Results 1 - 6 of 6
-
Set in the Alto Adige countryside, just 11 km from the city of Bolzano, Gasthof Steg offers a terrace, a bar and a restaurant. All rooms feature a satellite LCD TV and a private bathroom. Rooms in the Gasthof are fitted with carpeted flooring and wooden furniture. Each room is provided with heating and a radio. Some rooms also have a balcony. This hotel offers a buffet breakfast, including sweet and savoury products. The hotel?s restaurant specialises in typical Tyrolean dishes, and pizzas cooked in a wood-fired oven. The A22 Autostrada del Brennero motorway is a 10-minute drive from the property. You can also reach the Obereggen and Plose ski slopes within 20 minutes by car.
Situata nella campagna dell'Alto Adige, a soli 11 km da Bolzano, la Gasthof Steg sorge a 5 minuti di auto dall'uscita Bolzano Nord dell'Autostrada del Brennero A22 e propone una terrazza, un bar e un ristorante. Tutte le camere della Gasthof presentano una TV LCD satellitare, un bagno privato, pavimenti in moquette, mobili in legno, il riscaldamento e un telefono, mentre alcune sono dotate di balcone. Ogni mattina vi attende una colazione a base di cibi dolci e salati. Presso il ristorante dell'hotel potrete gustare piatti tipici tirolesi e pizze cotte nel forno a legna. Di fronte alla proprietà troverete percorsi ciclabili, mentre in 20 minuti di auto avrete modo di raggiungere le piste sciistiche della Val Gardena, di San Floriano e di Plose.
-
Family-run Hotel Regina is located in Oberbozen and features a traditional Tyrolean restaurant. It offers a free ski bus, Dolomites views and a wellness centre with sauna and steam bath. Rooms feature satellite TV, a balcony and private bathroom. Free Wi-Fi is available in public areas. The Regina is 8 km from the Corno del Renon ski area, located at an altitude of 2,260 metres. Bolzano can be reached in 12 minutes by cable car, while the Bolzano Nord exit of the A22 motorway is 13 km away. Your day at the Regina Hotel begins with a large buffet breakfast, including fresh bread and even champagne and salmon on Sundays as a special treat. Staff organise hiking tours, followed by coffee and cake back at the hotel. The restaurant serves local specialities, and even hosts barbecues during the summer.
Struttura a conduzione familiare, l'Hotel Regina è situato a Soprabolzano e presenta un ristorante tradizionale tirolese. A disposizione uno ski bus gratuito e delle viste sulle Dolomiti. Il centro benessere ospita sauna e bagno di vapore. Le camere vantano TV satellitare, balcone e bagno privato. La connessione wireless è accessibile gratuitamente nelle aree pubbliche. Il Regina dista 8 km dalla stazione sciistica Corno del Renon, posta a un'altitudine di 2.260 metri. Bolzano è raggiungibile in 12 minuti con la funivia. A 13 km troverete invece l'uscita Bolzano Nord della A22. Al mattino potrete gustare una ricca colazione a buffet a base di pane appena sfornato. La domenica la colazione include anche champagne e salmone. Il personale sarà lieto di organizzare per voi varie escursioni. Di ritorno in hotel potrete gustare caffè e torta. Il ristorante serve specialità locali e organizza barbecue estivi.
-
The family-run Hotel Dolomiten is set in Renon and offers panoramic views of the Dolomites. It has a typical Alpine design and a spa with Finnish sauna, Turkish bath and South Tyrol hay bath. The hotel features antique furniture, a rustic wooden staircase and traditional double doors. Its rooms are modern and bright and feature wood floors. Some offer a balcony, some overlook the Dolomites. The Dolomiten Hotel serves a sweet Italian breakfast each morning. Its restaurant offers a combination of Mediterranean cuisine and specialities from South Tyrol. It uses only the freshest seasonal ingredients. Free parking is provided and there is a large terrace with sun loungers and parasols. You can admire views of the Schlern, Rosengarten and Latemar mountains.
L'Hotel Dolomiten, a conduzione familiare, è situato a Renon e sfoggia una vista panoramica sulle Dolomiti, uno stile tipico alpino e un centro benessere con sauna finlandese, bagno turco e bagno di fieno tradizionale dell'Alto Adige. L'hotel è caratterizzato da mobili d'epoca, da una rustica scala di legno e da tradizionali doppie porte, mentre le sue camere sono tutte moderne e luminose e dispongono di parquet. Alcune vantano anche un balcone e altre si affacciano sulle Dolomiti. Il Dolomiten Hotel serve ogni mattina una colazione dolce all'italiana e il suo ristorante offre una cucina mediterranea combinata a specialità dell'Alto Adige, unicamente a base dei più freschi ingredienti di stagione. Il parcheggio è gratuito e potrete usufruire di un'ampia terrazza con lettini e ombrelloni, da dove godrete di panoramiche sulle montagne Sciliar, Catinaccio e Latemar.
