Hotels in Thuringia Region Germany

This modern, welcoming hotel is surrounded by countryside, near to the Thuringia Forest and conveniently located between the historic cities of Gotha, Eisenach, Weimar und Erfurt. The 3-star Tannhäuser Hotel Rennsteigblick welcomes you to its comfortable rooms, boasting views of peaceful, green surroundings. Start your day with the rich, balanced breakfast buffet, which is included in your room price. In the sunlit, spacious restaurant, enjoy regional specialties for lunch and dinner. The hotel-own bistro with its terrace offers small snacks, coffee specialties and cakes. Spend your evening at the cocktail bar or in the rustic inn. Free cabled internet access is available in the Tannhäuser's public areas. Discover the nearby woods and meadows on foot, or take out one of the hotel’s bikes to explore the region further.
Dieses moderne, einladende Hotel ist von wunderschöner Landschaft umgeben und liegt nahe dem Thüringer Wald. Profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels zwischen den historischen Städten Gotha, Eisenach, Weimar und Erfurt. Das 3-Sterne-Tannhäuser Hotel Rennsteigblick begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern, die Ihnen eine herrliche Sicht auf die ruhige, grüne Umgebung bieten. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen, ausgewogenen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Im sonnendurchfluteten, geräumigen Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen regionale Spezialitäten. Das hoteleigene Bistro mit Terrasse bietet kleine Snacks, Kaffeespezialitäten und Kuchen. Verbringen Sie Ihren Abend in der Cocktail-Bar des Hauses oder in der rustikalen Wirtschaft. Kostenfreier Internetzugang über Kabel steht Ihnen in den Gemeinschaftsbereichen des Hotels zur Verfügung. Entdecken Sie die nahe gelegenen Wälder und Wiesen zu Fuß. Alternativ leihen Sie sich eins der hoteleigenen Fahrräder, um die Region zu entdecken.

Welcome to the hotel Steiger! Gebersdorf is situated in one of the most beautiful regions of Germany. Calm woods and deep valleys characterise the 'green heart' of Germany and invite to long hiking or cycle tours.
Wir begrüßen Sie auf das herzlichste und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Fuhrmannsdorf Gebersdorf. Gebersdorf (450 - 650 m über N.N.) liegt in einer landschaftlich besonders reizvollen Gegend Thüringens - dem grünen Herzen Deutschlands. Stille Wälder und tiefe Täler laden Sie zu erholsamen Wanderungen ein.

Surrounded by the forests and mountains of the Thuringer Wald the hotel Deutscher Hof awaits you in the climatic spa of Friedrichroda. You love Thuringian hospitability, old traditions, silence, and relaxation? You like to hike and you are nature loving? Then this small, family run hotel is the perfect place for you to be!
Umgeben von den Wäldern & Bergen des Thüringer Waldes bezaubert der Luftkurort Friedrichroda und läßt die Herzen aller Natur- & Wanderfreunde höher schlagen. Lieben Sie die Thüringer Gastfreundlichkeit, alte Traditionen, Ruhe und Entspannung? Sind Sie wanderfreudig und naturverbunden? Dann sind Sie hier richtig und in unserem kleinen Familienbetrieb herzlich willkommen!

Located in the centre of the town of Ilmenau, bordering the Thuringian forest, this hotel is 3 minutes from the train station and 10 minutes from the A71 motorway. The 3-star Hotel Tanne offers cosy rooms with en suite facilities. Wireless internet access is available in the hotel. Start your day with the hotel's tasty breakfast buffet. In the evening, dine in the restaurant or on the terrace for Thuringian specialities as well as international dishes, made with fresh, local products. Unwind in the sauna and solarium. Alternatively, work-out in the gym or go on one of the hotel-organised hiking, cycling or ski tours. The Hotel Tanne offers guests day tours of nearby cities, including Gotha, Erfurt and Weimar.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt Ilmenau am Thüringer Wald und nur 3 Minuten vom Bahnhof und 10 Minuten von der Autobahn A71 entfernt. Das 3-Sterne-Hotel Tanne verfügt über gemütliche Zimmer mit Bad. WLAN steht im Hotel zur Verfügung. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem schmackhaften Frühstück vom Buffet. Im Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie abends die thüringischen Spezialitäten oder eine der internationalen Speisen, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden. Für Entspannung sorgen auch die Sauna und das Solarium. Alternativ steht ein Fitnessraum zur Verfügung. Das Hotel organisiert auch Wander- und Radtouren sowie Ski-Ausflüge. Das Hotel Tanne bietet ebenfalls Tagesausflüge zu den nahegelegenen Städten einschließlich Gotha, Erfurt und Weimar an.

Kölleda is conveniently located at highway 71. From here you can reach all important sightseeing of the region, such as the Goethe- and Schillertowm Weimar, the Capital Erfurt, Kyffhäuser and Barbarossahole, the wineyards at the Saale,-Unstrat region.
Im Hotel und Restaurant Alte Molkerei findet der Besucher dieser typischen Kleinstadt unweit der Finne ein erstklassiges Plätzchen zum verweilen. Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser und Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).

