Hotels Hoteles in Lloret de Mar Spain

The H·TOP Gran Casino is a large comfortable hotel facing the main street in the centre of lively Lloret de Mar, 350 metres from the sandy beach. This seven-floor hotel features 411 guestrooms, all of which include balconies or terraces, satellite television, direct-dial phones and private bathrooms with complimentary toiletries. Decor is simple with dark wood furniture.
El H. Top Gran Casino Royal es un hotel moderno y de grandes dimensiones ubicado en la calle principal del centro de Lloret de Mar, a 350 metros de la playa. Este hotel de 7 plantas dispone de 411 habitaciones con balcón o terraza, TV satélite, teléfono y baño con set de productos gratuito. Decoración sencilla, con muebles de madera oscura.

Modern and nice hotel. Located close to a beautiful beach. Enjoy your holidays and the fantastic location of the hotel-close to the beach and the centre. All services at your reach.
Moderno y bonito hotel situado al lado de la bonita playa de Lloret de Mar. Estupendo para disfrutar vacaciones de verano. Fantástica ubicación- cerca de la playa y del centro de Lloret de mar. Todos los servicios a mano.

Situated on the beautiful seafront of Lloret de Mar in Costa Brava, these modern and comfortable apartments are located in the lively town centre. The complex is positioned just across the coastal promenade from the long, sandy beach. Within the complex itself, guests will find various shopping and entertainment facilities.
Ubicados frente a la bonita playa de Lloret de Mar, los modernos y confortables apartamentos Almirall se encuentran en el animado centro de Lloret. El complejo está al otro lado del paseo marítimo, frente a una larga playa de arena. Dentro del mismo complejo los huéspedes podrán encontrar tiendas e instalaciones de ocio.

Apartamentos Blau are located 100 meters from the beach, in the center of Lloret. It has 60 apartments type 2/4 with one bedroom with individual beds, electrical kitchen fully equipped, a living room with a settee convertible into two individual beds, a complete bathroom with hair dryer, balcony with table and chairs. They also have air conditioned (extra payment) telephone and safe for rent.
Situado en el centro de Lloret de Mar a 100 metros de la playa. Todos los apartamentos disponen de habitación con dos camas, baño completo con secador de pelo, comedor-living con sofa cama para dos personas y balcon. Kitchenette, aire acondicionado, tv satelite, teléfono, caja fuerte, tostadora y Kettel. Piscina y solarium en el piso superior con hamacas.

Right on the beach front in the beautiful resort of Lloret de Mar, the hotel offers comfortable, air conditioned accommodation at great-value rates. The hotel looks out to sea over Lloret de Mar's beautiful beach. ffering good value for money and comfortable accommodation, the hotel is ideal for couples and families wishing to enjoy a relaxing seaside holiday in this beautiful beach resort.
Frente al mar y al bonito complejo playero de Lloret de Mar, este hotel ofrece un alojamiento confortable y con aire acondicionado, a buen precio. El hotel tiene vistas a la playa de Lloret de Mar y es ideal para parejas y familias que buscan la óptima relación calidad-precio y unas relajantes vacaciones en la playa.

The Olympic Park Hotel is situated within the Olympic Resort, and offers the following facilities: salon bar, pool bar, snack bar and disco in the resort, large tropical pool and large sun lounge area with palm trees. 6 swimming pools, 4 of which are heated. Outdoor Olympic size pool. Miniclub for children and children's activity programme, olympic sport club, parking, The hotel has a restaurant with buffet service and show cooking.The hotel is fully climatized.
El hotel Olympic Park está situado en el recinto olímpico, con los mismos servicios. HABITACIONES DOBLES: 20 m2 (+ terraza). Dormitorios con dos camas (pueden añadirse 2 camas más). Televisión por satélite, aire acondicionado, baño completo, caja fuerte privada y teléfono. HABITACIONES INDIVIDUALES: Televisión por satélite, aire acondicionado, baño completo, caja fuerte privada y teléfono. Ofrece las siguientes instalaciones: bar en el salón, bar en la piscina, bar de tentempiés, discoteca, gran piscina tropical y solarium con palmeras. 6 piscinas, 4 de ellas climatizadas. Piscina olímpica al aire libre. Miniclub para niños y programa de actividades para niños, club deportivo olímpico y parking. El restaurante del hotel es de tipo buffet y ofrece show cooking. Todo el hotel está climatizado. CLUB DEPORTIVO OLÍMPICO: spinning, culturismo, aerobic, actividades cardiovasculares, squash, tenis y piscinas olímpicas climatizadas.

