Hotels in Chubu Hokuriku Region Japan

Just a 3-minute walk from Wajima Bus Terminal, Hotel Mercato features a public bath with a sauna and has free Wi-Fi at the lobby. Free toast, juice/milk and coffee is served for breakfast. Decorated in a light and simple style, the air-conditioned rooms at Hotel Mercato Wajima are fairly spacious for Japan. Each includes a fridge, slippers and an LCD TV with satellite channels and pay programmes. The en suite bathroom has a bathtub with a shower attachment. The property is a 20-minute drive from Noto Airport and boasts free on-site parking. Horaizan Park is a 5-minute taxi ride, and Wajimazaki Shrine is 2.5 km away. A coin-operated washer and dryer are available for use, and there is a free-use internet PC. Breakfast is available at Cafe Vinciamo from 07:00-09:00.

輪島バスターミナルから徒歩わずか3分のホテルメルカート輪島は、サウナ付きの大浴場、ロビーでの無料Wi-Fi、朝食（無料のパン、ジュース/牛乳、コーヒー）を提供しています。広々とした客室は明るくシンプルな内装で、エアコン、冷蔵庫、スリッパ、液晶テレビ（衛星チャンネル、有料番組付）が備わっています。専用バスルームにはシャワー付きのバスタブが付いています。敷地内に無料駐車場を併設しています。能登空港まで車で20分、鳳来山公園までタクシーで5分、輪島前神社まで2.5kmです。コイン式洗濯機/乾燥機、無料のインターネットコンピュータを利用できます。朝食はCafe Vinciamoで07:00～09:00まで提供しています。

Only a minute’s stroll from Ano Beach, Itaya boasts a 24-hour hot spring bath and Japanese-style rooms, both offering sweeping ocean and mountain views. Guests can unwind in the sauna, and relax in the Japanese garden. The bright rooms feature large windows overlooking Wakasa Bay. They have tatami-mat (woven mat) flooring, futon bedding and a flat-screen TV. A yukata robe and free green tea are provided, and bathroom facilities are shared. A Japanese breakfast and a multi-course dinner of local dishes are presented in the dining room, against a spectacular backdrop of waves and mountains through the floor-to-ceiling windows. Guests can also enjoy a beautiful dawn or starry skies from the soothing hot spring bath, or browse for souvenirs at the hotel shop. Itaya offers free parking. Hotel Itaya is a 3-minute drive from Inokuma Beach, and a 30-minute drive from Mikatago Lake. Obama Station is a 10-minute drive away.

阿納海水浴場から徒歩でわずか1分のいたやは、海と山を見渡せる和室と温泉（24時間営業）、サウナ、日本庭園を提供しています。明るい和室のお部屋には、若狭湾を一望できる大きな窓、薄型テレビ、浴衣、無料の緑茶が備わり、バスルームは共用です。床から天井までの窓が備わるダイニングルームでは、海の波と山々の壮大な景色を眺めながら、和朝食と郷土会席料理の夕食を楽しめます。美しい夜明けや星空を眺めながらの心地良い温泉浴、館内土産物店でのウィンドウショッピングもお楽しみください。無料駐車場があります。犬熊海水浴場から車で3分、三方五湖から車で30分、小浜駅から車で10分です。

A 30-minute drive from the Imajyo 365 Ski Resort, the New Sunpia Tsuruga features a fitness centre, a sauna and a playground for children. Japanese-style and Western rooms come with free wired internet, and massage treatments are available. Guests can have fun singing karaoke or ice-skating on the hotel's rink, or they can relax in the spacious hot spring bath or the rose garden. New Tsuruga Sunpia houses barbecue facilities, a souvenir shop and drinks vending machines. Carpeted rooms come with beds, while Japanese-style rooms feature traditional futon bedding on a tatami (woven mat) floor. All rooms are fitted with an LCD TV, a mini-fridge and an en suite bathroom. Yukata robes are provided. A breakfast buffet with a Japanese and Western spread is offered at Restaurant Bienvenue. The restaurant serves Western and Japanese cuisine, as well as cake at tea time. It sometimes features a buffet for lunch and dinner. Hotel New Sunpia Tsuruga is an 8-minute drive from JR Tsuruga Station, and a 10-minute drive from the Kehi Jingu Shrine.

