Hotels in Radom Poland

The first hotel established in Radom, central Poland, this modern residence features all that you need for short stays in the region on business or leisure. Hotel Iskra features a range of amenities to ensure a pleasant and relaxing stay, from disabled access and a Polish and Italian restaurant to a guarded car park and conference room for 30 people. Just 100 metres from the bus and train stations, the Hotel Iskra is easily accessible. It is set in city of Radom, just 100 km from Warsaw. The area is famous for its air show which is the largest in Poland.
Jest to pierwszy hotel, jaki powstał w Radomiu, w Polsce środkowej, oferujący wszystko co niezbędne do krótkich pobytów w regionie, służbowych jak i rekreacyjnych. Hotel Iskra wyposażony jest w wiele udogodnień wpływających na jakość pobytu, począwszy od podjazdu dla osób niepełnosprawnych, restauracji polskiej i włoskiej, a skończywszy na strzeżonym parkingu oraz sali konferencyjnej dla ponad 30 osób. Zaledwie 100 metrów od dworca kolejowego i autobusowego, hotel Iskra szczyci się dogodną lokalizacją. Znajduje się w Radomiu, 100 km od Warszawy. Miejsce to jest bardzo popularne ze względu na pokazy akrobacji samolotowych, największe tego typu w Polsce.

It's a Hotel with 35 rooms located 800 metres from the international E-7 road, on the Borki Reservoir in Radom.
Hotel Gromada położony w strefie ciszy, wśród zieleni, tuż nad zalewem Borki. W okresie letnim dużą atrakcją dla gości wypoczywających w Hotelu jest bliskie usytuowanie kąpieliska strzeżonego, plaży, wypożyczalni sprzętu wodnego oraz przyjemność spaceru wśród zieleni. Hotel zapewnia optymalne warunki zarówno do pracy jak i wypoczynku, oferując 52 miejsca noclegowe w wygodnych pokojach 1 i 2-osobowych oraz apartamencie.

The Gromada hotel with its 50 rooms is located in the centre of town, 500 metres from the bus and train stations.
Hotel usytuowany jest w centrum miasta, z bezpośrednim połączeniem z dworcem PKP i PKS (400 m). Dużą atrakcją dla gości wypoczywających w Hotelu jest bliskie usytuowanie hali widowiskowo-sportowej Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji (możliwość skorzystania z kortów tenisowych, siłowni i gabinetu odnowy biologicznej). W naszym hotelu gościliśmy znane osobistości ze świata politycznego, artystycznego, biznesu oraz sportowe reprezentacje różnych państw świata i reprezentacje Polski.

This hotel, situated just opposite Kościuszko Park, is in the centre of Radom and combines modern facilities with a historic exterior. Thanks to its small number of guest rooms, Hotel Europejski maintains an intimate ambience. Start the day with a work-out in the fitness room. Afterwards, you can enjoy breakfast in the comfort of your room before exploring all the city has to offer. Meeting and spa facilities make Europejski also a good choice for those that wish to mix business with pleasure. Stay in contact with friends and colleagues via internet, available free-of-charge in all hotel rooms.
Hotel Europejski, położony naprzeciwko Parku Kościuszki, znajduje się w centrum Radomia i łączy w sobie nowoczesne udogodnienia oraz zabytkową fasadę. Dzięki niewielkiej liczbie pokoi, w hotelu Europejskim panuje niezwykle kameralna atmosfera. U nas dzień mogą Państwo zacząć od wizyty w siłowni, a następnie zjeść śniadanie w zaciszu swojego pokoju i zacząć odkrywać to, co ma do zaoferowania miasto. Zaplecze konferencyjne oraz spa sprawiają, że hotel Europejski jest także odpowiednim miejscem dla osób, które chcą połączyć pracę z przyjemnością. Dzięki bezpłatnemu dostępowi do Internetu we wszystkich pokojach mogą Państwo być w stałym kontakcie z rodziną i przyjaciółmi.