Hotels in Utrecht Netherlands

With its beautiful waterfront location, this luxurious hotel offers a wonderful view of the old De Bilt fortress. Benefit from free access to the spa facilities and the swimming pool. The Hotel Mitland provides you with a convenient base near Utrecht city centre, just a 5-minute drive away. Its modern bowling centre offers a new way of playing the game, complete with the special Music-Thrill-Vision System. Situated in a lovely park, you can easily unwind outside on the terrace or go for a nice walk. After your visit to the park or the city centre, enjoy the sauna, Turkish bath and swimming pool. The characteristic à la carte restaurant serves delicious dinners on the waterfront. The informal and trendy brasserie is a great place to have a snack or make use of the Wi-Fi internet connection. All rooms have private bathrooms with a separate shower and bath. Most rooms have a balcony. An extensive breakfast buffet is included in the room.
De prijzen zijn altijd inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet! Dit luxe hotel met zijn prachtige locatie aan het water biedt een schitterend uitzicht op het oude fort van De Bilt. Geniet van de gratis toegang tot de spafaciliteiten en het zwembad. Hotel Mitland biedt een ideale uitvalsbasis richting het stadscentrum, op slechts 5 minuten rijden. Het splinternieuwe bowlingcentrum biedt u een nieuwe manier om van het spel te genieten met het speciale Music Thrill Vision System. Met de ligging in een schitterend park, is dit de perfecte plek om tot rust te komen op het terras of heerlijk te gaan wandelen. Na een bezoek aan het stadscentrum kunt u volledig ontspannen in de sauna, het Turks bad of het zwembad met zijn klimaatbeheersingsysteem. Het karakteristieke à-la-carterestaurant serveert overheerlijke maaltijden aan het water. De informele en trendy brasserie is een geweldige plek om een hapje te eten of gebruik te maken van het draadloos internet.

The luxurious 4-star Park Plaza Utrecht is conveniently located near Utrecht's main train station and exhibition centre De Jaarbeurs, within walking distance from the historical city centre. In addition to luxury hotel rooms, the hotel offers many excellent services. In the trendy bar and restaurant you can treat yourself to an exotic cocktail, a light snack or one of the delightful seasonal dishes. Park Plaza Utrecht also has modern facilities and suitable spaces for inspiring meetings. After a long day of work or sightseeing, you can relax in the sauna and fitness, which are complimentary for hotel guests.
Het luxe viersterren Park Plaza Utrecht heeft een gunstige ligging, in de buurt van het centraal station en het expositiecentrum De Jaarbeurs, op loopafstand van het historische stadscentrum. Het hotel biedt afgezien van de luxe kamers tevens uitstekende service. In de trendy bar en restaurant kunt u genieten van een exotische cocktail, een hapje, of een verrukkelijk seizoensgebonden gerecht. Park Plaza Utrecht heeft tevens moderne faciliteiten en ruimten die geschikt zijn voor inspirerende vergaderingen. Na een lange werkdag, of na het sightseeën, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en de fitnessruimte, waar de gasten gratis gebruik van kunnen maken.

Next to Central Station and the ‘De Jaarbeurs’ conference centre, this 4-star hotel boasts comfortably furnished rooms and modern business facilities in a convenient location. Offering excellent views of the city, this is the ideal spot for a leisure stay or an important business trip. Refresh yourself at the hotel’s fitness centre; unwind in the La Esquina bar and the El Rincõn restaurant; or simply relax with the television in your Wi-Fi enabled, air conditioned room. The hotel business centre compliments the 31 fully equipped, multi-functional conference rooms to ensure that the NH staff can offer groups a tailored solution for every occasion.
Dit viersterrenhotel ligt naast het Centraal Station en congrescentrum De Jaarbeurs en heeft de beschikking over comfortabel ingerichte kamers en moderne zakelijke faciliteiten op een gemakkelijk te bereiken locatie. Het heeft een geweldig uitzicht op de stad en is daarom de ideale plek voor een ontspannen verblijf of een belangrijke zakenreis. Doe nieuwe energie op in het fitnesscentrum van het hotel, kom tot rust in de bar La Esquina en restaurant El Rincõn of ga lekker televisiekijken op uw kamer met airconditioning en draadloos internet. Het business centre van het hotel vult de 31 volledig uitgeruste, multifunctionele conferentieruimtes perfect aan zodat u er zeker van kan zijn dat onze NH medewerkers maatwerk kan afleveren voor elke groep.