Our complex is located in a peaceful area of Lloret de mar, just a 100 meters from Fanal's beach and 1.000 meters from the city town centre. Eldorado has 32 totally equipped apartments with a capacity of up to 4 people; a swimming-pool, a children?s pool, a parking lot, elevator, reception and restaurant. Its familiar and pleasant atmosphere will allow you to enjoy an unforgettable vacations.
Situados en una zona tranquila de Lloret de Mar, a 100 metros de la playa de Fanals y a 1.000 metros del centro de la población. Nuestro complejo dispone de 32 apartamentos totalmente equipados con capacidad hasta 4 personas; piscina, piscina para niños, parking, ascensor, recepción y restaurante. Su ambiente familiar y acogedor, harán que usted goce de unas vacaciones inolvidables.

Hotel Garbi Park is located 200 metres away from the beach in a lively area. It features an outside pool and inside heated swimming pool. Entertainment programmes and good service.
El hotel Garbi Park está situado a unos 200 metros de la playa, en una zona animada. Cuenta con una piscina exterior y una piscina interior climatizada, programa de animación y buen servicio.

A 4-star superior hotel located in the historical and shopping area of Lloret de Mar (Costa Brava), only 40 metres from the beach. Its 36 rooms with large beds and a choice of pillow types, are equipped with full bathroom and hydromassage bath, shower with two pressure settings, magnifying mirror, hairdryer and complimentary toiletries. Satellite TV with remote control, direct-dial telephone, air conditioning and heating, minibar, safety deposit box (supplement payable).
Hotel de 4 estrellas superior situado en el centro histórico y comercial de Lloret de Mar (Costa Brava), a sólo 40 metros de la playa. Sus 36 habitaciones disponen de almohadas a elegir, baño, bañera hidromasaje, ducha de doble presión, espejo de aumento, secador y complementos de baño. TV satélite, teléfono, aire acondicionado, calefacción, mini bar y caja fuerte (de pago).

Everything is romantic in the Guitart Rosa Hotel. Situated in a peaceful colonial building dating from the turn of the century, in a picturesque corner of Lloret de Mar's shopping centre. Carefully prepared cuisine and manifold leisure accessories create an atmosphere of comfortable privacy, an ideal way to spend an unforgetable and romantic holiday with your partner.
Todo es romántico en el Guitart Rosa. Situado en un recoleto edificio colonial de principios de siglo, en un pintoresco rincón del centro comercial de Lloret de Mar. Su gastronomía, junto a la amplia oferta de ocio hacen posible un ambiente de confortable intimidad. Ideal para pasar unas inolvidables y románticas vacaciones en pareja.

A 3-star hotel located in a peaceful area close to the lively centre of Lloret de Mar, well-equipped with, amongst more, 4 pools, activity programs and a night-club. The hotel has large and well-lit events rooms, 2 outdoor pools with sun terrace, an indoor heated pool (November-May), gardens, a children's play area and a children's summer mini-club with entertainers that will transform your children's stay into an unforgettable holiday. Open all year round, the hotel lies just 200 metres from Lloret beach and 400 from Fenals beach.
Hotel de 3 estrellas situado en una zona tranquila en las inmediaciones del animado centro de Lloret de Mar. Entre sus instalaciones cuenta con 4 piscinas, programa de actividades y club nocturno. Dispone además de salas para eventos con buena iluminación, 2 piscinas exteriores con terraza, una piscina cubierta y climatizada (noviembre ? mayo), jardines, zona de juegos infantil, mini-club infantil en verano con un grupo de animadores que harán que los más pequeños pasen unas vacaciones inolvidables. Abierto todo el año, el hotel se encuentra a sólo 200 metros de la playa de Lloret y a 400 de la de Fenals.

