Hotels in Brandenburg Region Germany

This hotel offers a restaurant terrace and its own private sandy beach. Seehotel Zeuthen is located directly on Lake Zeuthen, surrounded by beautiful Brandenburg countryside. Wi-Fi is free for guests at Seehotel Zeuthen. All rooms feature satellite TV, a desk and a private bathroom. A buffet breakfast is provided each morning. Regional and seasonal dishes are served from 12:00 to 22:00 daily, and drinks can be enjoyed at the bar. Zeuthen S-Bahn Train Station is 3 km from the Seehotel. Potsdamer Platz in central Berlin is just a 35-minute journey away.
Die Hoteleinrichtungen umfassen einen Restaurantterrasse sowie eine eigenen privaten Strandabschnitt. Das Seehotel Zeuthen begrüßt Sie direkt am Zeuthener See. Sie wohnen mitten in der herrlichen Landschaft Brandenburgs. Während Ihres Aufenthalts im Seehotel Zeuthen nutzen Sie WLAN kostenfrei. In allen Zimmern erwarten Sie Sat-TV, ein Schreibtisch sowie ein privates Bad. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Täglich von 12:00 bis 22:00 Uhr werden regionale und saisonale Gerichte zubereitet. Getränke erhalten Sie an der Bar. Der S-Bahnhof Zeuthen liegt 3 km vom Seehotel entfernt. Zum Potsdamer Platz in Berlin Mitte fahren Sie nur 35 Minuten.

Located in Brandenburg's green Havelland district, this hotel offers country-style accommodation and rental bikes. Berlin and Potsdam are a 30-minute drive away, and the A10 motorway is 10 minutes away. Hotel-Pension Sperlingshof lies in the peaceful village of in Dallgow-Döberitz. Its rooms and apartments feature light wooden furniture and floral curtains. Satellite TV and refrigerators are provided. Landguthotel Hotel-Pension Sperlingshof has a rustic restaurant serving regional cuisine. In the summer, guests can relax on the sunbathing lawn with barbecue area. Hotel-Pension Sperlingshof has direct access to the cycle paths leading to Berlin, Potsdam and the Döberitz Heath Nature Reserve. The hotel provides cycle maps, free bicycle storage and free parking. Between day-trips, guests can relax in the Landguthotel’s sauna or steam room. Physiotherapy treatments are available.
Im grünen Havelland in Brandenburg bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte im Landhausstil und Leihfahrräder. Berlin und Potsdam sind nur 30 Fahrminuten entfernt und die Autobahn A10 erreichen Sie in 10 Minuten. Die Hotel-Pension Sperlingshof befindet sich im ruhigen Dorf Dallgow-Döberitz. Dort wohnen Sie in Zimmern und Apartments mit hellen Holzmöbeln, Vorhängen mit Blumenmuster, Sat-TV und Kühlschrank. Das Landguthotel Hotel-Pension Sperlingshof verfügt über ein rustikales Restaurant mit regionaler Küche. Im Sommer können Sie auf einer Liegewiese mit Grillplatz entspannen. Die Hotel-Pension Sperlingshof hat direkten Zugang zu den Radwegen, die nach Berlin, Potsdam und zum Naturschutzgebiet Döberitzer Heide führen. Zudem bietet Ihnen das Hotel Radkarten, einen kostenfreien Fahrradkeller und kostenfreie Parkplätze. Zwischen Ihren Tagesausflügen können Sie in der Sauna oder im Dampfbad des Landguthotels entspannen. Physiotherapieanwendungen sind ebenfalls verfügbar.

The hotel is located in the middle in the heart of Königs- Wusterhausen and it takes you only 3 walking minutes to the main station of Königs Wusterhausen. You need 15 minutes by car to the airport Berlin-Schönefeld and approx. 35 minutes to the city center of Berlin. Our rooms are equipped with shower/WC, telephone, TV, radio and mini bar. Hotel bar as well as conference rooms are present.
Unser Haus liegt mitten im Herzen von Königs Wusterhausen und ist nur 3 Minuten Fußweg vom Bahnhof - Königs Wusterhausen entfernt. Mit dem Auto benötigen Sie 15 Minuten zum Flugplatz Berlin-Schönefeld und ca. 35 Minuten zur Stadtmitte von Berlin. Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, TV, Radio und Minibar. Hotelbar sowie Konferenzräume sind vorhanden.