Located along the A12 (exit 17), Bastion Hotel Utrecht provides easy access in and out of Utrecht and modern meeting facilities for guests visiting the area on business. Bastion Hotel Utrecht offers a 24-hour front office, comfortable rooms and an extensive choice of dishes from the à la carte menu in the atmospheric restaurant. The Bastion Hotel Group stands for personal atmosphere, hospitality, comfort and good facilities at attractive rates. Guests are always welcome in the cosy hotel bar or smoking lounge. The lounge features LCD TV, air conditioning and relaxing lounge chairs. The hotel also offers free Wi-Fi in the entire hotel. In the lobby, there is a computer with internet access, at the guests disposal free of charge.
Het Bastion Hotel Utrecht ligt aan de A12, bij afslag 17. Het biedt u eenvoudig toegang tot Utrecht en beschikt over moderne conferentiefaciliteiten voor zakenreizigers. Bastion Hotel Utrecht heeft een 24-uurs receptie, comfortabele kamers en een uitgebreid à-la-cartemenu, beschikbaar in het sfeervolle restaurant. De Bastion Hotel Group staat voor persoonlijke sfeer, gastvrijheid, comfort en uitstekende faciliteiten, tegen scherpe prijzen. U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige hotelbar of de rokerslounge. In de lounge is er een lcd-televisie, airconditioning en staan er comfortabele banken. In het hele hotel is draadloos internet beschikbaar. In de lobby staat ook een computer waar u op kunt internetten, gratis voor gasten.

Situated within an unusual 19th century building, this centrally located hotel offers modernity with a hint of history. A short walk from the famous ‘Dom Tower’, the hotel boasts fully-equipped, comfortable rooms and a restful ambience that make this the ideal place to relax after a busy day exploring the cultural delights of the city. Sample a taste of Dutch life as you mingle with the locals at the hotel’s two adjoining restaurants; or on Saturdays take in Utrecht’s flower market in front of the hotel.
Dit centraal gelegen hotel, gehuisvest in een bijzonder, 19de eeuws gebouw, combineert het moderne met een vleugje geschiedenis. Het hotel, dat op loopafstand van de beroemde Dom-toren ligt, biedt compleet ingerichtte, comfortabele kamers en een rustige ambiance. Hierdoor is het de ideale plaats om na een dag zwerven langs de culturele hoogtepunten van de stad te ontspannen. Proef het Hollandse leven en meng u tussen de stadsbewoners in de twee restaurants die naast het hotel liggen of op de bloemenmarkt die iedere zaterdag voor het hotel gehouden wordt.

Just 10 minutes from the city centre, located in a quite residential neighbourhood, this hotel balances a care for its guests with sensitivity for the environment. This characteristic 19th century mansion houses spacious rooms and extends into an inviting back garden. For your comfort and convenience, a hearty breakfast is served in your room upon request, prepared with fresh ecological products. This bustling university city offers a wealth of international restaurants and bars as well as cultural attractions and luring shopping streets. Whether you are travelling for work or pleasure, hotel De Admiraal and the city of Utrecht provide the perfect home base.
Dit hotel ligt in een rustige woonwijk, op slechts tien minuten van het stadscentrum verwijderd. Het combineert op harmonieuze wijze de zorg voor de gasten met een milieubewuste instelling. Het karakteristieke 19e eeuwse pand biedt ruime kamers en komt uit in een gezellige achtertuin. Het ontbijt wordt met verse ecologische producten bereid en op aanvraag op uw kamer gebracht, zodat u er in alle comfort van kunt genieten. Deze bruisende universiteitsstad biedt talrijke internationale restaurants, bars, culturele bezienswaardigheden en verleidelijke winkelstraten. Hotel De Admiraal ligt in de stad Utrecht en is de perfecte uitvalsbasis voor zowel de vakantieganger als de zakenreiziger.

The Grand Hotel Karel V was the first 5-star hotel in Utrecht. The hotel opened in 1999 in a fully renovated monumental building with 10,000 square metres of city gardens in the city centre of Utrecht, close to the Jaarbeurs Congress Hall and the Central Railway Station. The hotel comprises 91 hotel rooms and suites, the gastronomic restaurant Grand Restaurant Karel V (with Michelin star), brasserie Goeie Louisa with terrace, cosy bar cellars and 12 meeting and dining rooms.
Grand Hotel Karel V is het eerste vijfsterrenhotel in Utrecht. Het hotel opende in 1999 de deuren van het volledig gerenoveerde monumentale pand met 10.000 vierkante meter stadstuinen in het centrum van Utrecht, vlakbij de Jaarbeurs en het Centraal Station. Het hotel beschikt over 91 hotelkamers en suites, gastronomisch restaurant Grand Restaurant Karel V (met Michelin-ster), brasserie Goeie Louisa met terras, een gezellige bar en twaalf vergader- en eetzalen.