ニューサンピア敦賀は今庄365スキー場から車で30分に位置し、フィットネスセンター、サウナ、子供用の遊び場を提供しています。和室と洋室の客室には無料の有線インターネットが備わり、マッサージトリートメントを利用できます。カラオケ、スケートリンク、広い温泉、バラ園を併設しています。バーベキュー施設、土産物店、ドリンクの自動販売機もあります。カーペットフロアの客室にはベッド、和室には布団を用意しています。液晶テレビ、ミニ冷蔵庫、専用バスルーム、浴衣が備わっています。レストラン・ビアンヴニュでは和食と洋食を取り揃えたビュッフェ式朝食のほか、洋食と和食、ティータイムのケーキも楽しめます。ランチとディナービュッフェを開催することもあります。JR敦賀駅から車で8分、氣比神宮から車で10分です。

Featuring a chargeable fitness centre, swimming pool and spa facilities, Suzu Beach Hotel looks over the Iida Bay and the ocean. It is surrounded by Hachigasaki Resort, located at the tip of Noto Peninsula. Guests can use free Wi-Fi at the lobby. In-room facilities include a flat-screen TV, a CD player and a fridge. Free wired internet and an electric kettle with tea bags are also provided. The en suite bathroom has a bath tub, a hairdryer and free toiletries. Beach Hotel Suzu provides free-use bicycles. A beauty massage salon is also on site. Guests can unwind at the large public bath. Noto Airport is a 45-minute drive from the hotel. Suzu-no-Yu Hot Spring Bath is a 5-minute walk away. Western or Japanese breakfast is served at the on-site restaurant. Japanese multi-course dinner featuring seasonal dishes is also on offer.

有料のフィットネスセンター、スイミングプール、スパ施設を併設し、飯田湾や海を見渡す珠洲ビーチホテルは、能登半島の先端にある鉢ヶ崎リゾートに囲まれています。ロビーで無料Wi-Fiを利用できます。客室には薄型テレビ、CDプレーヤー、冷蔵庫、無料の有線インターネット、電気ポット（ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。珠洲ビーチホテルは、レンタル自転車を無料で提供しています。美容マッサージサロンを併設しており、広々とした大浴場でリラックスできます。能登空港まで車で45分、珠洲の湯温泉まで徒歩5分です。併設レストランは和食または洋食の朝食を提供しています。季節の料理を取り揃えた会席料理のディナーも楽しめます。

A 15-minute drive to the Senmaida area, Hotel Route-Inn Wajima features a soothing hot public bath, a Japanese restaurant and massages. The hotel provides a free varied breakfast buffet, and it offers free-use internet PCs and rental laptop PCs. Simple and contemporary, the air-conditioned rooms at Wajima Hotel Route-Inn come with a fridge, a wood desk and an electric kettle with green tea. Each room has an en suite bathroom, and guests can watch pay TV channels. The Ahiyu Yurari hot-spring foot bath is a 5-minute drive away. The hotel is a 30-minute bus ride from JR Anamizu Train Station. Guests can unwind in the coin-operated massage chairs. A coin-operated launderette is available, and the lobby has free coffee from 15:00-22:00. Japanese fare and drinks can be enjoyed at Japanese-style pub Hana Hana Tei, which serves the signature liquor of the hotel (Itsudemo Dokodemo). The complimentary daily breakfast buffet includes warm dishes and fresh-baked European bread.

ホテルルートイン輪島は千枚田エリアから車で15分に位置し、リラックスできる大浴場、和食レストラン、マッサージ、無料のビュッフェ式朝食、無料で利用できるインターネットパソコン、レンタルノートパソコンを提供しています。シンプルでモダンな客室には、エアコン、冷蔵庫、木製デスク、電気ポット（緑茶付）、専用バスルーム、有料テレビチャンネルが備わります。足湯の湯楽里まで車で5分、JR穴水駅までバスで30分です。コイン式マッサージチェア、コインランドリーのほか、ロビーでの無料コーヒー（15:00～22:00）を利用できます。居酒屋「花々亭」ではオリジナルブランド酒「いつでもどこでも」を楽しめます。温かい料理と焼きたてのヨーロピアンブレッドなどの無料のビュッフェ式朝食も用意しています。

