Hotel Marlyn is 100 yards from the beach and Malecón Promenade in Puerto Vallarta. It offers free Wi-Fi and brightly decorated rooms with air conditioning and cable TV. Each room features tiled floors, a fan and a safe. There is a private bathroom with a shower and toiletries. Some rooms have wooden ceiling beams. The hotel has a bar and restaurant, which serves traditional home made food. The menu includes fish, seafood and fowl. A laundry service is offered at the hotel. It is a leisurely 15-minute walk along the beach to Puerto Vallarta Cathedral and the main square.
El Hotel Marlyn está situado a 100 metros de la playa y del paseo marítimo del Malecón de Puerto Vallarta. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones decoradas en tonos luminosos con aire acondicionado y TV por cable. Todas las habitaciones cuentan con suelo de baldosa, ventilador y caja fuerte. Disponen de baño privado con ducha y artículos de aseo. Algunas habitaciones también cuentan con techo de vigas de madera. El hotel tiene un bar y un restaurante que sirve comida casera tradicional. El menú incluye pescado, marisco y aves de corral. El hotel también ofrece servicio de lavandería. Hay un agradable paseo de 15 minutos a lo largo de la playa de Puerto Vallarta hasta llegar a la catedral y la plaza principal.