Welcome to the Hotel de Beurs, a small and very nice hotel with a good personal service for business and leisure customers. All the hotel rooms are comfortable and have all the necessary facilities. each room also has a small seating area. Enjoy a free breakfast in the morning. The hotel is ideally situated on the edge of Utrecht city centre and therefore easily reachable by car or public transportation. You can benefit from free parking during your stay.
Welkom in Hotel de Beurs, een klein en bijzonder prettig hotel met een uitstekende persoonlijke service voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Alle hotelkamers zijn comfortabel en beschikken over de benodigde faciliteiten; elke kamer heeft bovendien een klein zitgedeelte. 's Ochtends kunt u genieten van een gratis ontbijtje. Het hotel is ideaal gelegen aan de rand van het centrum van Utrecht en dus gemakkelijk bereikbaar per auto of met het openbaar vervoer. U mag hier tijdens uw verblijf gratis parkeren.

Court Hotel City Centre Utrecht is situated in the historical heart of Utrecht. Enjoy your stay in the comfortable and trendy rooms and walk to the city's attractions in a few minutes. The hotel rooms are bright and stylishly decorated. They have box-spring beds and a flat-screen TV. Pamper yourself with the luxurious toiletries when taking a shower in your private bathroom. In the morning, the brasserie serves a varied breakfast buffet. Taste several cold and warm dishes to start your day comfortably. The restaurant is opened for lunch, dinner and snacks during the day. You can sit out on the terrace when weather is nice. The hotel is ideally located behind the monumental façade of a former courthouse in the museum area of Utrecht. A short stroll down the charming streets will bring you to unexpected architectural buildings as well as numerous shops and cafés. Court Hotel City Centre Utrecht offers Free Wi-Fi in the entire hotel.
Het Court Hotel City Centre Utrecht ligt in het historische hart van Utrecht. Geniet van uw verblijf in de comfortabele, trendy kamers en wandel binnen slechts enkele minuten naar de attracties van de stad. De kamers zijn licht en stijlvol ingericht. Ze beschikken over boxspringmatrassen en een flatscreen-tv. Geniet van de luxe toiletartikelen bij het douchen in uw eigen badkamer. De brasserie serveert 's ochtends een gevarieerd ontbijtbuffet. Er worden warme en koude gerechten opgediend, zodat u de dag op aangename wijze kunt beginnen. Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en er worden overdag hapjes opgediend. Als het mooi weer is, dan kunt u buiten op het terras gaan zitten. Het hotel heeft een ideale ligging achter de monumentale gevel van een voormalige rechtbank in de museumwijk van Utrecht. Een korte wandeling door de leuke straatjes brengt u bij allerlei panden met een verrassende architectonische stijl en talloze winkels en cafés. U kunt in het hele Court Hotel City Centre Utrecht gratis gebruikmaken van het draadloos internet.

Located on the Vredenburg Square, the elegant Apollo Hotel Utrecht City Centre offers modern and spacious rooms in the heart of Utrecht. All hotel rooms are equipped with a spacious bathroom, a comfortable seating area and Wi-Fi (charges applicable). Air conditioning and coffee and tea facilities are available as well. Most rooms have a lovely view on the city. The extensive breakfast buffet offers luxurious breads and delicacies. During the day, you can visit the Internet & Coffee Lounge to catch up on your e-mails. Internet is free here, as are coffee and tea. For soft drinks, you will have to pay a small fee. The city of Utrecht offers characteristic canals, lovely shopping streets, a wide range of museums and the famous Domtower. In the surrounding area of Apollo Hotel Utrecht City Centre you will find plenty of cafés and restaurants for a nice meal.
Het elegante Apollo Hotel Utrecht City Centre ligt aan het Vredenburgplein en biedt moderne, ruime kamers in het hart van Utrecht. Alle hotelkamers zijn voorzien van een ruime badkamer, een comfortabele zithoek en draadloos internet (niet gratis). Er zijn tevens airconditioning en koffie- en theefaciliteiten beschikbaar. De meeste kamers bieden prachtig uitzicht over de stad. Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt luxe broodsoorten en delicatessen. Overdag kunt u in de Internet & Coffee Lounge uw e-mail checken. Gebruik van internet en koffie en thee zijn hier gratis. Voor frisdranken geldt een kleine vergoeding. De stad Utrecht biedt karakteristieke grachten, prachtige winkelstraten, een brede keuze aan musea, en de beroemde Dom van Utrecht. In de directe omgeving van het Apollo Hotel Utrecht City Centre vindt u tal van cafés en restaurants voor een lekkere maaltijd.