Boasting a hot-spring bath with ocean views, a stone sauna and karaoke, Kaiyu Notonosho is 7 minutes from Wajima Bus Station on the free shuttle. Guests stay in Japanese-style rooms with ocean views and an LCD TV. Traditional futon bedding and a tatami (woven-straw) floor are featured in each air-conditioned room at Kaiyu Notonosho Ryokan. Free wired internet is on offer and a minibar and green tea are provided. The en suite bathroom has a bath. Wajima Morning Market is a 10-minute drive away. A free shuttle goes to Wajima Urushigei Museum and Kiriko Lantern Museum. On-site parking is free. You can unwind at the spa with a massage or treatment, or check out the gift shop. Luggage storage can be found at the 24-hour front desk. Japanese-style breakfasts and multi-course kaiseki dinners can be enjoyed at Nebuta-Chaya Restaurant or in guests’ rooms. Cocktails and beer are poured at Bar Isaribi.

輪島のバスターミナルから無料シャトルで7分の海遊 能登の庄は、海の景色を望む温泉、岩盤サウナ、カラオケを用意しています。海が見える、液晶テレビ付きの和室を提供しています。各客室はエアコン完備で、伝統的な布団を使用する和室です。無料の有線インターネット、ミニバー、緑茶が備わります。専用バスルームはバスタブ付きです。輪島の朝市まで車で10分です。無料シャトルは輪島漆芸博物館とキリコ会館にも停車します。敷地内の駐車場は無料です。滞在中はスパのマッサージやトリートメントでリラックスしたり、土産物店でのお買い物を楽しめます。24時間対応のフロントデスクでは荷物置き場を提供しています。和朝食と会席料理の夕食は、館内レストランのねぶた茶屋、または客室内で楽しめます。カクテルやビールはクラブ漁火で提供しています。

Mikuni Kanko Hotel offers accommodations with ocean views and a flat-screen TV. Guests can enjoy the indoor and outdoor hot-spring baths and wear colourful Japanese Yukata robes for an extra cost. A free shuttle is available from JR Awara Onsen Train Station, which is a 20-minute drive away and must be requested at time of booking. The air-conditioned rooms feature a safety deposit box, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with tatami(woven-straw) floors or in Western rooms with carpeted floors. Free wired internet is available in some rooms. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can request massages or enjoy karaoke and table tennis during their stay. Laundry services are available for free and bicycle rentals are provided for an extra cost. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and the vending machine provides snacks and drinks. Traditional multi-course meals are served for dinner and a buffet or set-menu is available for breakfast. All meals are served at the dining room. Hotel Kanko Mikuni is a 40-minute drive from Maruoka Castle and a 15-minute drive from Echizen Matsushima Aquarium. The Tojinbo cliffs are a 10-minute drive away.

三国観光ホテルは海の景色を望む客室（薄型テレビ付）、温泉（露天風呂付）を提供、別途料金でカラフルな浴衣も用意しています。JR芦原温泉駅から無料シャトルを運行しています（所要時間20分、予約時に要リクエスト）。客室にはエアコン、セーフティボックス、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）が備わります。客室は和室または洋室から選べます。一部の客室は無料の有線インターネット付きです。専用バスルームにはヘアドライヤーが備わっています。滞在中はマッサージのほか、カラオケ、卓球を楽しめます。無料のランドリーサービス、レンタサイクル（有料）も利用できます。売店では地元のお土産を、自販機では軽食とドリンクを販売しています。夕食は伝統的な会席料理を、朝食はビュッフェ式または定食を用意しています。食事はすべて広間で提供しています。丸岡城まで40分、越前松島水族館まで車で15分、東尋坊は車で10分先です。

Located just steps from giant Buddha statue Takaoka Daibutsu, Ryokan Daibutsu is a Japanese-style hotel in the heart of historical Takaoka City. Free Wi-Fi is available in the lobby. Rooms feature tatami-mat flooring and traditional futon bedding. They come with satellite TV, a safe and an electric kettle. Bathrooms and toilets are shared facilities. A computer with free internet access is available in the lobby. Guests can borrow bicycles free of charge to explore the area. The ryokan offers coin-operated laundry facilities. Daibutsu Ryokan serves a Japanese breakfast in the guestrooms. An advance reservation is required for dinner. From Daibutsu Ryokan it is a 5-minute walk to Takaoka Station. From there it takes 15 minutes to Toyama Station, and 25 minutes to Kanazawa Station.