Enjoy the peaceful Brandenburg countryside, while staying close to the vibrant capital of Berlin. This family-run hotel in picturesque Michendorf lies just 45 minutes away from the city. The Gasthof zur Linde hotel offers comfortable rooms and suites, furnished in an attractive, modern style with a rustic flair. Keep in touch with friends and family via free wireless internet access, available throughout the hotel. A hearty, complimentary breakfast buffet will await you in the morning, which you can enjoy either in the restaurant or in the garden. In the evening, the restaurant spoils you with a wide selection of traditional Brandenburg dishes. Explore the Brandenburg region on foot or by bike, which guests can hire from the hotel. Attractions worth a visit are the city of Potsdam and the beautiful Sanssouci Palace. Gasthof zur Linde is located 10 minutes from the Seddin and Michendorf railway stations, and enjoys excellent connections to the A10 motorway.
Genießen Sie die Idylle der brandenburgischen Landschaft und gleichzeitig die Nähe zur aufregenden Hauptstadt Berlin. Dieses familiengeführte Hotel im malerischen Michendorf liegt nur 45 Minuten von der Hauptstadt entfernt. Der rustikale Gasthof zur Linde bietet Ihnen gemütliche Zimmer und Suiten im einladenden, modernen Stil. Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN, das Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung steht, um mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie im Restaurant oder im Garten genießen können. Am Abend verwöhnt Sie das Restaurant mit einer großen Auswahl an brandenburgischen Spezialitäten. Erkunden Sie die Landschaft Brandenburgs zu Fuß oder mit dem Fahrrad, das Sie gern auch im Hotel leihen können. Zu empfehlen sind Ausflüge nach Potsdam und zum Schloss Sanssouci. Die Bahnhöfe Seddin und Michendorf liegen etwa 10 Minuten vom Gasthof zur Linde entfernt. Zudem besteht eine gute Anbindung an die Autobahn A10.

This historic, 3-star hotel in Ziesar features a medieval theme and free Wi-Fi internet. It lies a 10-minute walk from Burg Ziesar castle. Brandenburg an der Havel is 30 km away. All rooms at the Burg Hotel Ziesar come with a private bathroom and a TV. A rich breakfast buffet is provided each morning. It includes freshly baked bread from the stone oven. In the evenings, regional and international cuisine is served in the restaurant. It features a Rittersaal (knight's hall), a dining room with a fireplace and a courtyard terrace. On particular evenings throughout the year, the Burg Hotel holds medieval banquets. Free parking is provided. The A2 motorway junction is 3 km from the hotel.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel in Ziesar steht ganz im Zeichen des Mittelalters und besticht durch kostenfreies WLAN. Sie wohnen 10 Gehminuten von der Burg Ziesar entfernt, während Sie 30 km von Brandenburg an der Havel trennen. Die Zimmer im Burg Hotel Ziesar verfügen alle über ein eigenes Bad und TV. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dabei genießen Sie frisch gebackenes Brot aus dem Steinofen. Am Abend kosten Sie im Restaurant Gerichte aus der Region und aus aller Welt. Sie können im Rittersaal, im Speisesaal mit Kamin und auf der Terrasse im Innenhof speisen. An manchen Abenden im Jahr finden im Burg Hotel mittelalterliche Bankette statt. Ihr Fahrzeug stellen Sie vor Ort kostenfrei ab. Die Anschlussstelle der Autobahn A2 liegt außerdem 3 km entfernt.

