facilities such as free Wi-Fi and parking, offers a peaceful country refuge surrounded by parkland. Lying in the beautiful setting of the Gorbea Natural Park, just a short drive from Bilbao and Vitoria-Gasteiz, the well-equipped Ellauri also has a convenient airport transfer service. Enjoy a restful stay in your well-lit, soundproofed rooms, which come with a spacious terrace where you can admire the surroundings. The Ellauri Hotela's stone building houses colourful, sophisticated interiors, including a lovely cafe and terrace. Spend the day exploring the impressive landscapes. You can enjoy cycling with a rental bike from the hotel, as well as horse riding and hiking. Alternatively, take it easy back at the Ellauri. Treat yourself to a massage, and do some quiet reading in the library. You can enjoy delicious regional meals at the hotel's restaurant.
Este encantador hotel de diseño ocupa un impresionante edificio de piedra y dispone de prácticas instalaciones como conexión inalámbrica a internet gratuita y parking. Constituye un apacible refugio rural, rodeado de zonas verdes. El Ellauri está situado en el bonito entorno del Parque Natural de Gorbea, a un corto trayecto en coche de Bilbao y Vitoria-Gasteiz. Está bien equipado y cuenta con servicio de traslados al aeropuerto. Este edificio de piedra alberga preciosos interiores, sofisticados y de vivos colores, y cuenta con una cafetería y una terraza. Pase el día explorando el impresionante paisaje de los alrededores. Alquile una bici en el hotel, monte a caballo o practique senderismo por la zona. Si lo prefiere, pase el día descansando en el Ellauri Hotela. Solicite un masaje o lea un buen libro en la biblioteca. En el restaurante del hotel se sirve exquisita comida regional.

With a beautiful, tranquil setting on a hill in the pretty, little fishing village of Armintza, this charming hotel has stunning views out over the Bay of Biscay. Surrounded by lush gardens, with a swimming pool, tennis court and vineyard, the hotel's quiet, idyllic setting is ideal for a peaceful, relaxing break. The spacious, clean, comfortable accommodation means you can relax and enjoy a restorative holiday in a magnificent setting. The hotel has a friendly, welcoming atmosphere and there is a closed garden with swings for the children.
Situado en una colina de la bonita localidad pesquera de Armintza, este hotel con encanto goza de unas impresionantes vistas al golfo de Vizcaya. Rodeado de un jardín de vegetación tupida con piscina, pista de tenis y viñedos; el entorno idílico de este hotel es perfecto para una escapada de relax. Las espaciosas y pulcras habitaciones están equipadas con las comodidades modernas, permitiéndole gozar de unas tranquilas vacaciones en un ambiente acogedor. Para los niños hay un jardín cerrado y columpios.

Set in the the historic heart of the village of Elciego, near the city of Logroño, providing you with a tranquil spot in which to enjoy a rural getaway with all the family. This cheerful hotel has a charming bar and restaurant where you can relax and chat with friends. Enjoy the bright and cheerful interiors of the Villa de Elciego and an inviting seating area where you can unwind after a day of activities in the surroundings. Take an afternoon siesta in your spacious room, then freshen up before heading down to the on-site restaurant where you can sample traditional cuisine. The Elciego is located near the area's 18th-century, Santa Maria chapel and is in a peaceful area with other family homes - some built in a traditional, noble style.
Situado en el corazón histórico de la localidad de Elciego, cerca de la ciudad de Logroño, este establecimiento le proporciona un lugar tranquilo para disfrutar de una escapada con toda la familia. Este hotel cuenta con encantador bar-restaurante donde podrá relajarse y charlar con los amigos. Disfrutará de los interiores luminosos y alegres de la Villa de Elciego y de una zona de estar acogedora donde podrá relajarse tras un día de actividades en los alrededores. Tome una siesta por la tarde en su amplia habitación, y luego arréglese antes de dirigirse al restaurante del hotel, donde podrá probar la cocina tradicional. Elciego se encuentra cerca de la capilla de Santa María, del siglo XVIII, en una zona tranquila con casas familiares, algunas de ellas construidas en un estilo tradicional noble.

The hotel is located within the Parque Tecnológico de Zamudio, just 5 minutes from Bilbao airport and 15 minutes from the town centre. There are 38 rooms, all of them boasting hydromassage bath or shower. Relax and recharge your batteries at the spa, equipped with a jacuzzi, uva bed, special showers and a solarium. The restaurant provides the ideal setting for any kind of event, and offers a range of traditional specialities as well as dishes of Basque 'nouvelle cuisine'. At the cafe, guests have the opportunity to sample a wide selection of 'pintxos' (tapas). It has been built following environmentally-friendly criteria and principles of bio-construction and solar power use and is also a Museum Hotel, offering an overview of the Basque Country traditions.
Este hotel se encuentra en el Parque Tecnológico de Zamudio, a tan sólo 5 minutos del aeropuerto de Bilbao y a 15 minutos del centro de la ciudad. El hotel cuenta con 38 habitaciones, todas ellas con baño o ducha de hidromasaje. Para recuperar energía y relajarse, nada mejor que el spa del hotel, con jacuzzi, cama de infrarrojos, ducha envolvente y solárium. El restaurante es un lugar ideal para cualquier tipo de celebración. Su cocina ofrece platos que van desde el recetario tradicional hasta la nueva cocina vasca. Además en la cafetería podrá degustar una gran selección de pintxos. Su construcción se ha realizado con criterios ecológicos, siguiendo principios de bioconstrucción y aprovechamiento de la energía solar.