巨大な高岡大仏から徒歩わずかの場所に位置する大仏旅館は、歴史的な高岡市の中心部に位置する和風の旅館です。無料Wi-Fi回線付きの客室を提供しています。伝統的な畳敷きの客室には、布団、衛星テレビ、セーフティボックスが備わっています。バスルームとトイレは共用です。ロビーに無料インターネット回線付きのパソコンを併設しています。自転車の貸し出しを行っており、周辺エリアの探索を楽しめます（台数限定）。コインランドリー施設を利用できます。大仏旅館は客室で和朝食を提供しています。ディナーは事前予約が必要です。大仏旅館から高岡駅まで徒歩5分、富山駅まで電車で15分、金沢駅まで25分です。

Just a 7-minute drive from JR Kashiwazaki Train Station, Hotel Route-Inn Court Kashiwazaki boasts a spacious public bath and rooms with free wired internet. A free breakfast buffet provides a good start of the day, and the lobby features free afternoon coffee and free-use internet PCs. Each air-conditioned room has a flat-screen TV with video-on-demand, a safety deposit box and a desk. You can store snacks in the fridge and make green tea using the electric kettle. A hairdryer and slippers are provided in the en suite bathroom. The Route-Inn has a launderette, and it also provides dry cleaning service. Laptop PCs can be rented and used in the guest room. European bread and various warm dishes are served at the breakfast buffet at Hanachaya Tei. Maguroya Hana no Yume is open for dinner, serving fresh seafood and alcoholic beverages. Court Kashiwazaki Route-Inn Hotel is a 15-minute drive from Yume no Mori Park and a 10-minute drive from Minatomachi Beach Park. Kurofune Museum is a 15-minute drive away.

JR柏崎駅から徒歩7分のホテルルートインコート柏崎は、無料の有線インターネット付きの客室、大浴場を提供しています。朝は無料のビュッフェ式朝食が楽しめます。ロビーで無料の午後のコーヒー、無料のインターネットパソコンが利用できます。客室にはエアコン、薄型テレビ（ビデオオンデマンド付）、セーフティボックス、デスク、冷蔵庫、湯沸しポット（緑茶付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、スリッパ付）が備わっています。館内にコインランドリーがあり、ドライクリーニングサービスも提供しています。室内で利用できるノートパソコンのレンタルも可能です。「花茶屋」ではヨーロピアンブレッド、温かい料理が揃うビュッフェ式朝食を提供しています。ディナーにオープンする「まぐろや はなの夢」では、新鮮なシーフード、アルコール飲料が楽しめます。車で夢の森公園、黒船館へ15分、みなとまち海浜公園へ10分です。

Unazuki Kokusai Hotel features indoor and outdoor hot spring baths, an indoor swimming pool and a fitness centre. It provides free WiFi and non-smoking Japanese-style and Western rooms with mountain views. A free shuttle is available to/from Unazuki Onsen Station. Guests at Kokusai Unazuki Hotel can unwind in a 24-hour public hot spring bath that is separate per gender, treat themselves to a massage or relax in a sauna and a hot tub. Facilities also include table tennis, a souvenir shop and drinks vending machines. Free parking is available. Japanese-style rooms feature a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions and traditional futon bedding. Western rooms come with carpeting and 2 single beds. All rooms are furnished with a seating area, an LCD TV and an en suite bathroom, while yukata robes are provided. A Japanese breakfast and dinner featuring seasonal cuisine are served at the dining room. Unazuki Kokusai Hotel is a 3-minute walk from Unazuki Onsen Train Station. It’s a 10-minute walk from Kurobe Kyokoku Station, which offers trains through Kurobe Valley and over the spectacular Kurobe Kyokoku Gorge.