Renewed Hotel in Lloret de Mar downtown, five minutes from the beach. Many clients repeat every year because of its location, its salons and restaurants and many other comfortable things.
Hotel renovado en el centro de Lloret de mar, a cinco minutos de la playa. Hotel ideal tanto por su situación como por el lujo de sus salones y restaurantes y otras comodidades.

Located just 150 m. away from Lloret de Mar's most beautiful beach, Fenals beach. A paradise for family and couples. Attractive All Inclusive deals including a wide variety of snacks and meals, soft drinks as well as recreational activities for all ages. The friendly and efficient staff is always at your disposal. The hotel provides many services and amenities, such as a outdoor swimming pool with children's area, night club, bar, restaurant, jacuzzi, laundry service and a little garden. The new Top Passport program provides free access to all the chain's hotels, bars and restaurants. Free shuttle bus between all H·Top Hotels from Lloret to Calella.
Situado a tan sólo 150 metros de la más bella playa de Lloret de Mar, la Playa de Fenals, un paraíso para familias y parejas. Especialmente diseñado para Todo Incluido, dispone de una amplia variedad de snacks y comidas, bebidas variadas y actividades de animación para todas las edades. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado con control individual, balcón/terraza, caja de seguridad, baño con ducha, bañera y secador, TV satélite. Teléfono con línea directa.

Hotel Gran Garbi Mar is located about 300 meters far from the beach in a quiet area. It features a bar, an outside swimming-pool and guests can use most of the facilities at Hotel Gran Garbi, located in front of Gran Garbi Mar.
El Hotel Gran Garbi Mar está situado a unos 300 metros de la playa, en una zona tranquila. Dispone de bar, una piscina exterior y los clientes pueden utilizar la mayoría de servicios del Hotel Gran Garbi, situado en frente del Hotel Gran Garbi Mar.

The Hotel Aquarium in Lloret de mar is a comfortable place in which you can really enjoy your holidays. We are a perfect place for families. Children very welcome. Day and evening entertainment for adults and children. Really live your holiday with us-we have everything you need. The elegant Hotel Aquarium, tastefully refurbished and upgraded to 4 stars in the summer of 2003, offers an excellent standard of comfort and facilities with air-conditioning throughout. It is an ideal choice for couples and families looking for a relaxing holiday in comfortable and sophisticated surroundings. Situated in a quiet area of the resort, 400 metres from Fenals beach, there are a handful of shops, bars and cafes in the immediate vicinity of the hotel. The centre of the resort is just 800 metres away. Come and enjoy our swimming pools, garden and terrace. Also, you can join in with the organised entertaiment or head to the gym from a mid-holiday workout. Alternatively, enjoy a relaxing sauna before cooling down with a drink from the bar, or sample one of our meals in the free buffet with show cooking.
El Hotel Aquarium es el lugar ideal para el disfrute de sus vacaciones. Ideal para familias con niños. Programa de entretenimiento durante el día y por la noche para adultos y niños. Disfrute de sus vacaciones con nosotros, tenemos todo lo que espera. El hotel, totalmente reformado, ascendió a categoría 4 estrellas en 2003. Ofrece excelentes instalaciones, incluyendo aire acondicionado. Ideal para familias que busquen un lugar donde relajarse en un entorno confortable y sofisticado. Situado en una zona tranquila, a 400 metros de la playa de Fenals, con tiendas, bares y cafés en las inmediaciones. El centro del complejo está a sólo 800 m. Disfrute de la piscina, jardín y terraza, apúntese a las actividades o pásese por el gimnasio para un mantenimiento vacacional. También podrá relajarse en la sauna antes de tomarse una copa en el bar o degustar nuestras comidas de cocina en vivo y buffet libre.