|
|
Bern tourist travel information links
Results 1 - 10 of 30
-
Located in the heart of Bern's Old Town, this modern 4-star hotel is just a 2-minute walk from the Swiss Parliament. It features a sauna, a fitness centre, and free Wi-Fi. The elegant rooms at the Best Western Hotel Bristol offer cable TV, a minibar, tea and coffee-making facilities, and a bathroom with hairdryer. Guests of the Bristol Best Western can hire bicycles free of charge to explore Bern?s World Heritage-listed Old Town. The Bärenplatz bus stop is just 50 metres away, and Bern Main Train Station can be reached in a 5-minute walk. Belp Airport is 8 km from the Bristol Hotel.
Im Herzen der Berner Altstadt, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Schweizer Parlament entfernt, erwartet Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Es verfügt über Sauna, Fitnesscenter und kostenfreies WLAN. Die elegant eingerichteten Zimmer des Best Western Hotels Bristol bieten Kabel-TV, Minibar, Tee- und Kaffeekocher sowie ein Badezimmer mit Haartrockner. Als Gast des Best Western Bristol erkunden Sie die zum Weltkulturerbe gehörende Berner Altstadt mit einem kostenlosen Leihfahrrad. Die Bushaltestelle Bärenplatz ist nur 50 Meter entfernt und den Berner Hauptbahnhof erreichen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Hotel Bristol sind es 8 km zum Flughafen Belp.
-
The Novotel Bern Expo is a 4 star hotel offering 112 rooms located opposite the BEA Bern Expo exhibition centre, the ice hockey stadium, the national horse riding centre and just a few minutes walk from the new Stade de Suisse and the Zentrum Paul Klee. The tram runs from in front of the hotel to the old city in 7 minutes. The hotel features a restaurant, bar, internet corner and six meeting rooms, as well as facilities for guests with limited mobility, pay parking garage and a fitness centre.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem BEA Bern Expo Messegelände, dem Eishockeystadion und der nationalen Reitschule. Das Stade de Suisse und das Zentrum Paul Klee sind nur ein paar Schritte entfernt. Die Straßenbahn fährt alle 7 min vom Hotel in die Altstadt. Das Novotel Bern Expo bietet ein Restaurant, eine Bar, eine Internetecke und 6 Konferenzsäle sowie Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, eine kostenpflichtige Parkgarage und ein Fitnesscenter.
-
Located in the centre of Bern, Hotel National is only a 3-minute walk from the Main Train Station. Guests can dine in the restaurant and make use of free Wi-Fi. Hotel National Bern features a slow food restaurant serving seasonal specialities. A traditional Swiss breakfast with homemade jams is available each morning. Guests can enjoy Caribbean and Latin American music and cocktails in the disco Shakira (open Thursday to Saturday). The traditionally furnished rooms all feature a work desk, and most have a TV. The Hirschengraben Tram Stop is right in front of the National Bern.
Das Hotel National liegt nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt im Zentrum von Bern. Sie speisen im Restaurant und nutzen das kostenlose WLAN. Das Hotel National Bern verfügt über ein Slow-Food-Restaurant mit saisonalen Spezialitäten. Ein traditionelles Schweizer Frühstück mit hausgemachten Marmeladen erwartet Sie jeden Morgen. Sie genießen karibische und lateinamerikanische Musik und Cocktails in der Disco Shakira (geöffnet Donnerstag bis Samstag). Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Schreibtisch, und die meisten besitzen zudem einen Fernseher. Die Straßenbahnhaltestelle Hirschengraben befindet sich direkt vor dem National Bern.
-
The newly-opened Holiday Inn Bern-Westside on the outskirts of the Swiss capital combines modern architecture with an idyllic and rural environment. Offering modern conference infrastructure, the Bernaqua adventure pool complex with fitness centre and spa, a shopping mall, a food court and a multiplex cinema, the hotel is set in a unique architectural environment created by world-renowned architect Daniel Libeskind. The first Holiday Inn in German-speaking Switzerland with 144 guest rooms and 11 meeting rooms is part of the Zentrum Westside in Bern-Brünnen, the new urban development on the outskirts of Bern. It can be reached quickly and easily by public transport or car.
Das neu eröffnete Hotel am Stadtrand der Schweizer Hauptstadt verbindet moderne Architektur mit idyllisch-ländlicher Umgebung. Inmitten eines einzigartigen architektonischen Umfelds, geschaffen vom weltbekannten Architekten Daniel Libeskind, bietet das Hotel eine moderne Konferenz-Einrichtung, das Erlebnisbad Bernaqua mit Fitnesscenter und Spa, ein Einkaufszentrum, einen Food Court und ein Multiplex-Kino. Das neu eröffnete, erste Holiday Inn der Deutschschweiz ist mit zahlreichen Zimmern und 11 Meetingräumen Teil des Zentrums Westside in Bern-Brünnen. Das neue Stadtgebiet vor den Toren Berns ist sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto schnell und bequem erreichbar.
-
A jewel of Art Nouveau architecture, the Bellevue Palace is situated in the heart of Berne next to the Federal Parliament. Its location and history are as unique as its exceptional and its unique panoramic 'belle vue' of the Bernese Alps and the River Aare. For more than a century, we have received guests with Bernese hospitality, statesmanlike discretion and a unique ambiance, combined with first-class gastronomy and excellent seminar and banquet facilities.