This 3-star hotel in Tabarz enjoys a scenic location in the Thuringian Forest. Hotel Frauenberger offers free Wi-Fi in all rooms, an indoor swimming pool and a sauna. Rooms at Hotel Frauenberger Tabarz are furnished in a cottage style. All rooms include a TV, a seating area and a private bathroom. Some rooms offer a balcony with lovely countryside views. The stylish Schwanenrestaurant features a show kitchen, and has been awarded 14 points by the Gault Millau. Fresh Thuringian specialities and fine wines are served here. Romantic meals can be enjoyed in front of the log fire. There are 2 tennis courts and a golf course nearby. Hikers can attempt the Rennsteig hiking tail, which is 168 km long.
In landschaftlich reizvoller Lage im Thüringer Wald empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Frauenberger in Tabarz mit kostenlosem WLAN auf allen Zimmern, einem Innenpool und einer Sauna. Die Zimmer im Hotel Frauenberger sind im Landhausstil eingerichtet und mit TV, einem separaten Sitzbereich sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon mit herrlichem Landschaftsblick. Im stilvollen Schwanenrestaurant, das vom Restaurantführer Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet wurde, erwartet Sie neben frischen Thüringer Spezialitäten und erlesenen Weinen auch die Möglichkeit, dem Küchenchef beim Showkochen zuzusehen. Freuen Sie sich auch auf ein romantisches Abendessen am Kamin. In der Nähe des Hotels befinden sich 2 Tennisplätze und ein Golfplatz. Wanderfreunde lockt der 168 km lange Rennsteig zu ausgiebigen Touren.

This hotel is located in the historical town of Kölleda, surrounded by beautiful Thuringian countryside. Land-Gut Hotel Kölleda offers a sauna and free use of the fitness room. Rooms at Land-Gut Hotel & Restaurant Pfefferminzbahn feature classic décor. All rooms include satellite TV and a private bathroom. A buffet breakfast is provided each morning. Restaurant Pfefferminzbahn also serves Thuringian specialities and international dishes.
In dem historischen Städtchen Kölleda, umgeben von der malerischen Thüringer Landschaft empfängt Sie das Land-Gut Hotel mit einer Sauna und einem Fitnessraum zur kostenfreien Nutzung. Die Zimmer im Land-Gut Hotel & Restaurant Pfefferminzbahn sind im klassischen Stil eingerichtet und mit Sat-TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet. Im Restaurant Pfefferminzbahn werden Sie mit Thüringer Spezialitäten und internationaler Küche verwöhnt.

Our house offers a maintained atmosphere and a pleasant, friendly service - so that our guests will feel well. The hotel Avena is in the center of the city Nordhausen. An ideal location for business travelers, holiday-makers or travel groups. Do you already know the district Nordhausen, the region between Kyffhaeuser and Broken? Here you find more than a forest and meadow landscape. You don´t have to travel to to the end of the world, in order to experience as much original variety. Feel welcome!
Unser Haus bietet eine gepflegte Atmosphäre und einen angenehmen, freundlichen Service - so dass sich unsere Gäste sofort wohlfühlen werden. Das Hotel Avena befindet sich im Zentrum von Nordhausen und ist verkehrsgünstig an der B 80 gelegen. Ein idealer Standort für Geschäftsreisende, Urlauber oder Reisegruppen. Kennen Sie schon den Landkreis Nordhausen, die Region zwischen Kyffhäuser und Brocken? Hier finden Sie mehr als eine Wald- und Wiesenlandschaft. Man muss nicht bis an das Ende der Welt reisen, um soviel ursprüngliche Vielfalt zu erleben. Wir freuen uns auf Sie!

Built in the 10th-century, this 4-star castle hotel features a regional restaurant with medieval décor, a spacious terrace and free Wi-Fi. It is quietly located in Großliebringen, surrounded by the Thuringian Forest. Country-style rooms with rustic wooden furniture and are offered at Burg Edelhof. Each has a seating area with TV and minibar, as well as a modern en suite bathroom. A daily breakfast buffet and Thuringian specialities with a Mediterranean influence are served in Edelhof’s medieval restaurant. Refreshing cocktails and wines can be enjoyed here and in the hunting room. The hills and forests surrounding the Edelhof Hotel are ideal for hiking and cycling tours. Erfurt is a 30-minute drive away, and free parking is provided.
Erbaut im 10. Jahrhundert bietet dieses 4-Sterne-Burghotel ein regionales Restaurant mit einer mittelalterlichen Dekoration, eine geräumige Terrasse und kostenloses WLAN. Es genießt eine ruhige Lage in Großliebringen, umgeben vom Thüringer Wald. Die Zimmer im Burg Edelhof sind im Landhausstil mit rustikalen Holzmöbeln gestaltet. Jedes verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV, eine Minibar und ein modernes Bad. Im mittelalterlichen Restaurant des Edelhof werden Ihnen täglich das Frühstücksbuffet und Thüringer Spezialitäten mit mediterranem Einfluss serviert. Genießen Sie dort und im Jagdzimmer außerdem einen erfrischenden Cocktail und ein Glas Wein. In den umliegenden Hügeln und Wäldern des Edelhof Hotels können Sie wandern und Rad fahren. Nach Erfurt gelangen Sie innerhalb einer 30-minütigen Fahrt und kostenlose Parkplätze gibt es auch.

This family-run hotel is situated in the small town of Bernshausen amid the Rhön Mountains low mountain range, just south of the Thuringian Forest. The 3-star Zur Grünen Kutte offers tastefully furnished, brightly lit rooms and a hearty breakfast buffet in the mornings. In the evening, prepare yourself for down-to-earth, regional cuisine from the extensive menu. Make the most of the beautiful, peaceful surroundings nature and go hiking and cycling across the mountains and through the forest.
In diesem familiär geführten Landhotel erwartet Sie persönliche Atmosphäre, Gemütlichkeit und echte Rhöner Gastlichkeit. Das kleine Dorf Bernshausen liegt in einem reizvollen Hochtal der Vorderrhön, südlich des Thüringer Waldes und zeigt zunehmend Beliebtheit bei Feriengästen, die Ruhe und ursprüngliche Natur suchen. Sie übernachten in komfortablen, hellen und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern. In unserem Restaurant können Sie sich auf unsere weithin bekannte gutbürgerliche Küche sowie die abwechslungsreiche und umfangreiche Speisekarte freuen.