Hotels Hoteles in Spain

The Hotel is on high ground affording a view of the walled city and the extensive beaches that surround it. In an elevated position above a small valley in the higher part of the Lobera park, this building, bathed in the north African sun, enjoys a tranquil setting thanks to its private garden and its refreshing pool. The comfortable and convenient facilities combine elegance and simplicity in the decoration of the rooms with attractive views from their terraces. The culinary offering, clearly of Andalusian inspiration, is rich in shellfish and fish. Of note are the Estopiñán monkfish and the roast vegetable salad with salted fish from Melilla.
El hotel se encuentra sobre un alto desde el que se puede contemplar la ciudad amurallada y las extensas playas que la rodean. Elevado sobre un pequeño valle, en la parte superior del parque Lobera, este edificio, bañado por el sol norteafricano, goza de un tranquilo emplazamiento gracias al jardín privado y a su refrescante piscina. Cómodas y confortables instalaciones combinan elegancia y sencillez en la decoración de las habitaciones, con atractivas panorámicas desde sus terrazas. La oferta culinaria, de clara inspiración andaluza, es rica en mariscos y pescados. Destacan el rape Estopiñán y la ensalada de verduras asadas con salazones de Melilla.

Housed in a modern building attached to Ceuta's old Royal Walls, this hotel provides magnificent panoramic views of the sea and peninsula. Cool off in the pool surrounded by palm trees. Formerly a fort used by the Royal artillery, this Parador Hotel boasts charming rooms that are set in the old vaults of the building. Enjoy eclectic decor with traditional touches and an exotic ambience. Spend afternoons on the resaturant's large furnished terrace where you can drink and dine in true Spanish style. The hotel's bedrooms overlook a palm-filled garden with a lovely outdoor pool where you can enjoy a swim after soaking up the sunshine. Dine in the Muralla's elegant restaurant which is decorated with exotic plants. Here you can taste Andalusian and Moorish-style cooking and sample fresh fish from the region. The Parador Hotel la Muralla is located in the centre of Ceuta in the Plaza Señora de África. In this location, you can see the Santísima Iglesia Cathedral and the Town Hall.
Este hotel ocupa un moderno edificio integrado en las murallas reales de Ceuta. Ofrece vistas panorámicas al mar y la península. Refrésquese en la piscina, rodeada de palmeras. Este Parador, una antigua fortaleza utilizada por la artillería real, dispone de encantadoras habitaciones, situadas en las antiguas bóvedas del edificio. La decoración ecléctica se combina con toques tradicionales y un ambiente exótico. Pase la tarde en la terraza; el restaurante dispone de una gran terraza amueblada donde puede tomar una copa y cenar al estilo español. Las habitaciones dan al jardín, repleto de palmeras. En el jardín también se encuentra la piscina, donde podrá refrescarse. Cene en el elegante restaurante del Parador, decorado con plantas exóticas. Pruebe la comida de estilo andaluz y morisco y el pescado fresco de la región. El Parador Hotel la Muralla está situado en el centro de Ceuta, en la plaza Señora de África. Desde su ubicación puede ver la Santísima iglesia catedral y el ayuntamiento.

Set in the heart of this unique city, the Tryp Ceuta lies right beside the Municipal Palace and just 300 m from the port. Its highlight is the beautiful Albufera à la carte restaurant. This contemporary-styled property boasts a privileged, central location in this important Spanish enclave of North Africa. It offers the opportunity to cool off from the warm Africa sunshine with a dip in its outdoor swimming pool, surrounded by attractive wooden decking. The whole hotel is decorated in a fashionable style, making this a unique venue for your visit to the territory. Start each day with the Tryp Ceuta’s delicious buffet breakfast. In the evening you can relax with a refreshing drink in the lobby bar or sit down to a dinner of Spanish and international favourites in the Albufera Restaurant.
El Tryp Ceuta Hotel está situado en el centro de Ceuta, al lado del palacio municipal y a sólo 300 metros del puerto. Dispone de un magnífico restaurante a la carta, el Albufera. Este establecimiento, de estilo contemporáneo, tiene una situación privilegiada en pleno centro de esta importante localidad española del norte de África. Los huéspedes pueden disfrutar de su piscina al aire libre, rodeada por una preciosa terraza, y del cálido sol de África. Todo el hotel tiene una decoración moderna y es una base ideal para visitar la zona. El Tryp Ceuta Hotel sirve un estupendo desayuno bufé. En el bar del vestíbulo se sirven bebidas por la noche y el restaurante Albufera ofrece platos españoles e internacionales para la cena.

