WelcomeSmile Hotels in Italy OrtiseiGoodday! CityIndexTravel Logo
Map of Ortisei
Search for: Match for:
Search for hotels on a map  Search for Hotels on a Map

Hotels Alberghi in Ortisei Italy

Accommodation discount rates offered at hotels with online booking.

Lodging Accommodation in Ortisei Italy   Home : Italy : Ortisei  

  Travel Regional:Italy:Trentino-South Tyrol
Trentino-Alto Adige
Arrival Departure

Results 21 - 26 of 26

  1. Hotel Grones **** star 4 four stars Hotel Details
    Stufanstr. 110
    Grones is a small family-run hotel offering panoramic views of the Dolomites, a 5-minute walk from Ortisei center. It features luxury spa facilities and rooms with private balconies or lawns. Hotel Grones rooms face south, east or west and are equipped with all the latest amenities including internet access. A generous buffet breakfast can be enjoyed each morning. The spa at Hotel Grones includes a swimming pool, sauna, Jacuzzi, and Turkish bath. The restaurant serves a range of homemade, local specialties. Set in the Gardena Valley, Grones Hotel is right in the heart of South Tyrol. Guided tours around the area are organized throughout the summer. Guests have discounts on green fees at Castelrotto Alpe di Siusi Golf Club. During certain times of the year, the hotel may only be reserved for weekly stays, with arrivals on Saturday or Sunday.
    Il Grones è un piccolo albergo a conduzione familiare affacciato sulle Dolomiti, a 5 minuti a piedi dal centro di Ortisei, e ospita lussuose strutture benessere e camere con balcone o giardino privato. Le sistemazioni dell’Hotel Grones, rivolte a ovest, est o sud, sono dotate di tutti i comfort moderni, tra cui la connessione internet. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet. La spa dell'Hotel Grones dispone di piscina, sauna, vasca idromassaggio e bagno turco, mentre il ristorante propone una selezione di specialità locali fatte in casa. Il Grones sorge in Val Gardena, nel cuore del Sud Tirolo. Le piste da sci più vicine distano 300 metri ed è disponibile un bus navetta gratuito che parte quando è necessario. In estate la struttura organizza escursioni guidate nella zona e potrete inoltre usufruire di sconti sui green fee del golf club Castelrotto Alpe di Siusi. In alcuni periodi dell'anno è possibile prenotare esclusivamente per soggiorni settimanali, con arrivi il sabato o la domenica.

  2. Residence Cesa Sassela Hotel Details
    Via Sobosch 12
    Set on the peaceful green slopes above Ortisei, Cesa Sassela features an indoor pool, sauna and furnished garden. All apartments offer mountain views and flat-screen satellite TV. Apartments at Residence Cesa Sassela are functional with carpeted floors and wooden fittings. Each provides a fully equipped kitchen with dishwasher and fridge. Some apartments include a balcony, others have direct garden access. Shops, restaurants and bars are located in Ortisei town centre, a 10-minute walk down the hill. The property is close to the Seceda cable car. In the wellness area, all guests have free use of the indoor pool. The sauna, sensory shower and solarium are available at extra cost. The apartments are 20 km from the A22 Motorway, and a 45-minute drive from Bolzano. Parking is free.
    Situato sui verdi e tranquilli pendii che sovrastano Ortisei, il Cesa Sassela dispone di una piscina interna, di una sauna e di un giardino arredato. Tutti gli appartamenti, dotati di TV satellitare a schermo piatto, regalano viste sulle montagne. I funzionali alloggi del Residence Cesa Sassela presentano pavimenti in moquette e arredi in legno. Ognuno di essi include una cucina completamente attrezzata, completa di lavastoviglie e frigorifero. Alcuni sono provvisti di balcone, altri di accesso diretto al giardino. Scendendo a valle, a 10 minuti di cammino, troverete il centro di Ortisei, ricco di negozi, ristoranti e bar. La struttura si trova nelle immediate vicinanze della funivia del Seceda. Nella zona benessere potrete usufruire gratuitamente della piscina interna mentre la sauna, la doccia sensoriale e il solarium sono disponibili a un costo aggiuntivo. Questi appartamenti con parcheggio gratuito distano 20 km dall'autostrada A22 e 45 minuti d'auto da Bolzano.