This charming, family-run hotel lies on the northern outskirts of Berlin, within green surroundings. Far removed from the bustle of the capital yet easily accessible, it offers a stylish atmosphere, a refined ambience and a delicious, diverse range of cuisine.
Das liebenswerte, familiengeführte Hotel empfängt Sie an der nördlichen Stadtgrenze Berlins. Im Grünen, abseits der Hektik der Bundeshauptstadt, aber dennoch verkehrsgünstig gelegen, besticht das Hotel durch stilvolle Atmosphäre, gediegenes Ambiente und ein köstliches, vielseitiges kulinarisches Angebot.

The Andersen Hotel Birkenwerder is a modern city-hotel which offers everything you may expect for a comfortable stay. Birkenwerder is a quiet village in the north of Berlin, the German capital. The motorway to Berlin with exit Birkenwerder is just 2 minutes from the hotel. Tegel Airport is about 10 miles away and a direct S-Bahn connection to Berlin city-centre leaves opposite the hotel.
Das Andersen Hotel Birkenwerder ist ein modernes Stadthotel, das in zentraler und dennoch ruhiger Lage dem Geschäfts- und Urlaubreisenden einen hohen Standard an Komfort und Gemütlichkeit bietet. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Direktwahltelefon, Kabel-TV, Minibar sowie Fax- und Modemanschluss ausgestattet. Birkenwerder ist ein ruhiger Ort im Norden Berlins, direkt vor den Toren der Haupstadt gelegen. Ein direkter Autobahnanschluss zum Berliner Ring (A10), Ausfahrt Birkerwerder, ist nur 2 Minuten vom Hotel entfernt und die vis-à-vis vom Hotel abfahrende S-Bahn führt in einer guten halben Stunde mitten in die Berliner City. Der Flughafen Tegel ist 16 km vom Hotel entfernt.

This hotel is situated in the church square in amongst the beautiful linden trees in the historical town centre. It is opposite the royal hunting palace (Jagdschloß) and the Kreuzkirche chuch. The city of Königs Wusterhausen is 30 minutes by train from the centre of Berlin in a landscape rich in lakes and forests.
Das Hotel Sophienhof begrüßt Sie direkt am lindenbestandenen Kirchplatz im historischen Ortszentrum, vis-à-vis dem königlichen Jagdschloss und der Kreuzkirche. Königs Wusterhausen liegt nur 30 S-Bahn-Minuten vom Zentrum Berlins entfernt in einer Landschaft, die reich an Seen und Wäldern ist.

This 4-star hotel offers free internet access and free parking. It is located in the woods of the Schorfheide biosphere reserve, just 700 metres from the Werbellinsee lake. The Tagungszentrum der Wirtschaft offers south-facing rooms with forest views. They have been furnished with ecologically friendly materials. Each morning, a large breakfast buffet is prepared in the breakfast room of the Tagungszentrum der Wirtschaft. During the day, the hotel's Von Hövel restaurant serves everything from snacks to regional specialities. The garden terrace is open in the summer. In the winter, guests can sit by the fireplace.
Mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang und kostenlosen Parkplätzen lockt dieses 4-Sterne-Hotel in den Wäldern des Biosphärenreservats Schorfheide nur 700 m vom Werbellinsee entfernt. Das Tagungszentrum der Wirtschaft bietet Südzimmer mit Blick auf den Wald. Freuen Sie sich auf eine besonders umweltfreundliche Ausstattung. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Tagungszentrums der Wirtschaft serviert. Tagsüber genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Von Hövel leckere Köstlichkeiten vom Snack bis zu regionalen Spezialitäten. Im Sommer lädt die Gartenterrasse zum Verweilen ein. Im Winter entspannen Sie am Kamin.

The family-run Buffet Hotel in Birkenwerder lies just a 30-minute train journey from Berlin’s city centre. The cycle path running between Berlin and Copenhagen awaits right outside our front door, and we provide ample storage space for bicycles. The hotel was completely renovated in 2005.
Vom familiengeführten Buffet Hotel in Birkenwerder erreichen Sie die Berliner Innenstadt in nur 30 Minuten mit der S-Bahn. Der Radfernweg Berlin-Koppenhagen liegt genau vor dem Hotel, Stellplätze für Fahrräder sind reichlich vor dem Haus vorhanden. Das Haus wurde 2005 komplett renoviert.