This stylish, value property is located in Ceuta's city centre, facing the city's museum and near the beautiful Marítimo del Mediterráneo Park. Blending minimalist decor with bold, contemporary artwork, the Hostal Plaza Ruiz provides unique accommodation in central Ceuta. Each room is air-conditioned and is covered by a Wi-Fi internet service. The property is located in one of the main streets of central Ceuta, with many shops and restaurants nearby. It lies only a few hundred metres from the port, from where ferries run to mainland Spain. Buses to Morocco leave from the nearby bus stop.
Este elegante establecimiento con una buena relación calidad precio está situado en el centro de Ceuta, frente al museo de la ciudad y cerca del precioso Parque Marítimo del Mediterráneo. Combina la decoración minimalista con atrevidas obras de arte contemporáneo; el Hostal Plaza Ruiz ofrece alojamiento único en el centro de Ceuta. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet. El establecimiento está en una de las calles principales del centro de Ceuta, cerca de numerosas tiendas y restaurantes. Se halla a unos cientos de metros del puerto, desde donde salen los ferries que llegan a España peninsular. Desde una parada cercana salen los autobuses que van a Marruecos.

Hotel Ulises is located in the heart of Ceuta, just a few metres from Ribera Beach. This design hotel has an outdoor swimming pool and a jacuzzi. Rooms at the hotel are modern and elegant. They all have a large plasma TV with satellite channels. They also have air conditioning, a minibar and a safety deposit box. The Ulises Hotel has a stylish bar and restaurant. Free Wi-Fi access is available in public areas. The hotel is set next to Plaza España. The Mediterranean Marine Nature Reserve is nearby. There are impressive views of the Strait of Gibraltar and Morocco.
El Hotel Ulises está situado en el centro de Ceuta, a tan sólo unos metros de la Playa de la Ribera. Este hotel de diseño cuenta con piscina al aire libre y jacuzzi. Las habitaciones de este hotel son modernas y elegantes. Todas ellas tienen una gran TV de plasma con canales por vía satélite, aire acondicionado, minibar y caja fuerte. El Hotel Ulises dispone de un elegante bar y un restaurante. Le ofrece conexión inalámbrica a internet gratis en las zonas comunes. El hotel se encuentra junto a la Plaza de España. Está a poca distancia de la reserva natural marina del Mediterráneo. Goza de unas estupendas vistas del Estrecho de Gibraltar y de Marruecos.

This stylish-yet-value property is located in Ceuta's city centre, 100 metres from the beautiful Marítimo del Mediterráneo Park. Blending minimalist decor with bold, contemporary artwork, the Hostal Central provides unique accommodation in central Ceuta. Each room is air-conditioned and is covered by a Wi-Fi internet service. The Hostal Central is located in the centre of Ceuta, near many shops, museums and leisure areas. The port is only a few metres away, where guests can take ferries to mainland Spain. Buses to Morocco stop 100 metres away.
Este establecimiento elegante y con una buena relación calidad precio está situado en el centro de Ceuta, a 100 m del precioso parque Marítimo del Mediterráneo. Combina una decoración minimalista con modernas obras de arte contemporáneo; el Hostal Central ofrece alojamiento único en el centro de Ceuta. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet. El Hostal Central está ubicado en el corazón de Ceuta, cerca de numerosas tiendas, museos y zonas de ocio. El puerto se halla a unos metros y allí podrá tomar el ferry que lleva a España peninsular. La estación de autobuses a Marruecos se encuentra a 100 m.