  3. Hotel Angelo **** star 4 four stars Hotel Details
    Str. Petlin 35
    Set in the centre of Ortisei, Hotel Angelo offers a free wellness centre, free bike hire and a traditional restaurant. All Alpine-style rooms include an LCD TV and free Wi-Fi. The Angelo is 500 metres from the Alpe di Siusi, Europe's largest high altitude Alpine meadow. The hotel runs a free winter ski bus to the Seceda cable car, a 5-minute drive away. All with mountain views, rooms have carpeted floors and warm wooden furnishings. Each comes with a bathrobe, slippers and toiletry set. Most rooms feature a balcony. Breakfast is a varied buffet with eggs, cold meats and cereals. The restaurant serves local and Italian cuisine at lunch and dinner. At the spa, you can relax in the indoor pool, hot tub and Turkish bath. The summer outdoor pool features a hydromassage area. Solarium sessions and massages are available on request.
    Situato nel centro di Ortisei, l'Hotel Angelo ospita un ristorante tradizionale e offre l'uso gratuito di servizi benessere e di biciclette, nonché camere in stile alpino complete di TV LCD e connessione Wi-Fi inclusa nella tariffa. L'Angelo si trova a 500 metri dall'Alpe di Siusi, il più alto alpeggio d'Europa. L'hotel fornisce nel periodo invernale uno skibus gratuito per la funivia del Seceda, raggiungibile in 5 minuti. Le camere sono dotate di moquette e di caldi pavimenti in parquet, e regalano la vista sulle montagne. Tutte sono provviste di accappatoio, pantofole e articoli da toeletta, mentre la maggior parte presenta un balcone. Ogni mattina troverete ad attendervi una variegata colazione a buffet con uova, salumi e cereali, mentre a pranzo e a cena, nel ristorante potrete gustare piatti della cucina locale e italiana. Nella spa, avrete modo di rilassarvi nella piscina interna, nella vasca idromassaggio e nel bagno turco. La piscina estiva all'aperto vanta un'area idromassaggio. Su richiesta sono disponibili sedute abbronzanti e massaggi.

  4. Hotel Digon *** star 3 three stars Hotel Details
    Via Digon 22
    At the foot of the Seiser Alm and surrounded by a park, Hotel Digon is 1.5 km from Ortisei and the ski slopes. The restaurant uses ingredients from its farm. Each room at Digon Hotel features either carpeted or wood floors. They have a work desk and a flat-screen TV with satellite channels. Most rooms offer panoramic views of the surrounding mountains. The Digon's restaurant serves set 5-course menus, plus salad and appetiser buffets. Meals can also be enjoyed on its small terrace. The hotel provides guests with heated storage space for ski equipment. Staff can book tours and pick up ski passes ordered online. Guests can relax on sun loungers in the hotel?s large garden and on the terrace with lounge area. Hotel Digon is in front of a bus stop providing links with Ortisei centre and the ski lifts. The ski slopes at Seiser Alm and Seceda can be reached with a public ski bus, at an additional cost.
    Posto ai piedi dell'Alpe di Siusi e circondato da un parco, l'Hotel Digon dista 1,5 km da Ortisei e dalle piste da sci. Il ristorante utilizza ingredienti prodotti in loco. Le camere del Digon sono provviste di moquette o di parquet. Presentano inoltre una scrivania, una TV satellitare a schermo piatto e, quasi tutte, una vista panoramica sui monti circostanti. Il ristorante del Digon Hotel serve menù fissi a 5 portate accompagnati da buffet di insalate e antipasti. Potrete gustare i pasti anche sulla piccola terrazza. L'hotel offre inoltre un deposito riscaldato per le attrezzature da sci. Il personale sarà poi lieto di prenotare varie visite e di ritirare per voi gli ski pass ordinati online. Potrete infine rilassarvi sui lettini che popolano l'ampio giardino dell'hotel e sulla terrazza, dotata di area soggiorno. Di fronte alla struttura troverete una fermata dell'autobus che offre collegamenti col centro di Ortisei e con gli impianti di risalita. Le piste da sci dell'Alpe di Siusi e del Seceda sono accessibili tramite lo ski bus pubblico a pagamento.