-
Offering large rooms with LCD TV, the Wieserhof is a traditional mountain hotel. Surrounded by the Dolomites, it is set on the Rittner high plateau, at 1080 metres above sea level. Parking is free at Naturhotel Wieserhof. Bozen Airport is 14 km from the property, and the nearest ski slopes are in Renon, 9 km away. A free private skibus connects to the Pemmern slopes at scheduled hours. The Bellavista restaurant with terrace is open every day for lunch and dinner, serving Tyrolean cuisine and a selection of international dishes. Breakfast is a varied buffet, including sweet and savoury food, fresh fruit, and eggs. You have free access to the gym and the small library, where books in various languages are available. There is a children's play room, and a traditional pub with cards and board games. Wi-Fi is free in public areas. The sun terrace is equipped with free sunbeds and parasols.
Il Wieserhof, dotato di ampie camere con TV LCD, è un tradizionale hotel di montagna che sorge sull'altopiano di Rittner, in un'area a 1080 metri sul livello del mare circondata dalle Dolomiti. Il Naturhotel Wieserhof, provvisto di parcheggio gratuito, dista 14 km dall'aeroporto di Bolzano e 9 km dalle piste sciistiche più vicine, quelle di Renon. Inoltre, è disponibile uno skibus gratuito che vi porterà alle piste di Pemmern in orari prestabiliti. Il ristorante con terrazza Bellavista, aperto tutti i giorni a pranzo e cena, propone cucina tirolese e una selezione di piatti internazionali. L'albergo serve anche una variegata colazione a buffet che include cibi dolci e salati, nonché frutta fresca e uova. Potrete accedere gratuitamente alla palestra e alla piccola biblioteca, dove troverete libri in varie lingue. L'hotel ospita anche una sala con i giochi per bambini e un pub tradizionale fornito di carte e giochi da tavolo. La connessione Wi-Fi nelle aree comuni, così come gli ombrelloni e i lettini della terrazza, sono a vostra disposizione senza alcun costo aggiuntivo.
-
Enjoy relaxing and peaceful days in the traditional Hotel Post Victoria, offering an international ambiance and cosy accommodation at the outskirts of Ritten. Guests of the Post Victoria may use the indoor swimming pool of nearby Hotel Post, which offers views of the Dolomites. Hotel Post Victoria has comfortable rooms, a pleasant bar and a welcoming restaurant. The courteous staff is always ready to provide you tips and suggestions to enjoy a truly regenerating stay.
Situato in un contesto tranquillo e rilassante, il tradizionale Hotel Post Victoria vanta un ambiente internazionale e alloggi accoglienti nella periferia di Renon (Ritten). In quanto ospiti del Post Victoria potrete usufruire della piscina coperta del vicino Hotel Post, con splendide viste sulle Dolomiti. L'Hotel Post Victoria offre camere confortevoli, un bar e un ristorante accogliente. Il personale è sempre a vostra disposizione e sarà lieto di aiutarvi nel rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.
-
Set in a private, over 100.000m² property by the beautiful Lake Costalovara near Bolzano, Hotel Weihrerhof offers modern accommodation in a relaxing mountaineer style and stunning views of the Dolomites. Hotel Weihrerhof makes use of typical architecture, traditional materials and attention to detail to create a great experience of South Tyrol. All guest rooms have balconies and most offer lake views. The hotel has its own restaurant serving Italian and South Tyrolese specialities. Gluten free menus are also available. From the hotel, you can reach Bozen (Bolzano), the province capital, in only 15 minutes by cable car. Attractions include the historic centre built in the 14th century, the lively farmer's market of Obstplatz and the not-to-be-missed South Tyrol Museum of Archaeology where Ötzi the Iceman is displayed.
L'Hotel Weihrerhof è immerso nella propria tenuta di 100.000 m², accanto al bel Lago di Costalovara e nei pressi di Bolzano. Lo caratterizzano alloggi moderni, rilassanti ambienti alpini e viste mozzafiato sulle Dolomiti. L’Hotel Weihrerhof offre un’architettura pittoresca, materiali tradizionali e una gran cura dei dettagli, tutte caratteristiche tipiche dell’Alto Adige. Le camere vantano un balcone e si affacciano in gran parte sul lago. Il ristorante propone specialità italiane e altoatesine; sono disponibili anche menù per celiaci. Bolzano, capitale di provincia, è raggiungibile in 15 minuti di funivia. Vale la pena di visitare il centro storico, risalente al XIV secolo, il vivace mercato di Obstplatz e il Museo Archeologico dell’Alto Adige, dove è custodito Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio.
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Italy
:
Renon