Im Herzen der Stadt Bern, direkt neben dem Bundeshaus, befindet sich das Jugendstil-Juwel Bellevue Palace. Die Lage und Geschichte dieses Hotels sind ebenso einzigartig wie der herausragende Service und das einmalige Panorama auf die Berner Alpen und die Aare. Seit über einem Jahrhundert empfangen wir unsere Gäste mit Berner Gastfreundschaft, staatsmännischer Diskretion und einem einmaligen Ambiente, verbunden mit erstklassiger Gastronomie und exzellenten Seminar- und Bankett-Einrichtungen.
-
Located in the centre of Bern, with an exceptional view of the medieval town and the impressive Alps. The hotel boast many unique services including an in house casino and the largest international centre in the region for congresses, meetings and seminars. The Hotel Allegro was rated 2006 Best Business hotel by Bilanz (Swiss business magazine). Currently there is extension work being carried out on our new multi-storey car park.
Das Allegro Bern Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Bern und bietet einen einmaligen Ausblick auf die mittelalterliche Innenstadt von Bern und die umliegenden Alpen. Dieses unvergleichliche Hotel bietet ein Casino und das größte Kongresszentrum der Region. Das Schweizer Business-Magazin Bilanz wählte das Allegro 2006 zum besten Business-Hotel in Bern.
-
The hotel at the heart of the capital in the vibrant centre of the Swiss capital. A popular place for regular guests from home and abroad, as well as passers-by and tourist. 100 rooms which have been recently refurbished to a modern design. Situated within of banking and shopping districts. Just a short walk from the Bern Central Station.
Qualitätsbewusstes Hotel der gehobenen Viersternkategorie mit Persönlichkeit in Service und Einrichtung. Verfügt über 100 neugestaltete, modern eingereichtete Zimmer mit 150 Betten. Inmitten der Altstadt mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten gelegen, wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und Geschäftszentrum entfernt.
-
Tastefully renovated 3*-hotel with a friendly and informal atmosphere, close to the city centre on the 'Eigerplatz' (motorway exit 'Bern Forsthaus'). Awarded Swiss Tourism's Quality Award I, the hotel has 62 spacious and comfortable rooms, a restaurant with bar, conference rooms, w-lan and parking for cars and coaches. The Hotel Astoria offers much more than just bed and breakfast - we want you to feel at home and to be able to relax in a friendly and cosy environment.
Das Astoria Swiss Quality Hotel ist ein modernes 3-Sterne Hotel in der Nähe des Stadtzentrums auf dem Eigerplatz. Das Hotel wurde mit dem Qualitäts Preis des Schweizer Tourismusverbandes ausgezeichnet und bietet eine freundliche, unaufdringliche Atmosphäre. Das Astoria Swiss Quality Hotel verfügt über 62 große Zimmer, ein Restaurant mit Bar, Konferenzräume, W-Lan und Parkplätze für Autos und Busse. Wir bieten Ihnen mehr als nur ein Bett mit Frühstück - wir wollen, dass Sie sich wie zu Hause fühlen und sich vollkommen entspannen können.
-
Nydeck
Bern: Gerechtigkeitsgasse 1
|
  
|
The charming Nydeck hotel at the west end of Bern's famous shopping lane offers you light and fully equipped rooms and superb views of the green hills and the Aare river. The Hotel Nydeck is situated in the heart of the old town, only a few minutes' walk from the main station. The rooms feature comfortable easy chairs, parquet floors and bathrooms come with illuminated make-up mirrors. The Nydeck hotel's café bar Junkere with its inviting terrace is a well-known meeting place in Bern, where hotel guests from all around the word mingle with locals.
Das charmante Nydeck Hotel erwartet Sie am westlichen Ende der bekannten Einkaufsstraße in Bern. Freuen Sie sich auf helle und gut ausgestattete Zimmer mit Blick über die grünen Hügel und den Fluss Aare. Das Hotel Nydeck liegt im Zentrum der Altstadt, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. Die Zimmer mit Bad sind mit komfortablen Sesseln, Parkettböden und beleuchteten Schminkspiegeln versehen. Die Café Bar Junkere und seine einladende Terrasse sind bei der örtlichen Bevölkerung wie auch bei den Hotelgästen beliebte Treffpunkte.
-
Completely renovated in the spring of 2008, the non-smoking Hotel Goldener Schlüssel (golden key) is a modern, charming hotel with old town flair. It is Berne's oldest guesthouse. The hotel is situated in the centre of the old town of Berne, meaning that all sights can easily be reached on foot in just a few minutes. The famous Zeitglockenturm (clock tower) is just 99 steps away. The hotel features an inviting, characteristic old town restaurant serving refined Swiss cuisine, and is an ideal base for business, shopping and culture.
Berns ältestes Gästehaus liegt im Zentrum der Altstadt, sodass sie sämtliche Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen können. Der Zeitglockenturm ist nur 100 m entfernt. Das im Frühjahr 2008 komplett renovierte Nichtraucherhotel verfügt über ein einladendes, typisches Altstadt-Restaurant mit gehobener Schweizer Küche und ist ein idealer Ausgangspunkt für Business, Shopping und Kultur.
Switch to page 1
[2]
[3]
Bern tourist travel information links
|
|