In the green heart of Holland, just outside Utrecht and near the main A2 highway, is a luxury 4-star hotel ideal for both business and leisure travellers alike. Each of the cosy rooms has been warmly decorated and equipped with all the modern facilities one needs for a comfortable stay. An extensive leisure centre – available free of charge - and modern business centre add to the ambiance of luxury. The convenient location en route to Amsterdam and just a few minutes away from the bustling city centre of Utrecht provides easy access to the Jaarbeurs Congress centre and Schiphol airport. The nearby national park, the Utrechtse Heuvelrug, is a stunning location for a bit of outdoor activity.
Het 4-sterren Carlton President is centraal gelegen in het groene hart van Nederland, vlakbij de A2 tussen Utrecht en Amsterdam, op slechts een paar minuten (per auto) van het Utrechtse stadscentrum en de Jaarbeurs. Schiphol is slechts een half uur verwijderd van het hotel. Een perfecte keus voor zowel de zakenreiziger als voor mensen die er even tussenuit willen.

For simple, cosy accommodation in the heart of Utrecht you can stay at the Thai hotel of Little Siam. This small hotel offers practical, budget accommodation with either shared or private facilities. The hotel provides services, such as delivering breakfast to your room and free Wi-Fi. The hotel?s restaurant serves real Thai food. At a short walking distance from the city centre, Little Siam has a convenient location for discovering this fabulous city. You can easily reach Central Station and the Exhibition Centre.
Voor eenvoudige en gezellige accommodatie in hartje Utrecht kunt u terecht in het Thaise Little Siam hotel. Dit kleine hotel biedt u praktische en betaalbare accommodatie met gedeelde of eigen badkamer. Verder kunt u hier profiteren van diverse diensten, zoals ontbijt op uw kamer en gratis draadloos internet. Het hotel heeft een restaurant waar echte Thaise gerechten worden geserveerd. Op korte loopafstand van Little Siam vindt u het stadscentrum. Hiermee is het een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze fantastische stad. U kunt snel en makkelijk naar het centraal station en het beurscentrum.

Hotel Oorsprongpark is a 2-star bed and breakfast hotel in Utrecht. The convenient location at walking distance from the city centre makes this hotel a pleasant accommodation for a city tour. The attractively bright and well-kept hotel rooms are equipped with a private bathroom and free Wi-Fi access. In the morning an extensive and free breakfast will be available for you. Hotel Oorsprongpark is close to many shopping areas, cafés and Utrechts night life scene. All other cities are just a train trip away.
Hotel Oorsprongpark is een tweesterrenhotel met bed & breakfast accommodatie in Utrecht. U bevindt zich op een gunstige locatie, op loopafstand van het centrum. Dat maakt het uitermate geschikt voor uw verblijf tijdens een stedentrip. De mooie, licht en keurig onderhouden kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis draadloos internet. 's Ochtends kunt u genieten van een uitgebreid en gratis ontbijt. Hotel Oorsprongpark ligt dicht bij vele winkelstraten en cafés, alsmede het nachtleven in Utrecht. Andere steden zijn met de trein zeer eenvoudig te bereiken.

Hotel Restaurant Ibis Utrecht is located close to the main motorway A2/ A12 and on 10 minutes walking distance from the congress center The Jaarbeurs. The city center can be reached by bus in 10 minutes. The hotel has its own free (!!!) parking!
Hotel Restaurant Ibis Utrecht is uitstekend gelegen dichtbij de A2/A12 en op 10 minuten loopafstand van het Jaarbeurs congrescentrum. U bereikt het oude stadscentrum het beste per bus. De Bushalte bevindt zich tegenover het hotel en brengt u in 10 minuten naar het Centraal station/Centrum. Ook het Beatrixtheater is goed te bereiken met de tram. Dit theater is 2 haltes verwijderd van ons hotel. Het hotel beschikt over gratis(!!!) parkeergelegenheid.

Among the tree-lined avenues off the stately 'Maliebaan', a stone's throw from the city centre, behind a stylish 19th century facade, with a spacious garden and terrace hidden away at the back, 'far from the madding crowd', we make it our business to ensure your comfort, peace and quiet.
In de lommerrijke omgeving van de statige Maliebaan, op een steenworp afstand van het centrum van de stad, achter de façade van een stijlvol 19e eeuws pand. Met aan de achterzijde een ruime stadstuin met terras, verwijderd van de drukte en het rumoer van alledag, is onze bedrijvigheid gericht op Uw rust en welzijn.