  5. Hotel Hartmann *** star 3 three stars Hotel Details
    Via Rezia 308
    Hotel Hartmann is a cosy mountain property located in the South Tyrol town of Ortisei, surrounded by the Dolomites. It has a wellness corner and an à la carte restaurant serving high quality food. Decorated in a traditional mountain style, rooms come with light-wood furniture and an LCD TV. Each has a private bathroom complete with a hairdryer and toiletries. Free Wi-Fi is available in public areas. At breakfast you can try local cold cuts and cheese, or opt for sweet options such as homemade cakes and jams. The restaurant has a terrace and also serves vegetarian and gluten-free meals. A bio-sauna, Turkish bath and solarium await you in the 25 m² wellness area of the Hartmann. Active guests can have the reception staff organise bike excursions, horse riding and climbing activities. The property is 800 metres from the centre of Ortisei. A bus stop located 100 metres away links with Bolzano and Brunico.
    Situato a Ortisei, nel Sud Tirolo, l'Hotel Hartmann è un'accogliente struttura di montagna circondata dalle Dolomiti. Vanta un'area benessere e un ristorante alla carta di alta qualità. Le camere sono caratterizzate da uno stile tradizionale di montagna e presentano mobili in legno chiaro, TV LCD e bagno privato con asciugacapelli e articoli da toeletta. Nelle aree comuni potrete usufruire della connessione internet Wi-Fi gratuita. La colazione include salumi affettati e formaggi locali, nonché torte e marmellate fatte in casa. Il ristorante offre una terrazza e serve anche pasti vegetariani e privi di glutine. La zona benessere dell'Hartmann si estende su una superficie di 25 m² ed è dotata di bio-sauna, di bagno turco e di solarium. Il personale della reception sarà lieto di organizzare per voi attività quali escursioni in bicicletta, equitazione e arrampicata. La struttura dista 800 metri dal centro di Ortisei e 100 metri da una fermata dell'autobus per Bolzano e Brunico.

  6. Hotel Alpenheim **** star 4 four stars Hotel Details
    Via Grohmann 54
    You will be in a panoramic position in Ortisei in this 4-star hotel, offering a spa and wellness centre, a welcoming atmosphere and mountain views. Hotel Alpenheim is a 5-minute walk to the city centre. Public transport is nearby, just 50 metres away. Take advantage of the nearby ski bus and ski lifts. A winter shuttle service is available free of charge and connects Hotel Alpenheim to the city centre where you can find escalators leading to the ski slopes. In the summer the hotel is within easy reach of mountain paths, ideal for walking or trekking. An airport shuttle is available year-round at an additional cost. At Hotel Alpenheim you will have free access to indoor and outdoor pool and the different types of saunas. The wellness centre provides hydromassage pools, a relax area, massages and beauty treatments. Stay in bright, comfortable rooms and suites. In-room amenities include satellite TV. Most rooms include a balcony with mountain views. There is one meeting room at Alpenheim and Wi-Fi access is available at an additional cost throughout the hotel. Private outdoor parking is free. An indoor car park is available at an additional cost.
    Soggiornerete in una posizione panoramica a Ortisei in questo hotel quattro stelle, il quale offre un centro termale e benessere, un'atmosfera accogliente e vedute sui monti. L'Hotel Alpenheim dista cinque minuti di cammino dal centro città e i trasporti pubblici si trovano a 50 metri. Da non perdere i vicini ski bus e ski lift. In inverno è attivo un servizio navetta gratuito, il quale collega l'hotel con il centro città, dove sono ubicate le scale mobili che portano alle piste sciistiche. In estate approfittate della vicinanza tra l'hotel e i percorsi di montagna, perfetti per fare passeggiate e trekking. La navetta aeroportuale è disponibile tutto l'anno a pagamento. In questo hotel godrete dell'accesso gratuito alla piscina all'aperto/al coperto e ai vari tipi di sauna. Il centro benessere offre piscine a idromassaggio, un'area relax, massaggi e trattamenti cosmetici. Le camere e le suite sono luminose e confortevoli. Gli accessori delle sistemazioni comprendono la TV satellitare e quasi tutte le camere sono provviste di balcone con vista sui monti. È presente una sala riunioni e la connessione internet Wi-Fi è disponibile a pagamento nell'intera struttura. Il parcheggio privato all'aperto è gratuito, mentre quello al coperto prevede un costo supplementare.

Previous Page  
Switch to page [1]   [2]   3  

Copyright © 1998-2017 Rang Ltd   Disclaimer & Copyright   Contact email or form   Hosted by