宇奈月国際ホテルは温泉（露天風呂付）、屋内スイミングプール、フィットネスセンターを併設しています。山の景色を望む禁煙の和室と洋室、無料Wi-Fiを提供しています。宇奈月温泉駅との無料往復シャトルを利用できます。宇奈月国際ホテルに滞在中は、24時間営業の温泉（男女別）、マッサージ、サウナやホットタブでリラックスできます。館内には卓球台、土産物店、ドリンクの自動販売機があります。無料駐車場も利用できます。畳敷きの和室には座卓、座布団、布団が備わり、カーペット敷きの洋室にはシングルベッド2台が付いています。全室にシーティングエリア、液晶テレビ、専用バスルーム、浴衣が備わります。ダイニングルームでは季節の料理などの和食の朝食と夕食を提供しています。宇奈月国際ホテルは宇奈月温泉駅から徒歩3分です。徒歩10分先の黒部渓谷駅からは、壮大な黒部渓谷を通る黒部峡谷鉄道に乗車できます。

Guests at Hotel Kaibo enjoy public indoor/outdoor hot-spring baths and tasty traditional multi-course meals. Free Wi-Fi is available at the lobby and guests can play table tennis or sit out at the traditional garden. A free shuttle is available from Wakura Onsen Train Station, which is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each includes a flat-screen TV, Japanese Yukata robes and a private toilet. Some rooms feature ocean views and a private bathroom with a shower. Guests can purchase local gifts at the souvenir shop or enjoy singing at the karaoke room. A safety deposit box and luggage storage are available at the front desk. All meals are served in the dining room. Kaibo Hotel is a 30-minute drive from Notojima Glass Museum and Notojima Aquarium. Nanao Bay is just steps away from the hotel.

ホテル海望 は、温泉（露天風呂付）と美味しい会席料理、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。卓球を楽しめ、伝統的な庭園を併設しています。車で5分先の和倉温泉駅から無料シャトルを利用できます。畳敷きの客室には、エアコン、布団、薄型テレビ、浴衣、専用トイレが備わります。専用バスルーム（シャワー付）がある海を望む客室も用意しています。特産品を扱うギフトショップ、カラオケルームを併設しています。フロントデスクではセーフティボックスや荷物預かりを利用できます。食事は全てダイニングルームで用意しています。ホテル海望 から、能登島ガラス美術館、のとじま水族館まで車で30分です。すぐそばに七尾湾があります。

Only a 5-minute drive from JR Naoetsu Train Station, Hotel Route-Inn Jouetsu features simple modern accommodations, a hot public bath and a free breakfast buffet for all guests. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra cost. Simple and contemporary, the air-conditioned rooms at Jouetsu Hotel Route-Inn come with a fridge, a wood desk and an electric kettle with green tea. Each room has an en suite bathroom, and guests can watch pay TV channels. The Route-Inn has a launderette, and it also provides dry cleaning service. A free-use internet PC and drink vending machines can be found in the comfortable lobby, while laptop PCs can be rented and used in the guest room. A free breakfast buffet featuring European bread and warm dishes is served at restaurant Hanachaya. Japanese-style pub Hana Hana Tei offers light meals and drinks, including the hotel’s signature sake liquor, called Itsudemo Dokodemo. Hotel Route-Inn Jouetsu is a 6-minute drive from Joetsu Aquarium. The Kasugayama Castle Ruins can be visited a 30-minute drive away.

JR直江津駅から車でわずか5分のホテルルートイン上越は、シンプルでモダンな客室、大浴場、無料ビュッフェ式朝食、全室での無料有線インターネット、リラックスできるマッサージ（有料）を提供しています。シンプルでモダンな客室にはエアコン、冷蔵庫、木製デスク、電気ポット（緑茶付）が備わっています。各室には専用バスルーム、有料テレビチャンネルも付いています。館内にはコインランドリーがあるほか、ドライクリーニングサービスも利用できます。快適なロビーには無料で利用できるインターネット対応のパソコン、飲み物の自販機があります。ホテルではノートパソコンの貸出も行っています （客室で利用可能）。ヨーロピアンブレッドと温かいメニューを取り揃えた無料のビュッフェ式朝食は併設レストラン花茶屋で提供しています。食・呑み処花々亭では軽食に加えてホテル独自ブランドの日本酒「いつでもどこでも」を楽しめます。上越水族館まで車で6分、春日山城跡まで車で30分です。