Results 16 - 19 of 19
-
Featuring a garden and free Wi-Fi access throughout, Hotel Mediterraneo offers rooms in San Vito Lo Capo. The property has a private beach area in the stunning sandy beachfront, a 4-minute walk away. With air conditioning, each room is equipped with a flat-screen TV. The private bathroom comes with a shower, bidet and hairdryer. A continental breakfast buffet is served daily in the breakfast room, including hot beverages and sweet pastries. The à la carte restaurant serves typical Sicilian food and has been awarded for its couscous specialties. Cala Rossa is a 5-minute drive from Mediterraneo Hotel, while the Zingaro Natural Reserve is 8.7 miles away. Trapani is a 50-minute drive from the property.
Se cercate una sistemazione a San Vito Lo Capo scegliete l'Hotel Mediterraneo, che vanta un giardino, la connessione Wi-Fi gratuita in tutti gli spazi e un'area riservata sulla splendida spiaggia di sabbia dorata, raggiungibile in 4 minuti a piedi. Le camere, tutte climatizzate, presentano una TV a schermo piatto e un bagno privato con doccia, bidet e asciugacapelli. Ogni mattina nella sala colazioni viene allestito un buffet in stile continentale, con prodotti da forno dolci e bevande calde, mentre per gli altri pasti potrete scegliere il ristorante à la carte, che vi delizierà con i piatti tipici della cucina siciliana e le sue premiate specialità di cuscus. A 14 km dalla Riserva Naturale dello Zingaro, il Mediterraneo Hotel è raggiungibile in auto in 5 minuti da Cala Rossa e in 50 minuti da Trapani.
-
Il Baglio offers self-catering accommodation, decorated in a traditional Mediterranean style, and surrounded by greenery. The residence is 250 metres from the seaside, and 8 km from the Zingaro natural reserve. Parking is free. Residence Il Baglio features spacious apartments with fully equipped kitchen, air conditioning, and TV. The furniture is in dark wood, the beds in wrought iron, and the floors are tiled. Each unit features a balcony or patio, and most feature a garden with outdoor shower. The property's private beach in San Vito Lo Capo is 1 km away, and it is reached by a free public shuttle bus, stopping 400 metres away. The shuttle also links to the city centre.
Situato a 250 metri dalla costa e a 8 km dalla Riserva Naturale dello Zingaro, il Residence Il Baglio vanta alloggi con angolo cottura decorati in stile mediterraneo tradizionale e immersi nella vegetazione, nonché il parcheggio gratuito. Gli appartamenti del Baglio sono spaziosi e dotati di cucina completamente accessoriata, di aria condizionata, di TV, di mobili in legno scuro, di letti in ferro battuto e di pavimenti piastrellati. Tutti gli alloggi presentano un balcone o patio e la maggior parte dispone di un giardino con doccia all'aperto. La spiaggia privata del residence è ubicata a San Vito Lo Capo e dista 1 km. Potrete raggiungerla grazie al bus navetta pubblico gratuito, diretto anche al centro città , che ferma a 400 metri dalla struttura.
-
With a quiet location in San Vito lo Capo centre, Hotel Sikania is just 10 minutes' walk from the beach. It features a bar with outdoor terrace where breakfast is served each morning. All air-conditioned, rooms here have tiled or wood floors and a work area. They all feature a minibar, TV and free Wi-Fi. Breakfast is buffet style and includes fresh cappuccino made to order. Reception is open 24-hours a day and offers luggage storage and a bike rental service. The Sikania is a friendly hotel with helpful staff providing useful local knowledge, restaurant recommendations and tourist information. They can also arrange tours of Sicily and transfers to local airports, train stations and ports.
Situato in una zona tranquilla del centro di San Vito lo Capo, a soli 10 minuti a piedi dalla spiaggia, l'Hotel Sikania vanta un bar con terrazza all'aperto dove potrete gustare la colazione ogni mattina. Tutte climatizzate e dotate di pavimenti piastrellati o in legno, le sistemazioni dispongono di zona lavoro, minibar, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Le camere al piano terra consentono l'accesso diretto al patio in comune, mentre la maggior parte di quelle al 1° piano include un balcone. La colazione a buffet comprende il cappuccino preparato al momento. Aperta 24 ore su 24, la reception vi offre un deposito bagagli e un servizio di noleggio biciclette. Il Sikania è un hotel accogliente con personale disponibile che fornisce notizie utili, consigli sui ristoranti e informazioni turistiche. Lo staff inoltre sarà lieto di organizzare tour della Sicilia e servizi di trasferimenti per gli aeroporti, le stazioni ferroviarie e i porti.
-
Here the holiday is parfumed by gelsominos, by the sparkling white of the sand and the blue of the sea, and the smile and the amazing Sicilian people. Here the nature and the simple things will capture and will anchant every person.
Qui la vacanza ha il profumo dei gelsomini, il colore bianco abbagliante della spiaggia e azzurro del mare limpidissimo, il calore e il sorriso della gente di Sicilia. Qui la natura, le cose semplici e genuine rapiscono e incantono ogni visitatore.
Switch to page [1]
2
|